Дженнифер Роу «Мёртвая хватка». Роман, 1993. Читает Ирина Воробьева. Перевод с английского: Т. Осина.
Самое экзотическое дело Верити Бердвуд!
«Седина в бороду – бес в ребро» – таково было общее мнение, когда знаменитый радиоведущий Макс Талли.
в семьдесят лет решил жениться на молодой красавице азиатке Мэй Тран.
А впрочем, дело житейское – просто очередная хищница подцепила очередного старого богача…

Однако события быстро приняли неожиданный оборот:
сначала Мэй бесследно исчезла из дома Макса,
а потом в саду нашли ее тело.

Но кто убийца?
Под подозрением оказываются многие –
от бывшего мужа Мэй, славшего ей письма с угрозами и вынуждавшего вернуться к нему,
до членов семьи Макса
и его бывших жен, вовсе не намеренных делить богатое наследство с безродной выскочкой…

Самое первое дело Верити Бердвуд!

Скорбным стал сбор урожая в яблоневом саду старого загородного дома Элис Олкотт, куда съехались ее друзья и близкие.

Совершенно неожиданно там объявился незваный гость — бывший муж молодой родственницы хозяйки Анны, с непонятными намерениями приехавший туда, где никто не желал его видеть, да еще и ухитрившийся шокировать своим поведением и саму Элис, и гостей.

А вскоре этого возмутителя спокойствия нашли мертвым в саду... Полиция в растерянности: что же произошло? Самоубийство, несчастный случай — или изощренное убийство?

Верити начинает собственное расследование и постепенно понимает: похоже, каждому из собравшихся в доме есть, что скрывать. Лгут или что-то недоговаривают все…

Но кто из них убийца?..