Пришельцы-глоты готовят сюрприз к юбилею высадки на Землю, в городе появляется новый цифровой наркотик, а на станцию, где базируется Последний Человеческий Альянс, выходит мутант. Детектив Горан пытается понять, связаны ли эти события. И на проверку выходит, что многое вовсе не то, чем кажется…

Санкт-Петербург. Март. Весна и не думает начинаться. Белый «Опель Вектра» мчится по Пулковскому шоссе от аэропорта в сторону города. Накануне отъезда из России из детского дома пропадает усыновлённая иностранцами девочка. Следователь Олег Одинцов и переводчица Маргарита Сергеевна расследуют её исчезновение. Второй рассказ из серии «Гид и следователь: короткий петербургский детектив».