Стихотворение в переводе Викентия Борисова
Одна из самых известных историй, которую дарят каждому ребенку на выпускном вечере не только по окончании начальной школы!
Эта история учит тому, что каждый должен Выполнять свои самые смелые мечты на пути к взрослению: “Вы будете на своем пути вверх / Вы будете видеть большие достопримечательности / Вы можете присоединиться к более высокой летчики /, которые парят на большой высоте! ». Однако, он рассказывает и о не очень привлекательных событиях в жизни: “Вы можете не получить того. чего хотели – повесила трубку и т.д.

Детское стихотворение о бесславном конце тоталитарной власти

Гринч (англ. The Grinch) — антропоморфный зелёный персонаж, созданный Доктором Сьюзом, и главный герой его детской книги «Как Гринч украл Рождество» 1957 года.
Гринч представляет собой покрытого зелёной шерстью гуманоида, живущего в уединении на вершине горы, откуда он наблюдает за весёлыми жителями сказочного городка Ктоград. Он презирает рождественский сезон; более того, его раздражает счастье других, поскольку сам Гринч получает удовольствие от того, что портит всем настроение. Однако Гринч не ощущает себя одиноким, благодаря Максу, его собаке. Накануне Рождества, переодевшись в костюм Санта-Клауса, он пробирается в дома жителей Ктограда, чтобы украсть их праздничные украшения и подарки.
Принимая во внимание отнюдь не праздничное настроение персонажа, вдобавок к его перевоплощение в рождественское утро, критики отмечали сходство Гринча с Эбенезером Скруджем из повести Чарльза Диккенса «Рождественская песнь» 1843 года. Кардиолог Дэвид Касс даже предположил, что сердце Гринча, стремительно увеличившееся в размерах в конце истории, имеет общую физиологию с бирманским питоном (Материал из Википедии)
Сказка Теодора Гейзеля в переводе Викентия Борисова.

«Тидвик- добрый лось» - остроумная сатира на иждивенцев. История исследует пределы гостеприимства и обмена. Некоторые критики утверждает, что Тидвик сильно ошибается, рассматривая других животных как «гостей», и что история демонстрирует это . А другие - рассуждают о том, является ли «Тидвик» частным случаем описания прав скваттеров - лиц,самовольно заселеяющих покинутое или незанятое здание.
Однако гениальность этой истории заключается в ее финале. Человек менее стойкий, чем Сьюз, позволил бы Тидвику спасти существа, которых он защищал (это обычный прием Диснея в подобных ситуациях), но логика Сьюза коренится в принципе, а не в настроениях, и животные-иждивенцы получают то, что они заслуживают.
Переводчик Елена Липатова.

Сергей Козлов.
01. Кролик Ки-Ку
Кролик Ки-Ку - Маргарита Корабельникова, Жираф - Георгий Вицин

02. Страшный зверь
Бегемот - Василий Ливанов, Бегемотик - Маргарита Корабельникова

03. Как Львенок и Черепаха пели песню
Львёнок, Черепаха - Олег Анофриев, Ведущий - Ростислав Плятт

Доктор Сьюз, перевод Т. Макаровой.

04. Слон Хортон высиживает яйцо
05. Черепаха Эртель
Читает Игорь Ильинский

Сергей Козлов. 01. Кролик Ки-Ку Кролик Ки-Ку - Маргарита Корабельникова , Жираф - Георгий Вицин 02. Страшный зверь Бегемот - Василий Ливанов , Бегемотик - Маргарита Корабельникова 03. Как Львенок и Черепаха пели песню Львено, Черепаха - Олег Анофриев , Ведущий - Ростислав Плятт Музыка Г. Гладкова, Инструментальный ансамбль п/у Б.Демченко Звукорежиссер В. Антоненко, запись 1979 г. Доктор Сьюз, перевод Т. Макаровой. 04. Слон Хортон высиживает яйцо 05. Черепаха Эртель Читает Игорь Ильинский Звукорежиссер А. Штильман, запись 1969 г.

Доктор Сьюз (англ. Dr. Seuss) (Теодор Сьюз Гейзель) — американский детский писатель и мультипликатор. На сегодняшний день Доктор Сьюз — самый продаваемый детский писатель для маленьких детей на английском языке. В Америке существует настоящий большой парк по мотивам его рисунков. «Зеленые яйца и ветчина» - самая продаваемая книга Доктора Сьюза - о том, как полезно послушать друга и попробовать необычное блюдо... Музыка: Дин Эллиотт Перевод: Мария Фокс Текст читает: Мария Фокс Доп. информация: В папке два файла: аудиофайл и видеофайл. Видеофайл - это озвученная книга «Зеленые яйца и ветчина» с иллюстрациями автора.