2003 год, Магаданская область. Обезлюдевший приисковый посёлок. Сюда к деду, живущему отшельником, приезжают дети его умершего сына — брат и сестра, волею судеб не знакомые друг с другом. Жизнь на «большой земле» не сложилась у обоих, но они хотят сделать новый заход, чему мешает упрямый дед. Не обходится и без поисков золотого клада, стрельбы и прочего...