Этот рассказ (1910), вошедший в первую опубликованную книгу Дёблина “Убийство одуванчика и другие рассказы” [“Die Ermordung einer Butterblume. Erzählungen”, 1913] и ставший одним из самых известных образцов немецкой экспрессионистской прозы, кажется вариацией на тему баллады И. В. Гёте.

В своей мистической книге «Загробный транзит» Альфред Деблин применил экспериментальные техники повествования. В первой сознание главного героя не отрывается от реальности, выдвигаясь при этом на первый план. Франц Биберкопф – обычный наивный ленивец, который вышел из тюрьмы и мечтает стать нормальным человеком. Однако чувство отчаяния и боли в конце истории приводит его в ступор.