Аудиокнига о переломном моменте в истории одной семьи, происходящем на фоне экономических и политических потрясений конца XX века!
Роман “Поправки”, вышедший в 2001 году, принес сорокадвухлетнему Джонатану Франзену всемирную известность и поставил его в один ряд с классиками американской литературы. Книга разошлась миллионными тиражами, получила Национальную книжную премию США и была переведена на 35 языков. История семьи со Среднего Запада, рассказанная с иронией и любовью, оказалась глубоко универсальной. Чета Ламбертов и трое их взрослых детей похожи на любую настоящую семью: они любят и ненавидят друг друга, портят и спасают друг другу жизнь – и никто, включая их самих, не может помешать им собраться вместе за рождественским столом, если этого хочет мама. Фоном для этой вечной коллизии служит Америка 90‑х – с ее внешним благополучием и внутренней тревогой, в смутном предчувствии перемен.

Роман, где на примере одной семьи Джонатан Франзен показывает все смятение, эмоциональный подъем и этический кризис начала 70-х годов Америки.

К пастору приходят исповедаться, облегчить душу, рассказать горе, попросить совета. Кажется, что пастор должен знать ответы на все вопросы, которые мучают человека непосвященного. Расс Хильдебрандт, приходской священник, хотел бы в это верить, но в его жизни и душе – хаос и смятение. Расс кажется себе бледной тенью своей прошлой жизни, его брак трещит по швам, он безнадежно влюблен в свою прихожанку, а его четыре ребенка внезапно вырастают и оказываются втянуты в круговорот жизни, полный соблазнов и опасностей.

Перед героями встают знакомые нам всем проблемы, и порой эти проблемы неразрешимы. Любовь к Богу, греховность чувства, ответственность перед собой и перед людьми, пугающая автономность детей, стыдная слабость родителей. Жизнь – это череда распутий – перекрестков, – и каждый в этом романе выбирает сам, где искать спасения или хотя бы утешения.

В этих ярких, красочных и глубоких публицистических работах он касается самых разных болезненных тем современности. Здесь есть подробный анализ последних климатических изменений и предостережение о губительных последствиях, к которым может привести политика их игнорирования, рассуждения о важности и уникальности птиц, воспоминания о Нью-Йорке начала восьмидесятых с его драматичным разделением на богатых и бедных, белых и чернокожих, анализ трудов Шерри Тёркл, самого, пожалуй, главного современного исследователя влияния цифровых технологий на поведение людей, или изложение десяти правил романиста. Но о чем бы ни писал Франзен – делает он это всегда ярко и захватывающе и умудряется даже из мельчайших происшествий сделать глобальные выводы. С которыми сложно не согласиться.

Двадцатитрехлетняя Пип ненавидит свое полное имя, не знает, кто ее отец, не может расплатиться с учебным долгом, не умеет строить отношения с мужчинами. Она выросла с эксцентричной матерью, которая боготворит единственную дочь и наотрез отказывается говорить с ней о своем прошлом. Пип не догадывается, сколько судеб она связывает между собой и какой сильной ее делает способность отличать хорошее от плохого. Следуя за героиней в ее отважном поиске самой себя, Джонатан Франзен затрагивает важнейшие проблемы, стоящие перед современным обществом: это и тоталитарная сущность интернета, и оружие массового поражения, и наследие социализма в Восточной Европе. Однако, несмотря на неизменную монументальность и верность классической традиции, “Безгрешность”, по признанию критиков, стала самым личным и тонким романом Франзена.

Поправки — это книга прежде всего о семье, отражающая современную жизнь Америки во всей ее многогранности. Это череда скандалов, методично убивающих типичную американскую семью. Это сумасшедший Запад и непредсказуемый постсоветский Восток. Это заболевший вирусом виртуальный мир Интернета и реальный больной мир, не устоявший перед американской инфекцией. Жизнь без прикрас. Коллизии и чувства, близкие и понятные практически каждому. Не случайно роман Франзена сразу стал бестселлером в США и покорил Европу.