В книге от первого лица описывается жизнь молодого аристократа-денди, щёголя и завсегдатая великосветских салонов и игорных домов Пелэма. Его жизнь сочетает в себе как лицемерие для достижения поставленных целей, так и положительные качества. Роман, и прежде всего фигура главного героя, был задуман автором, чтобы показать, как человек, внутренне независимый, способен избежать дурного влияния света.
В романе переплетены две сюжетные линии. В одной из них, Пелэм всеми силами стремится достичь высокого положения в обществе путём любовных связей, участием в грязных политических играх, стремлением выгодно жениться. Другая, детективная, описывает трагедию университетского друга Пелэма Реджинальда Гленвила, его месть обидчику своей возлюбленной при помощи различных проходимцев, убийство и связанное с ним расследование.
После выхода в 1828 году роман пользовался огромной популярностью. А. С. Пушкин под впечатлением романа начинает писать аналог «Русский Пелам», который остался незавершённым.

В самом известном романе классика английской литературы Эдуарда Булвер-Литтона рассказывается о событиях, предшествовавших гибели одного из прекраснейших городов Южной Италии. В Помпеях происходят многочисленные убийства при странных, загадочных обстоятельствах. Римские власти возлагают вину на христиан, однако молодой центурион Главк, решивший во что бы то ни стало отыскать убийц своего отца, обнаруживает, что все не так уж просто…

В популярном романе известного английского писателя XIX века Эдварда Бульвер-Литтона описываются события I века нашей эры, предшествовавшие извержению вулкана Везувий, который похоронил под пеплом цветущий древнеримский город Помпеи.

В центре повествования история любви афинянина Главка и красавицы Ионы, коварные козни египтянина Арбака, печальная судьба слепой рабыни Нидии. Увлекательный приключенческий сюжет переплетается с исторически точными описаниями быта Великой Римской империи. Тайный заговор и страстная любовь, предательство и беспредельная отвага соседствуют с рассказами об архитектуре и убранстве домов, о зрелищах и амфитеатре, о ранних христианских общинах, об извержении Везувия.

Неизвестный составитель. «Готические рассказы. Призраки-2: лицом к лицу ». Антология, 2004 год.
Читает Александр Бордуков.
В данный сборник вошли лучшие образцы популярных в Англии "Рассказов о привидениях" (ghost stories), посвященных загадочным, зловещим и сверхъестественным событиям, связанным с потусторонним миром. Развивая традиции европейского "готического" романа, популярные британские писатели XIX-ХX вв. помещают своих героев в ситуацию встреч с неведомым, умело вовлекают слушателя в атмосферу Страха и Тайны.

Содержание:
01. Джозеф Шеридан Ле Фаню. Ребёнок, которого увели феи (рассказ, пер. Л. Бриловой), время звучания 00:26:00
02. Джозеф Шеридан Ле Фаню. Белая кошка из Драмганниола (рассказ, пер. Л. Бриловой), время звучания 00:30:08
03. Эдвард Булвер-Литтон. Лицом к лицу с призраками (рассказ, пер. Л. Бриловой), время звучания 01:42:08
04. Джордж Элиот. Приоткрытая завеса (рассказ, перевод М. Куренной), время звучания 01:58:51
05. Джозеф Шеридан Ле Фаню. Отчет о странных событиях на Онжье-стрит (рассказ, пер. Л. Бриловой), время
звучания 00:55:04

Доп. информация:
Джозеф Шеридан Ле Фаню (1814–1873) – ирландский писатель, один из лучших авторов готической прозы.
Эдвард Бульвер-Литтон (1803–1873) – английский писатель.
Джордж Элиот (1819–1880) – английская писательница.

В популярном романе известного английского писателя XIX века Эдварда Бульвер-Литтона описываются события I века нашей эры, предшествовавшие извержению вулкана Везувий, который похоронил под пеплом цветущий древнеримский город Помпеи. В центре повествования история любви афинянина Главка и красавицы Ионы, коварные козни египтянина Арбака, печальная судьба слепой рабыни Нидии. Увлекательный приключенческий сюжет переплетается с исторически точными описаниями быта Великой Римской империи. Тайный заговор и страстная любовь, предательство и беспредельная отвага соседствуют с рассказами об архитектуре и убранстве домов, о зрелищах и амфитеатре, о ранних христианских общинах, об извержении Везувия.

Наиболее известный роман Э. Д. Бульвер-Литтона (1828 г.), оказавший большое влияние на развитие европейской литературы своего времени, в том числе на творчество А. С. Пушкина.

В книге от первого лица описывается жизнь молодого аристократа-денди, щёголя и завсегдатая великосветских салонов и игорных домов Пелэма. Его жизнь сочетает в себе как лицемерие для достижения поставленных целей, так и положительные качества. Роман, и прежде всего фигура главного героя, был задуман автором, чтобы показать, как человек, внутренне независимый, способен избежать дурного влияния света.

В романе переплетены две сюжетные линии.
В одной из них, Пелэм всеми силами стремится достичь высокого положения в обществе путём любовных связей, участием в грязных политических играх, стремлением выгодно жениться.

Другая, детективная, описывает трагедию университетского друга Пелэма Реджинальда Гленвила, его месть обидчику своей возлюбленной при помощи различных проходимцев, убийство и связанное с ним расследование.

После выхода в 1828 году роман пользовался огромной популярностью. А. С. Пушкин под впечатлением романа начинает писать аналог «Русский Пелам», который остался незавершённым. На русский язык был переведён в 1958 году.