В сборник включены лучшие произведения Эдгара По – психологические, детективные и фантастические рассказы и эссе, в том числе известнейшие: «Убийство на улице Морг», «Тайна Мари Роже», «Мистификация», «Падение дома Ашеров». Они позволяют читателю составить наиболее полное представление о многогранности таланта писателя – непревзойденного создателя фантасмагорий, мистический аллюзий и кошмаров.

Это комическая и нисколько не загадочная история о двух соперниках из Ирландии и Франции, которые соревнуются за внимание привлекательной вдовы-англичанки.

Предлагаем вам новое погружение в мир загадок, тайн и неожиданных поворотов сюжета.
Все авторы, представленные в сборнике, – настоящие мастера своего дела, которые умело сочетают элементы детектива и триллера, создавая захватывающие истории, полные крутых поворотов и, порой, шокирующих развязок.
Добро пожаловать в атмосферу напряжения и интриги.

Содержание:
01. Эдгар Аллан По - Бочонок амонтильядо (чит. Роман Панков)
02. Артур Конан Дойл - Черный Питер (чит. Вадим Чернобельский)
03. Эдвин Табб - Ваза эпохи Мин (чит. Павел Ломакин)
04. Ли Чайлд - Новая личность Джеймса Пенни (чит. Дмитрий Игнатьев)
05. Джеймс Хэдли Чейз - Попутчицы (чит. Светлана Шаклеина)
06. Ричард Матесон - Дуэль (Чит. Владимир Овуор)
07. Роберт Блох - Настоящий друг (чит. Иван Савоськин)
08. Рэймонд Чандлер — Человек, который любил собак (чит. Александр Степной)
09. Франк Тилье - Враги (чит. Олег Булдаков)

Полиция Парижа стоит перед загадочным и ужасным убийством вдовы и ее дочери, их убийца остается неизвестным. В этой сложной ситуации полицейским помогает мосье Дюпен, человек с выдающимися аналитическими способностями.

Родерик Ашер, последний член своего древнего рода, приглашает своего друга по юности посетить его и остаться в старинном замке на берегу темного озера. Его сестра Леди Мэдилейн страдает тяжелой и безнадежной болезнью, и даже приезд друга не может поднять ее настроение. После смерти Мэдилейн ее временное место захоронения выбирается в подземелье замка. Родерик находится в состоянии шока несколько дней, пока однажды ночью не разразилась ураганная буря, и не стало известно страшное обстоятельство...

Господин D смог угрожать женщине благодаря похищенному письму. Полиция не смогла найти письмо в его доме, несмотря на все усилия. Полицейский обратился к Дюпену с просьбой о помощи.

В 1842 году юная девушка по имени Мэри Сесили Роджерс была убита в окрестностях Нью-Йорка. Несмотря на то, что расследование было основано на минимальных данных из газет, оно привело к полному подтверждению всех общих выводов и даже предполагаемых подробностей. Рассказ "Тайна Мари Роже" является продолжением истории "Убийств на улице Морг", и хотя они не связаны, оба расследует знаменитый детектив Шерлок Холмс. Интересно, что этот рассказ также демонстрирует не только литературный, но и криминалистический талант автора, который обычно приписывается только Артуру Конан Дойлю.

Парижская полиция столкнулась с загадочным и жестоким убийством вдовы и ее дочери. Для разгадки этого дела в дело вступает месье Дюпен, обладающий уникальными аналитическими способностями.

Родерик Ашер, последний член своего древнего рода, приглашает друга детства посетить его и остаться в семейном замке на берегу мрачного озера. Его сестра Леди Мэдилейн неизлечимо болеет, и ее дни сочтены. Даже приезд друга не может поднять дух Ашера, погруженного в печаль.

После смерти Мэдилейн ее временным местом погребения становится подземелье замка. Родерик остается в смятении несколько дней, пока ночью не начинается буря, и не становится известно ужасное обстоятельство...

Чёрный кот (англ. The Black Cat) — один из самых знаменитых рассказов Эдгара По в жанре хоррор. Впервые напечатан 19 августа 1843 г. в еженедельнике The Saturday Evening Post.

Считается, что... «в одной из самых мрачных своих историй Эдгар По показывает ужасное действие алкоголя на человека. Автор демонстрирует мышление алкоголика и типичную особенность зависимого списывать вину за собственную деградацию на разрушительное действие спиртного. Распад личности рассказчика, его превращение из добрейшего обожателя животных в изувера и убийцу — всё это, по его собственному признанию, следствия алкоголизма — его «болезни» и «демона». Однако решение употреблять алкоголь, ниже и ниже падая на социальное и нравственное дно, полностью зависит от самого главного героя рассказа. Новеллу следует считать психологическим очерком, ярко иллюстрирующим искажённое мышление инфантильного наркомана, полностью снявшего с себя ответственность за собственное моральное уродство»

Рассказ представляет собой монолог, можно сказать, письмо к слушателям, в котором автор рассказывает о своей жизни, медленно подводя нас к тому, почему он оказался в тюрьме.

В переводе Константина Дмитриевича Бальмонта.

Главный герой рассказа постоянно думает об убийстве своего старого соседа, хотя тот никогда ему не вредил. Причиной этого стало странный окрас глаз старика, которая вызывала у героя неприятные чувства.

Согласно народной примете, встреча с черным котом обещает неприятности. Однако в этом случае Черный Кот помогает наказать виновного.

«Я любил этого старика. Он ни разу не причинил мне зла. Ни разу не нанес обиды. Золото его меня не прельщало. Пожалуй, виной всему был его глаз! Да, именно! Один глаз у него был, как у хищной птицы, — голубоватый, подернутый пленкой. Стоило ему глянуть на меня, и кровь стыла в моих жилах; мало-помалу, исподволь, я задумал прикончить старика и навсегда избавиться от его глаза...»

Молодой человек, по имени Наполеон Бонапарт Симпсон, тщательно скрывает от окружающих свою сильную близорукость и питает отвращение к очкам. Лишь по счастливой случайности и предприимчивости своих друзей, которым прекрасно обо всем известно и которые решили его проучить, юноша не становится мужем своей прабабки.

Родерик Ашер, последний отпрыск древнего рода, приглашает друга юности навестить его и погостить в фамильном замке на берегу мрачного озера. Леди Мэдилейн, сестра Родерика тяжело и безнадежно больна, дни её сочтены и даже приезд друга не в состоянии рассеять печаль Ашера.

После смерти Мэдилейн местом её временного погребения выбирается одно из подземелий замка. В течение нескольких дней Родерик пребывал в смятении, пока ночью не разразилась буря и не выяснилось одно чудовищное обстоятельство…

Можно сколько угодно спорить о том, что Хеллоуин – чуждый нам праздник и вообще странная традиция, но объективно существующую тягу людей к тому, чтобы испытать страх в легкой форме читая, слушая или смотря жуткие истории – никто не оспаривает.
Давайте же используем Хеллоуин как повод, для того чтобы немного пощекотать себе нервы и заодно, посмотрим как в этом жанре высказались авторы разных культур и времен.

Содержание:
01. Джоанна Парипински - Конец фитиля (чит. Иван Савоськин)
02. Эдгар Аллан По - Чёрный кот (чит. Вадим Чернобельский)
03. Роберт Говард - Голуби преисподней (чит. Юрий Гуржий)
04. Рэй Брэдбери - Октябрьская игра (чит. Владимир Князев)
05. Рэй Брэдбери - Семейная встреча (чит. Владимир Овуор)
06. Маргарет Сен-Клер - Мальчик, который предсказывал землетрясения (чит. Роман Панков)
07. Роберт МакКаммон - Город Гибели (чит. Владимир Коваленко)
08. Рюноске Акутагава - В чаще (чит. Павел Ломакин)
09. Александр Пушкин - Песни западных славян (читает Роман Волков)
10. Леонид Андреев - Елеазар (чит. Дмитрий Игнатьев)
11. Александр Щёголев - Черная сторона зеркала (чит. Елена Федорив)
12. Гарт Никс - Каждые семнадцать лет (чит. Олег Булдаков)

«Повесть о приключениях Артура Гордона Пима» – единственный законченный роман Эдгара Аллана По, считающийся одним из самых спорных и загадочных его произведений.

В книге рассказывается история молодого Артура Гордона Пима, который прячется на борту китобойного судна. Самые разные приключения и злоключения выпадают на его долю, включая кораблекрушение, мятеж и каннибализм, прежде чем его спасает команда судна, на котором Пим продолжает плыть на юг. История начинается как довольно обычное морское приключение, но становится всё более странной, и её трудно классифицировать. Позже роман оказал влияние на Германа Мелвилла и Жюля Верна.

Замечательно-кошмарный рассказ Эдгара По «Трагическое положение» не так хорошо известен широкой публике. Пора исправить это досадное недоразумение.