Содержание:
01. Мистический Рассказ Эрнеста Теодора Амадея Гофмана «Пустой Дом», опубликованный в 1816 году, перевод В.Ланге
02. Мистический Рассказ Мерри Шелли «Сон», опубликованный в 1831 году, перевод Алекснадра Бутузова.
03. Мистический рассказ Эдагара Алана По «Береника», опубликованный в 1835 году, перевод Владича Неделина.
04. Мистико-детективный рассказ Амелии Эдвардс и Чарльза Диккенса «Четырехчасовой экспресс», опубликованный в 1867 году, перевод Татьяны Покидаевой.
05. Волшебный рассказ Джозефа Шеридана ле Фаню «Лора колокольчик», опубликованный в 1872 году, перевод Н.Роговской.
06. Научно фантастический рассказ Джека Лондона «Тысяча Смертей», опубликованный в 1897 году. Перевод: В Быкова.
07. Повесть-антиутопия Эдварда Моргана Форстера «Машина останавливается», опубликованная в 1909 году, перевод Е.Пригожиной.
08. Мистический рассказ Говарда Филипса Лавкрафта «Гипнос», опубликованный в 1923 году, перевод Василия Дорогокупли.
09. Рассказ Хорхэ Луиса Борхеса «Фунес, чудо памяти», опубликованный в 1942 году, перевод Евгении Лысенко.
10. Притча Джона Толкина «Лист кисти Ниггля», опубликованная в 1945 году, перевод Валерии Маториной.
11. Научно фантастический рассказ Рэя Брэдбери «И все-так наш», опубликованный в 1948 году, перевод Норы Галь.
12. Магический реализм, рассказ Габриэля Гарсии Маркеса «Глаза голубой собаки», опубликованный в 1950 году, перевод С.В.Сальниковой, П.В.Шебшаевича.
13. Научно фантастический рассказ Филиппа Дика «Вкус Вуба», опубликованный в 1952 году, перевод Михаила Пчелинцева.
14. Научно фантастический рассказ Роберта Шекли «Запах мысли», опубликованный в 1954 году, перевод Нинели Евдокимово.
15. Фантастический рассказ Филиппа Дика «Бюро корректировки» (команда корректировки), опубликованный в 1954 году, перевод К.Сташевский.
16. Фантастический рассказ Уильяма Тенна «Срок авансом», опубликованный в 1956 году, перевод Ирины Гуровой.
17. Фантастический рассказ Роберта Шекли «Лавка миров», опубликованный в 1959 году, перевод А.Вавилова.
18. Научно фантастический рассказ Роберта Янга «Девушка одуванчик», опубликованный в 1961 году, перевод Дмитрия Жукова.
19. Сказка Питера Соера Бигла «Милости просим леди смерть», опубликованный в 1963 году, перевод Нинели Евдокимовой.
20. Научно-фантастический рассказ Филиппа Дика «Мы вам это припомним или вспомнить все», опубликованный в 1966 году, перевод Михаила Пчелинцева.
21. Фантастический рассказ Роберта Шекли «Предел желаний», опубликованный в 1970 году, перевод Владимира Баканова.
22. Фантастический рассказ Роберта Шекли «Через пищевод и в космос с тантрой, мантрой и крапчатыми колёсами», опубликованный 1971 году, перевод Михаила Черняева.
23. Научно фантастический рассказ Джорджа Мартина «Второй род одиночества», опубликованный в 1972 году, перевод Игоря Петрушкина.
24. Фэнтези, рассказ Джорджа Мартина «Одинокие песни Лорена Дора», опубликованный в 1976 году, перевод С.Сенагоновой.
25. Фантастический рассказ Джорджа Мартина «Путь креста и дракона», опубликованный в 1979 году, перевод Виктора Вебера.
26. Фантастическая повесть Джорджа Мартина «Стеклянный цветок», опубликованная в 1986 году, перевод Татьяны Черезовой.
27. Фэнтези - рассказ Сюзанны Кларк «Прощай - милость, или дамы из Грейс - Адьё», опубликованные в 1996 году, перевод Марины Клеветенко.
28. Фэнтези - рассказ Сюзанны Кларк «миссис Мабб», опубликованный в 1998 году, перевод Валентины Кулагиной-Ярцевой.
29. Фантастический рассказ Пола Мелкоу «Инопланетянин моей мечты», опубликованный в 2000 году, перевод Юрия Гольдберга.
30. Мистический рассказ Джоан Харрис «Гастрономикон», опубликованный в 2004 году, перевод Татьяны Боровиковой.
31. Фэнтези - рассказ Мэри Розенблюм «Цветное виденье», опубликованный в 2007 году, перевод Оксаны Степашкиной.
32. Антиутопия, рассказ Паоло Бачигалупи «Помпа номер 6», опубликованный в 2008 году, перевод Зои Буркиной.
33. Фантастический рассказ Питера Уоттса «Остров», опубликованный в 2009 году, перевод Андрея Новикова.

Взрыв был почти вчера. Всего четыре года назад ядерная катастрофа уничтожила города. К небольшому поселению хиппи прибились потерявший всё бард-гитарист и потерявший всё военный.
Что нужно сделать, чтобы сохранить культуру, что необходимо, чтобы всё снова не повторилось когда-нибудь? Что из нашей памяти, из нашего прошлого самое ценное и что с ним делать?

Адара всегда держалась особняком. Это была серьёзная маленькая девочка, которая редко играла с другими детьми. Больше всего на свете она любила зиму, потому что, как только мир погружался в холод, появлялся Ледяной Дракон. Это была странная дружба — маленькая девочка, в сердце которой жила зима и Ледяной Дракон, которого никому никогда не удавалось приручить…

Джордж Р. Р. Мартин «Стеклянный цветок». Повесть, 1986 год.
Игра. Смертельный бой, на котором трое хотят выжить, двое хотят жить, а двое — победить.
И лишь у одного победа означает экзистенциальное право на смерть.
Конечно, это то ли киборг, то ли робот, то ли призрак полоумного ученого.
В своем романтическом стиле Джордж Мартин пытается разобраться в понятии бессмертия машины и бессмертия живой плоти.

В глубине космоса, на станции нуль-пространственного перехода, в одиночестве коротает свои дни в ожидании сменщика землянин. Но время идет, а сменщика все нет.
Пронзительный и сильный рассказ признанного мастера короткой формы о том, что одиноким можно быть не только на бескрайних просторах космоса, но и находясь на Земле, в толпе людей.

Дунк из Блошиной Ямы, бывший оруженосец межевого рыцаря, и предположить не мог, что когда-нибудь обретет титул Лорда-командующего Королевской Гвардии, а его собственный оруженосец Эгг, четвертый сын четвертого сына, станет Эйегоном V Невероятным, правителем Семи Королевств.
Но до этого еще далеко, а пока что Дунка и Эгга можно встретить на всех дорогах Севера и Юга.

1. Межевой Рыцарь
Действие повести происходит за девяносто лет до начала событий «Песни Огня и Льда». Главный герой — оруженосец Дунк, присвоив себе рыцарское имя, принимает участие в турнире и становится причиной трагических событий, приведших к изменению наследования внутри династии Таргариенов.
2. Таинственный рыцарь
Уйдя из Королевской Гавани, Дунк присягнул старому лорду Юстасу Осгри. Однажды, во время засухи, соседка Осгри леди Роанна по прозвищу Горячая Вдова запрудила единственный ручей, орошавший окрестные земли. Не имея возможности отстоять свою воду силой, сир Юстас отправляет Дунка послом к Роанне, предлагая выкуп за то, что та уберет плотину.
3. Присяжный рыцарь
В честь свадьбы лорда Баттервелла и девицы Фрей устраивается турнир, участвовать в котором планирует Дунк. Главный Приз турнира – драконье яйцо, которое Эйегон Недостойный подарил Баттервелу после того, как одарил троих его дочерей тремя бастардами. Это яйцо – одно из пяти, которые так и не высидела последняя из драконов во времена Эйегона Неудачливого. Каждое из 5-ти яиц досталось детям Эйегона.

Кто же он, профессиональный спаситель, летающий из мира в мир, с планеты на планету, из системы в систему? Кто же он — великий герой и неудачливый бизнесмен, безуспешно пытающийся распродать «отборные товары по низким ценам»?
Он — Хэвиланд Таф. Лучший из лучших — или отъявленный неудачник? Положим, считают по-разному — те инопланетяне, которым Таф оказывал серьезные услуги, и те, коим он оказывал услуги медвежьи…

Гражданская война в Вестеросе идет к завершению, но не все короли доживут до ее конца — дружба превращается в злейшую вражду, союзники предают, властная колдунья-чернокнижница готовит хитрый заговор, собирает сторонников правительница драконов Даэнерис, крепнет мощь юного Роббина Старка в холодных Северных землях, вступают в войну Иные — те, кого не остановить магией и оружием. Начинается страшная буря в Семи Королевствах — Буря мечей…
Волнующая, насыщенная событиями книга Джорджа Мартина «Буря мечей» по праву считается самой сильной из трех — она принесла автору награду «Локус», была номинирована на премии «Небьюла» и «Хьюго», экранизирована и переведена на многие языки мира.

Сборник. Повести и рассказы о колдунах.
Всемогущество... Мы лишь мечтаем о нем, но есть и те, кто обладает им. Это ведьмы, кудесники, некроманты, чернокнижники, заклинатели. Их глаза видят сквозь туман земного бытия, их ладони лежат на рычагах управления вселенной. Маг разглядит будущее в хрустальном шаре, приручит фантастического зверя и превратит свинец в золото… или вас — в лягушку, если вздумаете его рассердить.
Вступите же в мир, где нет ничего невозможного, где воображаемое с легкостью становится реальным. Пройдите дорогами чародеев — и вы поймете, что значит быть по-настоящему всемогущим!
ВК группа исполнителя

Содержание:

Джон Джозеф Адамс. Предисловие (статья, перевод В. Русанова)
Джордж Р. Р. Мартин. В потерянных землях (рассказ, перевод В. Русанова)
Дэвид Барр Кертли. Родовое древо (рассказ, перевод В. Русанова)
Сюзанна Кларк. Джон Аскгласс и углежог из Кумбрии (рассказ, перевод В. Русанова)
Делия Шерман. Ученик колдуна (рассказ, перевод В. Русанова)
Джеффри Форд. Колдун Минус (рассказ, перевод В. Русанова)
Чарльз К. Финли. Жизнь так дорога или покой так сладок (рассказ, перевод В. Русанова)
Раджан Ханна. Картежник (рассказ, перевод В. Русанова)
Женевьева Валентайн. Так глубоко, что дна не видно (рассказ, перевод В. Русанова)
Ннеди Окорафор. Пробка (рассказ, перевод В. Русанова)
Криста Хоппнер Лихи. Слишком опасный яд (рассказ, перевод В. Русанова)
Орсон Скотт Кард. Джамайка (рассказ, перевод В. Русанова)
Роберт Силверберг. Подмастерье волшебника (рассказ, перевод В. Русанова)
Венди Н. Вагнер. Тайна кроличьего зова (рассказ, перевод В. Русанова)
Келли Линк. Колдуны Перфила (повесть, перевод В. Русанова)
Нил Гейман. Как продать Понтийский мост (рассказ, перевод А. Смирнова)
Кристи Янт. «Волшебник и дева» и другие сказки (рассказ, перевод А. Смирнова)
Майк Резник. Зимнее солнцестояние (рассказ, перевод Т. Кухты)
Синда Уильямс Чайма. Купец и рабыня (рассказ, перевод Б. Жужунавы)
Адам-Трой Кастро. Серайл и путешественник (рассказ, перевод Б. Жужунавы)
Юн Ха Ли. Перебирая формы (рассказ, перевод В. Гришечкина)
Лев Гроссман. Конец игры (рассказ, перевод Б. Жужунавы)
Саймон Грин. Уличный маг (рассказ, перевод Б. Жужунавы)
Т. А. Пратт. Мама из небытия (рассказ, перевод Б. Жужунавы)
Джереми Толберт. Бан в один клик (рассказ, перевод В. Русанова)
Джонатан Л. Говард. Ритуал Эрешкигали (рассказ, перевод Б. Жужунавы)
Дэвид Фарланд. Пища свирепых чад (рассказ, перевод Д. Могилевцева)
Вилар Кафтан. Апельсиновое жертвоприношение (рассказ, перевод Б. Жужунавы)
Дезирина Боскович. Любовь — заклинание против страха (рассказ, перевод Б. Жужунавы)
Питер С. Бигл. Дар (рассказ, перевод А. Комаринец),
Урсула К. Ле Гуин. Слово свободы (рассказ, перевод А. Смирнова)
Джон Р. Фульц. Тринадцать книг Артирии (рассказ, перевод Б. Жужунавы)
Мэрион Зиммер Брэдли. Тайна Синей Звезды (рассказ, перевод В. Русанова)
Благодарности
Acknowledgments is made for permisson to publish the following

Это легенда о лордах и героях, воинах и магах, убийцах и чернокнижниках, которых свело вместе исполнение древнего пророчества. Это история о таинственных воителях, что сражаются мечами из неведомого металла, и о племени странных созданий, что повергают своих врагов в безумие. Это сказание о жестоком принце драконов, готовом на все, дабы вернуть утраченный трон, и ребенке, что блуждает по сумеречному миру меж жизнью и смертью. Это трагедии и предательства, битвы и интриги, поражения и победы. Это игра, в которой ставка высока…

Порвалась дней связующая нить — и дни вечного лета сменились днями зимы. Зимы голода, тревоги и смерти. Ибо мертвы высокие лорды, хранившие мир в королевствах, пали жертвами черного предательства — и воцарился над миром кровавый хаос войны. Ибо подняли головы грозные властители — и началась великая битва, в которой наградою победителю станет Железный Трон Семи Королевств.

Главный герой произведения становится хозяином для четырёх народцев, находящихся в замкнутом пространстве. Власть и безнаказанность за поступки становятся для него факторами, в полной мере изобличающими его гнилую сущность. Он становится жестоким, кровожадным, не знающим пощады правителем для этих беззащитных существ.

Как часто люди поступают несправедливо со своими подчинёнными и как яростно они потом пытаются спасти себя, когда приходится отвечать за свои поступки...

Но Джордж Мартин в своём рассказе не только заставляет задуматься людей о своём поведении. Он написал действительно страшный рассказ. А это — большая редкость даже среди мастеров фантастики. И с литературной точки зрения «Короли-пустынники» — это произведение, где удивительно сочетаются острота сюжета, простота изложения и глубина смысла. А это действительно редкое трио.

Первоначально «Пир стервятников» (2005) и «Танец с драконами» (2011) были единой книгой, разделенной впоследствии из-за объема. «Танец с драконами» — самая продолжительная по времени написания книга в серии — 6 лет с момента выхода предыдущей. Она же и самая объемная: в американском издании «Танца» 1022 страницы. «Пир» и «Танец» разделены по большей части не хронологически, а географически: из 73 глав «Танца» 35 — главы отсутствующих в «Пире стервятников» персонажей, непосредственно продолжающие их сюжетные линии в «Буре мечей».
Почти все события «Танца» происходят либо на Севере и Стене, либо на восточном континенте Эссос. События большей части книги происходят параллельно событиям «Пира», но во второй половине «Танец» догоняет и обгоняет «Пир», рассказывая о событиях, которые произошли уже после конца предыдущей книги.

Аннотация отсутствует.

«Танец с драконами» пятая часть эпопеи «Песнь Льда и пламени» американского писателя Джорджа Мартина.
В ней описываются события, происходящие параллельно с теми, о которых идёт речь в четвёртой книге цикла «Пир стервятников».
Грандиозное противостояние могущественных правителей приводит к тому, что силы могущественных львов и орлов иссякают и на их место выходят новые фигуры - хищные стервятники.
Железный трон Семи королевств занял испорченный ребёнок, а реальная власть принадлежит его матери регентше Серсее. Она постепенно запутывается в собственных коварных политических интригах.
В это же время на юге за морем королева Дейнерис борется с рабовладением в Вольных городах и обретает навыки управления собственным городом Миэрином, в который стекаются всё новые её сторонники.
А драконы, матерью которых она считается, уже достаточно подросли и возмужали, чтобы представлять собой реальную силу, способную повлиять на ход дальнейших событий.

Главы называющиеся мужскими именами (вроде Бран, Джон, Тирион) начитаны мужским голосом, женскими соответственно женским. Так же читают Ovuor и BIGBAG. Ovuor читает за Квентина, BIGBAG за Конингтона.
События «Танца с драконами» дополняют события четвертого тома саги, повествуя о судьбе персонажей, которых не было в «Пире стервятников»(В ПЕРВОМ ТОМЕ), а ближе к середине книги (ВО-ВТОРОМ ТОМЕ) появляются персонажи из «Пира», и тогда сага продолжается.
Имеется несколько параллельных глав, описывающих некоторые события, что были описаны в «Пире», но с точки зрения другого персонажа.
От исполнителей:
Вот и закончили мы озвучивание всех изданных на сегодняшний день на русском языке книг цикла "Песнь льда и пламени". Примерно 200 часов готового звука, два с небольшим года жизни и даже подумать страшно сколько часов работы. Надеемся, что вы получите удовольствие от прослушивания. Мы работали для вас как могли. С новым 2015 годом дорогие друзья!

История девушки Шарры, с начала времен ходящей из мира в мир сквозь Врата и одинокого менестреля Ларена Дорра, повстречавшегося однажды ей на пути.

«Танец с драконами» пятая часть эпопеи «Песнь Льда и пламени» американского писателя Джорджа Мартина.
В ней описываются события, происходящие параллельно с теми, о которых идёт речь в четвёртой книге цикла «Пир стервятников».
Грандиозное противостояние могущественных правителей приводит к тому, что силы могущественных львов и орлов иссякают и на их место выходят новые фигуры - хищные стервятники.
Железный трон Семи королевств занял испорченный ребёнок, а реальная власть принадлежит его матери регентше Серсее. Она постепенно запутывается в собственных коварных политических интригах.
В это же время на юге за морем королева Дейнерис борется с рабовладением в Вольных городах и обретает навыки управления собственным городом Миэрином, в который стекаются всё новые её сторонники.
А драконы, матерью которых она считается, уже достаточно подросли и возмужали, чтобы представлять собой реальную силу, способную повлиять на ход дальнейших событий.