Сборник «Внемли! Крик ангелов предвестников». Читает Владимир Князев.
Эта аудиозапись - новогодний подарок от группы переводчиков и Владимира Князева всем любителям страшных историй. С новым годом!

Содержание:
1. Кристофер Голден «Этот замечательный нож». Эксклюзивный перевод - Евгений Аликин
2. Джо Лансдейл «2й этаж рождественского отеля». Эксклюзивный перевод - Артем Гуралевич
3. Джефф Стренд «Добрые дела». Эксклюзивный перевод - Павел Павлов
4. Сара Лэнган «Змеиный хвост». Эксклюзивный перевод - Иван Миронов
5. Скотт Смит «Рождество в Барселоне». Эксклюзивный перевод - Екатерина и Дмитрий Саломыковы
6. Анджела Слаттер «Чти мать свою». Эксклюзивный перевод - Иван Миронов
7. Скотт Николсон «Под чужим именем». Эксклюзивный перевод - Елена Прохоренко.

Джо Лансдейл - американский писатель и инструктор-эксперт по боевым искусствам . Автор романов и рассказов во многих жанрах, включая вестерны, хоррор, научная фантастика и сплаттерпанк, также является сценаристом, автором графических романов и комиксов.

По его рассказам сняты фильмы «Бабба Хо-Теп» с Брюсом Кэмпбеллом и Осси Дэвисом в главных ролях, «Происшествие на горной дороге» (2005) из сериала «Мастера ужасов» и три сезона сериала «Хэп и Леонард».

Мэй Линн была красивая девушка, мечтавшая стать звездой Голливуда. Но теперь она — мертва, её тело выловили из реки Сабин.

Её подруга Сью Эллен решает выкопать тело Мэй, сжечь его и развеять пепел в Голливуде, чтобы хотя бы после смерти её приятельница попала в место, о котором так мечтала.

Вместе с друзьями, Терри и Джинкс, а также матерью-пропойцой, Сью крадёт плот и отправляется вниз по реке.

Но есть одна маленькая проблема, на плоте оказываются похищенные деньги, и их владельцы не остановятся ни перед чем, чтобы вернуть их назад.

Санты бывают разными, и иногда им просто хочется выговорится. Вот просто поговорить «за жизнь».

Splatterpunk stories это проект, состоящий из 13 рассказов посвященный, практически неизвестному российскому читателю поджанру HORROR. Почти все мы живем в больших городах в коробках из кирпича и стали, клишировано, мыслим и существуем скорее по привычке, нежели для чего-то. И на каждом шагу нас подстерегает опасность. Каждый из рассказов сборника законченная история городского жителя с неожиданным сюжетом и шокирующим финалом. Добро пожаловать в мир Splatterpunk!

ОГЛАВЛЕНИЕ:
00 01 01. Эдвард Ли. Реанимация
00 02 01. Ричард Карл Лаймон. Демон
00 03 01. Поппи Брайт. Шестой страж
00 04 01. Джо Лансдейл. Программа 12-ти шагов для Годзиллы
00 05 01. Бентли Литтл. Мать Майи
00 06 01. Клайв Баркер. Жизнь смерти
00 07 01. Джо Хилл. Best New Horror (Лучшие новые ужасы)
00 08 00. Брайан Эвенсон. Прерия
00 08 01. Дэвид Дж. Шоу. Расцвет
00 09 01. Джон Ширли. Барбара
00 10 01. Рекс Миллер. Длинный язык до добра не доведёт
00 11 01. Ричард Лаймон. Ванна
00 12 01. Гарри Килворт. В Застенном городе
00 13 01. Ирвин Уэлш. Евротрэш

Бубба Хо-Теп. Однажды Элвис Пресли решил уйти на покой и найдя себе двойника составил с ним контракт, по которому он мог вернуться в любое время на круги своя. Однако по глупой случайности его копия этого договора сгорела и ему не оставалось ничего другого, как начать вести жизнь своего бывшего подражателя. В результате несчастного случая он угодил в один из приютов штата Техас, где пробыл в коме целых 20 лет.

Очнувшись уже дряхлым стариком он, понимая, что годы безвозвратно ушли, решает мирно уйти на покой. Однако и здесь покой ему только снится! Знакомство, с якобы еще живым президентом Джоном Кеннеди, которому повсеместно мерещатся новые заговоры с целью его повторного убийства, серия таинственных смертей, нарушившая размеренный ход жизни дома престарелых — все это снова возрождает уставшего и всеми забытого Элвиса Аарона Пресли к жизни и борьбе!

p.s. Послезавтра, друзья, послезавтра Элвис вернется! "Бубба и космические кровососы"

Бубба и космические кровососы. Являясь частью секретной правительственной организации, призванной уберегать обычных граждан от всякого рода необычных существ, Элвис Пресли и горстка суровых бойцов отправляются в поход дабы спасти мир от вторжения живущих по принципу улья и способных изменять свою физическую форму вампироподобных существ, прибывших из темного измерения и оккупировавших свалку подержанных автомобилей в Новом Орлеане.

Потусторонние монстры, дикие зарубы, секс с прекрасным призраком, медикаментозный "приход" отправляющий в другое измерение, беспрецедентные увечья, а также прогулка по Миссисипи на пароходе с гигантским гребным колесом, ну и конечно же 3-D очки, арахисовая паста, сэндвичи с чистым холестерином и несколько трудолюбивых зомби.

правила 40 и 1 день никто не отменял) Вот теперь можно поздравлять и дарить подарки)

Никогда не суйте в рот всякую гадость! Особенно, когда бушует короновирус! Осоенно, когда это вставная челюсть! Особенно, если она найдена в луже крови! Особенно, если лужа на помойке! Особенно.... Этого мало???

Эта аудиозапись новогодний подарок от группы переводчиков и Владимира Князева всем любителям страшных историй. Рассказы данного сборника в режиме реального времени (с 01.01. 2016 по 08.01.2016) публиковались в группе во вконтакте.

Список рассказов в сборнике:
 Джо Лансдейл - "Исповедь санты"
Нейт Саузард - "Бесконечная Черная пятница"
Стивен Марк Рейни - "Красный гнев"
Джефф Стрэнд - "Заточенные карамельки"
Шейн МакКензи - "Плохой"
Коди Гудфеллоу - "Ночь Крампуса в тюремном корпусе J"
Джон Скипп - "Самый мерзкий человек на свете"
Дж. Ф. Гонсалез - "Бельшникель"

Сборник рассказов о мужчинах «Адамово яблоко». Аудио-самиздат, 2017 г.

Вступление. Олег БУЛДАКОВ.
Довольно часто в моей практике появляются "внезапные рассказы", которые изначально не входят в тот или иной проект, а записываются, потому что душа этого хочет и требует на данный момент времени. Такие рассказы долгое время копятся и множатся, но потом назревает идея какие-то из них объединить в единый сборник и обнародовать.

Так появилось "Адамово яблоко". Пожалуй, единственное что может быть общего у текстов этого сборника и их авторов, так это мужская тема. Герои всех рассказов - мужчины, которым постоянно приходится что-то решать, выкручиваться из непростых ситуаций и, в конце концов, действовать всем смертям назло!

Содержание:
01.Чайна МЬЕВИЛЬ – Основание. Хоррор/Ужасы; Магический реализм, психологическая драма. 16+
Перед нами человек, который умеет разговаривать со зданиями. Он ходит по домам, спускается в подвалы, и... разговаривает о чем-то, шепчет что-то окружающим его стенам. И стены ему отвечают. Он стал знаменит, он стал известен. Люди его называют — Тот Кто Разговаривает с Домами. Но что же они ему нашептывают?

02.Джо Р. ЛАНСДЕЙЛ - Звёзды падают. Триллер (измена женщины). 16+...
Дил прошел войну и чудом выжил, долго скитался и, наконец, вернулся домой к жене и сыну. Но они приняли его совсем не так, как он ожидал... Муз. оформление: Димитрий Феофанов

03.Чарльз БУКОВСКИ - Самая красивая женщина в городе. 18+ Присутствует нецензурная брань.
Рассказчик повествует о своём знакомстве и отношениях с неординарной молодой женщиной по имени Касс, игравшей в страшные игры со своим телом.

04.Уильям АЙРИШ - Ровно в 3 часа (ревность).
Подозревая в измене, часовщик Стэпп решил убить свою жену Френ. Взрывное устройство, помещённое в коробку в подвале их дома, должно сработать ровно в три часа по полудню... Муз. оформление: Севан Маранафа

05. Хулио КОРТАСАР - Письмо в Париж одной сеньорите. 16+
Мужчина переезжает в другой город и снимает жилье у своей знакомой. Жизнь течет мирно и размеренно, если не считать одного — периодически мужчину рвёт кроликами... Муз. оформление: Алена Ярмак

06.Александр ГРИН – Она. 12+
Романтичная история о сильнейшем чувстве, взлелеянном, выпестованном человеком с поломанной судьбой.

07.Аркадий АВЕРЧЕНКО - Смерть девушки у изгороди. 12+
Сатирический рассказ о деревенских и городских девушках. Ох уж эти шляпки и булавки, зонтики и подвязки!

08.Чак ПАЛАНИК – Эскорт. 16+
Автобиографический рассказ о том времени, когда автор был добровольцем в хосписе — приюте для умирающих.

09.Чак ПАЛАНИК – Лузер. 16+
Зарисовка о некоем старом телешоу, в котором надо угадать цену того или иного продукта и что-то за это получить. Кто он - настоящий герой шоу: победитель или лузер?

10.Стивен КИНГ – Некрологи. 16+
Никто не умеет сочинять истории о власти литературы над читателем и реальностью лучше Стивена Кинга. Это общеизвестно. Майка Андерсона можно назвать литератором с большой натяжкой. Он не пишет романов, которые становятся бестселлерами. Он получает гроши, делая работу, которой стыдится сам. Но его слова обладают страшной силой. И чтобы она вырвалась на волю, ему достаточно написать "НЕКРОЛОГ..."

11. Уильям АЙРИШ - Убийца поневоле. Триллер; Детектив. 16+
Скромный служащий, стесняющийся потребовать задолженность по зарплате, отправляется грабить своего босса. Но вот незадача: начальник застаёт его в своем доме на месте преступления. Тому не остаётся ничего иного, как пристрелить хозяина. Так он становится убийцей поневоле, которому отныне придётся оставлять за собой только кровавые следы...

12.Рэй БРЭДБЕРИ - Кошкина пижама. 16+
На дороге сидел котёнок. Он и Она одновременно подъехали к нему с двух сторон, почти одновременно дотронулись до него... и не смогли решить, кто же его заберёт себе, кому он сильнее нужен.

13.Юкио МИСИМА – Пионы. 16+
Друг предлагает герою отправиться на прогулку в пионовый сад. Однако, царство красоты и умиротворения хранит свою страшную тайну. И главный виновник этой тайны всё ещё жив, и его легко можно встретить в этому саду...

14.Рюноскэ АКУТАГАВА - Ворота Расёмон. 16+
Некий слуга, оставшись без крова над головой, решает переждать дождь под воротами Расёмон. Его терзают мысли о том, как ему дальше жить: умереть от голода или пойти воровать. В башне ворот слуга видит горящий огонь и решает подняться туда... 0:18:51

15.Фредерик БРАУН – Хобби. 0+
Сэнгстрем (Артём Казьмин) пришел к фармацевту за ядом, употребление которого невозможно обнаружить никакими средствами. Дело в том, что Сэнгстрем с помощью этого яда хочет избавиться от своей жены. Фармацевт же соглашается выдать ему яд только в том случае, если Сэнгстрем докажет ему, что у него есть веские причины для убийства своей жены... 0:05:24
Содержание:
1.