Джоан Роулинг, Джон Тиффани, Джек Торн «Гарри Поттер и Проклятое дитя». Пьеса, 2016 год.
Читает Даниэль Шлейфман. Перевод с английского.

Сын Гарри Поттера Альбус Северус Поттер очень страдает от популярности своего отца
и при поступлении в Хогвартс попадает на факультет Слизерин.
Там он заводит дружбу с другим изгоем общества — сыном Малфоя — Скорпиусом,
которого все считают сыном самого Волан-де-Морта.

Чтобы доказать своим отцам, что они могут стать лучше их,
друзья с помощью маховика времени собираются спасти Седрика Диггори,
погибшего от руки Волан-де-Морта на Турнире Трёх Волшебников.

Джоан Роулинг, Джон Тиффани, Джек Торн «Гарри Поттер и Проклятое дитя». Пьеса, 2016 год.
Читает Иван Панин. Перевод с английского.
Новая история о Гарри Поттере написанная в соавторстве.

После последних описываемых событий прошло много лет.
Детская магия давно позади, также как и детские проблемы.
Гарри уже взрослый мужчина.
У него есть семья и трое детей.

Прошлое не отпускает Поттера.
В нем он остался мальчишкой, а сегодня он работает в министерстве по магии.
Младший сын Гарри Альбрус не хочет мириться с прошлым своей семьи.
Он отрицает все магическое и потусторонне.

Иногда ужас приходит, откуда не ждали.
Гарри Поттер еще не знает, что порой стоит ждать удар оттуда, откуда даже сложно себе представить.