Роман разворачивается в Мексике в 1920-х годах. Трое мужчин - ирландец Эммет Киф, австриец Пол Янош и священник Ван Хорн, получают от полковника Бониллы предложение, от которого нельзя отказаться - либо быть расстреляными, либо отправиться в маленький городок Мойяду и разобраться там с местными бандитами.
Этот роман, написанный в 70-е годы, является классическим вестерном. Несколько случайно встретившихся стрелков противостоят банде мексиканских разбойников. В книге много стрельбы, жертв и напряжения. Это отличный образец жанра, хотя это была фактически единственная попытка автора писать в жанре вестерна.

Этот роман о человеке, страдающем от непоправимых ошибок прошлого, не совсем обычном священнике, многоопытном шефе полиции, подлых и вероломных гангстерах, а также о любви, понимании, покаянии и прощении.
В нём рассматривается целый ряд тем и вопросов, важных для каждого человека.
Джек Хиггинс – псевдоним широко известного британского романиста с ирландскими корнями Гарри Паттерсона. Многочисленные достоинства, интересные факты биографии, заслуги и успехи этого автора вкратце изложить невозможно. Поэтому, желающим более подробно о нём узнать, можно порекомендовать почитать статьи в общедоступных источниках.
Роман «Отходная молитва» вышел в 1973 году. В 1987 этот роман был экранизирован. С великолепным актёрским составом, режиссурой и саундтреком. Поэтому, в некоторых странах, имя Джека Хиггинса известно широкой публике, в основном, в связи с этой экранизацией.
Однако, не все эпизоды, мысли и идеи были в этот фильм включены. И далеко не все акценты были расставлены так, как в романе. Что и послужило поводом для этой озвучки.

Смерть гангстера вовлекает супершпиона Пола Шавасса в новое захватывающее дух приключение. Тело мафиозного босса Харви Престона вытащило сетями из английского канала местное рыболовное судно. Британская Разведка подозревает связь этого преступления с шайкой контрабандистов, промышляющих на канале Ла-Манш. Тайный агент Пол Шавасс оказывается в эпицентре одного из самых опасных расследований в его экстраординарной карьере, так как вскоре он обнаружит, что безжалостные мужчины которые стоят за этим пойдут на всё, чтобы защитить их драгоценный груз.

В час ночи в субботу 6 ноября 1943 года шеф гестапо фашистской Германии рейхсфюрер СС Генрих Гиммлер получил короткое сообщение: «Орел приземлился». Это означало, что небольшая группа немецких воздушных десантников во главе с подполковником Куртом Штайнером при содействии боевика Ирландской республиканской армии (ИРА) Лайама Девлина тайно проникла в Англию и готова начать операцию по захвату премьер-министра Великобритании Уинстона Черчилля, который приехал на субботу и воскресенье в свой загородный дом на берегу моря в Норфолке. К концу того же дня в результате ожесточенного боя между подразделением американских «рейнджеров» и немецким десантом операция закончилась провалом; считалось, что из всего десанта в живых остался один Лайам Девлин. Что же касается Курта Штайнера...