Рассказ из сборника "Хитросплетения".

Сесили так надоела жизнь с мужем, что нужен только веский повод для того, чтоб его покинуть. Гнусная махинация, а также жестокое обращение с собакой становится последней каплей, переполнившей чашу её терпения.

Дюваля не может терпеть свою зависимость от жены Вероники и принимает решение совершить опасный поступок - открутить болты у колеса машины и сесть на пассажирское сиденье, не пристегиваясь, доверив руль жене. Однако авария не происходит, и его попытка убийства раскрывается Вероникой. Она заставляет его написать признательное письмо, которое она прячет с инструкцией открыть после ее смерти. Теперь Дюваля должен очень беречь жену, но тут еще и приходят послания от дядюшки...

Радиопостановка по страницам романа французских писателей Пьера Буало и Тома Нарсежака. На заводе, прямо во время обеденного перерыва, был застрелен главный инженер. Совсем рядом были люди, но убийцы никто не заметил.

Радиопостановка по рассказам Агаты Кристи, Пьера Буало и Тома Нарсежака, Дональда Уэстлейка.
1 Пропавшая невеста (автор - А. Кристи)
Он был образцом мужчины: молодой, высокий, с голубыми глазами и обветренным лицом. Он только, что вернулся из арктической экспедиции и... не может найти свою невесту. Родственники уклоняются от разговора. Может Том и Таппенс, помогут ему в поисках? И парочка берётся за поиски и... попадает впросак. И всё это из-за одного его высказывания, что он не любит полных девушек.
2 Кивок фортуны (автор - П. Буало, Т. Нарсежак)
Очевидно, что предметы сами по себе перемещаться не могут. Стоит ли принимать на веру утверждения психиатра, что сам их владелец, будучи в состоянии умственного помрачения, переставлял предметы своей коллекции?
3 День на день не приходится (автор - Д. Уэстлейк)
В маленьком американском городке отмечается день Кенни Гриффина, астронавта, родившегося здесь. Празднуют все, кроме Ральфа и Гарри: они готовятся к ограблению банка. План идеален: забрать денежки и рвать когти к аэропорту, точно вычислив циклы работы светофоров на Аэропорт-Роуд.

Действующие лица и исполнители:
От автора (1, 2) - Алексей А. Борзунов;
Томми (1) / Ральф (3) - Евгений Я. Весник;
Таппенс (1) / Маргарита (2) - Елизавета С. Никищихина;
Габриэль Стивенсон (1) / грабитель (2) / Гарри (3) - Геннадий А. Фролов;
девочка (1) / Клер (2) - Ольга М. Остроумова;
секретарь (1) / грабитель (2) - Валерий В. Ненашев;
доктор (1) / Лаваррен (2) - Михаил Б. Янушкевич;
Андре Амьель (2) / полицейский (3) - Вячеслав А. Дугин.

Инсценировка - Александр Сашин.
Редактор - Елена И. Ковалевская.
Режиссёр (радио) - Людмила И. Бабкина.
Композитор - Владимир Э. Романычев.

Радиопостановка по рассказам Агаты Кристи, Пьера Буало и Тома Нарсежака, Дональда Уэстлейка.
1 Пропавшая невеста (автор - А. Кристи)
Он был образцом мужчины: молодой, высокий, с голубыми глазами и обветренным лицом. Он только, что вернулся из арктической экспедиции и... не может найти свою невесту. Родственники уклоняются от разговора. Может Том и Таппенс, помогут ему в поисках? И парочка берётся за поиски и... попадает впросак. И всё это из-за одного его высказывания, что он не любит полных девушек.
2 Кивок фортуны (автор - П. Буало, Т. Нарсежак)
Очевидно, что предметы сами по себе перемещаться не могут. Стоит ли принимать на веру утверждения психиатра, что сам их владелец, будучи в состоянии умственного помрачения, переставлял предметы своей коллекции?
3 День на день не приходится (автор - Д. Уэстлейк)
В маленьком американском городке отмечается день Кенни Гриффина, астронавта, родившегося здесь. Празднуют все, кроме Ральфа и Гарри: они готовятся к ограблению банка. План идеален: забрать денежки и рвать когти к аэропорту, точно вычислив циклы работы светофоров на Аэропорт-Роуд.

Действующие лица и исполнители:
От автора (1, 2) - Алексей А. Борзунов;
Томми (1) / Ральф (3) - Евгений Я. Весник;
Таппенс (1) / Маргарита (2) - Елизавета С. Никищихина;
Габриэль Стивенсон (1) / грабитель (2) / Гарри (3) - Геннадий А. Фролов;
девочка (1) / Клер (2) - Ольга М. Остроумова;
секретарь (1) / грабитель (2) - Валерий В. Ненашев;
доктор (1) / Лаваррен (2) - Михаил Б. Янушкевич;
Андре Амьель (2) / полицейский (3) - Вячеслав А. Дугин.

Инсценировка - Александр Сашин.
Редактор - Елена И. Ковалевская.
Режиссёр (радио) - Людмила И. Бабкина.
Композитор - Владимир Э. Романычев.

Радиопостановка по страницам романа французских писателей Пьера Буало и Тома Нарсежака. На заводе, прямо во время обеденного перерыва, был застрелен главный инженер. Совсем рядом были люди, но убийцы никто не заметил.

Действующие лица и исполнители:
Марей, комиссар - Вадим В. Яковлев;
Бельяр - Геннадий П. Богачёв;
Ренардо / директор криминальной полиции - Всеволод А. Кузнецов;
Леживр / Фред - Михаил В. Данилов;
директор / Рувейр, помощник министра - Валерий Е. Никитенко;
Линда - Людмила И. Макарова;
Бельанфан / Монжо - Борис А. Улитин.

Главный герой столкнулся с маньяком, который пугает всю округу, и решил выступить против него. Это решение привело к серьезным последствиям для героя.

У Реми в результате сильного потрясения оказались парализованными ноги. Спустя 12 лет он обретает способность ходить, благодаря знахарю. Реми уверен в том, что от него скрывают некие факты из прошлого, и пытается поэтому развеять завесу тумана, скрывающую истину. Только вот удастся ли ему восстановить события прошлого?

«Врата моря» - классический криминальный роман о том, что грозит человеку, если его фантазии обернутся реальностью.
Это история о чемодане, набитом деньгами, двух фальшивых паспортах, ревности и мести.
Роман «Врата моря» положен в основу одного из самых известных французских телефильмов.

Увлекательные романы Буало-Нарсежака "Смерть сказала: может быть" и "Вдовцы" - это замечательные образцы детективного жанра, отличающиеся оригинальной интригой, остросюжетностью, наращиванием напряженности, глубоким анализом психологии героев, ярким, лаконичным стилем. В основе первого романа лежит описание попытки самоубийства молодой женщины. Запутанный клубок психологических проблем, биографических фактов, благородных стремлений и преступных намерений и действий разматывается на протяжении всего произведения и лишь неожиданная концовка расставляет все точки над i. Во "Вдовцах" изображена, казалось бы, банальная ситуация ревнивого мужа, но решается она необычно: жертва и преступник объединяются в одном персонаже. Дополнительный интерес сообщает роману психологическая мотивация поступков главного героя.

Под именем Буало-Нарсежак скрылись два человека - Пьер-Луи Буало (1906-1989) и Тома Нарсежак - псевдоним Пьера Эро (1908-1998). Их соавторство длилось сорок лет и оказалось необычайно плодотворным. Писатели рисуют своих персонажей жертвами реальных жизненных обстоятельств, а не выстраивают умозрительные детективные сюжеты. Героев мучает, терзает и убивает сама жизнь.

«Жизнь вдребезги» — оригинальный детектив известных мастеров французской прозы Пьера Буало и Тома Нарсежака, следствие в котором ведется не профессиональным сыщиком, а главным героем-жертвой. Дюваль женился на женщине с состоянием, но брак не принес счастья ни ему, ни его жене Веронике. Авария на дороге позволяет Веронике считать, что Дюваль желает ее смерти.

Предлагаемый рассказ основан на подлинных фактах, поэтому рассказчик из предосторожности изменил имена участников событий. Читатель, который все-таки узнает себя в одном из персонажей этой странной истории, примет на себя долю ответственности за происходящие в ней события. В 1965 г. роман получил Гран-при за лучшее произведение черного юмора.

«Из царства мертвых» — история о том, как муж, богатый промышленник, просит своего друга, бывшего полицейского, проследить за своей женой, которая, как ему кажется, хочет покончить с собой…

Роман «Из царства мертвых» лег в основу фильма «Головокружение» — шедевра мирового кинематографа, снятого А. Хичкоком.

"Маpи-Лоp тепеpь, навеpное, звонит в полицию. Скандал pазpазится
завтpа. Все в оцепенении узнают, что Жоpж Севp покончил с собой, выстpелив
из pужья себе в лоб, и что его зять, Филипп Меpибель, бежал. Так ли это?
Все настолько осложнилось!.. На самом деле убил себя Меpибель, и это он
сам, Севp, пpидумал мистификацию, чтоб выдать меpтвеца... Конечно! Это ни
на что не похоже! И в конце концов пpеследователи легко узнают истину.
Тогда его обвинят в убийстве Меpибеля. К счастью, он сможет показать
письмо, но... "

Какая интрига лежит в основе очередного детектива признанных мастеров, работающих под псевдонимом Буало-Нарсежак? Кто совершил роковую ошибку, виновен ли обвиняемый? Все ответы вы найдете на страницах этого романа.

Герои романа "Брат Иуда" - обычные люди. Таких, по словам самих писателей, "можно встретить на улице, в кафе или в метро". Интрига, как свойственно Буало-Нарсежаку, - очень сложна. И как всегда совершенно непредсказуем финал. Но в этом романе соавторы достигли таких вершин психологического анализа, что по праву заняли место в одном ряду с такими признанными знатоками человеческих душ, как Федор Достоевский, Уильям Фолкнер и Франсуа Мориак.

Запись 1990 г.

Вошедшие в эту книгу Буало - Нарсежака произведения необычайно многоплановы и емки по содержанию для раскрытия писательского кредо авторов. Мистическая экзотика "Заклятия"; фотографическая точность в отображении нравов парижской богемы романа "С сердцем не в ладу" и насыщенная философскими размышлениями о добре и зле на фоне отзвуков давно закончившейся Второй мировой войны ткань романа "Трагедия ошибок". Объединяет эти произведения неизменно присущая П.Буало и Т.Нарсежаку гуманность и тревога за судьбу человека в безжалостном реальном мире.

Главный герой признанного всеми критиками романа терзается сам себя и мучает свою единственную в жизни любовь. Он весьма талантлив, а значит и успешен. Некогда он в порыве страстей написал гениальный роман, который вскоре после выхода в широкие массы стал претендовать на престижную литературную премию и звание бестселлера. Казалось бы, чего еще желать от жизни, но молодой человек оказался в плену собственных страстей и горячих желаний. Больше всего на свете он жаждет славы и мирового признания, но жить хорошо ему мешает ужасный и парализующий страх измены. Именно этот страх и толкает его на великую и драматическую глупость, от которой и погибает его возлюбленная женщина. Герой мучается от угрызений совести и собственного разоблачения, ведь это он своей ревностью практически убил того человека, ради которого и жил… «Вдовцы» — это хитросплетение психологических мотивов, которые показывают главного героя сразу в двух ипостасях: в образе несчастной жертвы обстоятельств и собственных страхов и в облике неумолимого преступника, которого свои же амбиции толкают на самый страшный проступок. Роман заставляет читателей переживать весьма противоречивые чувства к персонажам, сочувствуя и презирая их в одно и то же время.

«Волчицы» — классический пример психологического детектива, созданный творческим тандемом Пьера Буало и Тома Нарсежака (писавших под псевдонимом Буало-Нарсежак).
Два друга совершают побег из немецкого лагеря для военнопленных, но когда успех операции уже кажется очевидным, один из них погибает. Так под именем своего товарища Жерве Ларош попадает в дом Элен Мадинье, где главного героя начинают мучить не только угрызения совести, но и предчувствие — именно он становится жертвой изощренной интриги.

«Жизнь вдребезги» — оригинальный детектив известных мастеров французской прозы Пьера Буало и Тома Нарсежака, следствие в котором ведется не профессиональным сыщиком, а главным героем-жертвой. Дюваль женился на женщине с состоянием, но брак не принес счастья ни ему, ни его жене Веронике. Авария на дороге позволяет Веронике считать, что Дюваль желает ее смерти.