Старинные русские водевили
Вашему вниманию предлагаются аудиопостановки известных водевилей XIX века, в которых участвуют знаменитые артисты Алексей Грибов, Николай Гриценко, Василий Меркурьев, Фаина Раневская, Рубен Симонов, Бруно Фрейндлих, Людмила Целиковская, Михаил Яншин и многие другие.
СодержаниеПо ревизии.
Автор Кропивницкий Марк Лукич
Действующие лица и исполнители:
Старшина – Яншин Михаил;
Рындычка – Раневская Фаина;
Свидетель Герасим – Сашин-Никольский Александр;
Фроська – Викландт Ольга;
Писарь – Гриценко Николай;
Сторож – Кубацкий Анатолий.
Запись 1954 г.
Лев Гурыч Синичкин.
Автор Ленский Дмитрий Тимофеевич
Действующие лица и исполнители:
Лев Гурыч Синичкин, провинциальный актер – Симонов Рубен;
Лиза, его дочь – Целиковская Людмила;
Князь Ветринский, богатый помещик – Осенев Владимир;
Раиса Минишна Сурмилова, провинциальная актриса – Орочко Анна;
Петр Петрович Пустославцев, содержатель провинциального театра – Плотников Николай;
Налимов, режиссер – Шухмин Борис;
Федор Семенович Борзиков, писатель – Кольцов Виктор;
Граф Зефиров – Толчанов Иосиф;
Чахоткин, актер местного театра – Федоров Евгений;
Трагик – Греков Максим;
Митька, старший плотник в театре – Борисов А.;
Прошка, рабочий сцены – Шлезингер Владимир;
Суфлер театра – Каширин И.;
Шкал, слуга из театральной школы – Мерлинский Григорий;
Семен, слуга Борзикова – Русланов В.;
Камердинер графа Зефирова – Зилов М.;
Артистки театра:
Актриса Варя – Головина В.;
Танцовщица Надя – Измайлова Е.;
Актриса Маша – Жуковская Г.;
Танцовщица Катя – Данчева Л.;
Пояснительный текст – Шлезингер Владимир.
Запись 1955 г.
Осенняя скука.
Автор Некрасов Николай Алексеевич
Действующие лица и исполнители:
От автора – Муравьев Владимир;
Ласуков, помещик – Грибов Алексей;
Мальчик – Комолова Анна;
Максим, повар – Попов Владимир;
Анисья, домоправительница – Георгиевская Анастасия;
Татьяна, скотница – Дементьева Валерия;
Егор, дворецкий – Кирюткин П.;
Дмитрий, портной – Шишков А.;
Антип, кучер – Ивашев-Соловьев А.
Запись 1953 г.
Петербургский ростовщик.
Автор Некрасов Николай Алексеевич
Действующие лица и исполнители:
Потап Иванович Лоскутков, ростовщик – Меркурьев Василий;
Лиза, его дочь – Лебзак Ольга;
Иван Федорович Налимов, влюбленный в Лизу, он же неизвестный господин, он же помещик Ростомахов – Фрейндлих Бруно;
Краснохвостов – Самойлов Г.;
Слуга – Джобинов А.;
Ведущий – Карнович-Валуа Сергей.
Запись 1953 г.
Хлопотун.
Автор Писарев Александр Иванович
Действующие лица и исполнители:
Радимов – Санаев Всеволод, поет Демьянов Даниил;
Репейкин – Грибов Алексей, поет Абрамов Георгий;
Лионский – Леонидов Юрий, поет Усманов Алексей;
Наденька – Исаева Людмила;
Саша – Яковенко Александра;
Иван – Тихонов Александр;
Слуга и Садовник – Антоненко Трофим.
Запись 1953 г.
Аз и ферт, или Свадьба с вензелями.
Автор Федоров Павел Степанович
Действующие лица и исполнители:
Мордашев – Яншин Михаил, поет Понтрягин П.;
Мордашева, его жена – Коченовская М., поет Александрийская Н.;
Любушка, их дочь – Прейс И., поет Константинова Н.;
Фадеев, молодой человек – Белановский В., поет Неверов Л.;
Фитюлькин – Левинсон Борис;
Акулька – Шинкина Клавдия.
Запись 1953 г.
Лев Гурыч Синичкин, или Провинциальная дебютантка
Старый актер мечтает о главной роли для своей юной талантливой дочери. Однако ей противостоит могущественная примадонна труппы с ужасным характером и большими связями. После ряда усилий героев и веселых недоразумений мечта старика сбывается, а стерва-премьерша посрамлена вместе со своим высоким покровителем.
«Лев Гурыч Синичкин, или Провинциальная дебютантка» — комедия-водевиль в 5 действиях, авторизованный перевод Д. Т. Ленского французского водевиля М. Теолона и Ж. Баяра, один из самых известных и популярных русских водевилей.
О спектакле: Государственный академический театр им. Евг. Вахтангова
Год записи спектакля – 1955. Премьера - 1939 год
Режиссер (радио) - Рубен Николаевич Симонов
Дирижер - Ростислав Архангельский
Действующие лица и исполнители:
1.
Хороша и дурна, глупа и умна
Водевиль на «Радио «России».
Дмитрий Тимофеевич Ленский — русский писатель, переводчик, актёр; автор популярных в XIX веке водевилей. Водевили Ленского (более 70) отличались сценичностью, стремительным ходом действия, невероятными ситуациями, умелым использованием приёмов «грубой комики», каламбуров и острот.
Лучшие водевили Ленского («Лев Гурыч Синичкин, или Провинциальная дебютантка», постановка 1839 года, и другие) долгое время были в основном репертуаре русского театра.
«Хороша и дурна, глупа и умна» — водевиль в одном действии Д. Т. Ленского, авторский перевод французского водевиля Э. Скриба и Мельвиля «La demoiselle à marier, ou La première entrevue» (в дословном переводе: Девушка на выданье, или Первое свидание).
Взяв за основу пьесу французских авторов, Д. Т. Ленский, оставив главную канву, заменил всю атрибутику на отечественную — в получившемся новом произведении были все устои современной переводчику российской жизни: крепостничество, измерение богатства в душах крепостных, новые веяния образованных грамотных барышень и т. д.
Действующие лица и исполнители:
Константин Прохорович — Александр Ильин
Степанида Карповна — Ирина Муравьёва
Наденька — Полина Щербакова
Александр Аленский — Антон Морозов
Иван Григорьевич Падчерицын — Василий Бочкарёв
Емельян — Сергей Габриэлян
Режиссёр-постановщик — Дмитрий Трухан
Композитор — Михаил Антал
Редактор — Наталия Шолохова