Терри Клейн возвращается в Сан-Франциско и сразу попадает в водоворот странной истории денег, убийства, побега, и всё это связано со старой знакомой Терри - Синтией...

Рассказ из антологии «Из копилки детектива», 1991 г.

Эрл Стенли Гарднер «Дело о фальшивом глазе» (The Case of the Counterfeit Eye). Роман, 1935 год. Читает Роман Ефимов. Перевод с английского.
Перри Мейсон оказался втянутым в странное убийство, одной из главных улик на месте преступления является стеклянный глаз его клиента.

Эрл Стенли Гарднер «Убийство в спальне». Роман, 1951 год. Читает Николай Козий. Перевод с англ: В. Кулишов.
Адвокат Перри Мейсон неоднократно доказывал, что он гораздо смелее, умнее и догадливее полицейских.
В этот раз ему предстоит помочь медсестре, считающей, что в доме, где она работает, произойдет преступление.

В конюшне особняка Сэма Кэльхоуна лошадь, лягнув в голову, убила девушку, вот только шериф Билл Элдон сомневается, что это несчастный случай…

Эрл Стенли Гарднер «Дело о беспечном котёнке» («The Case of the Careless Kitten»). Роман, 1942 год.
Перевод с английского: В. Ситайлов. Читает Ольга Устименко.

Перри Мейсона многие ставят в один ряд с прославленным Огюстом Дюпеном, Шерлоком Холмсом, отцом Брауном, Эркюлем Пуаро, комиссаром Мегрэ и Ниро Вульфом.
Романы про Перри Мейсона обладают удивительным качеством: прочитав один, даже если за окном глубокая ночь, трудно удержаться и не начать следующий — еще как затягивает. И дело не только в конкретном сюжете, не только в очередной запутанной истории, в которой безумно увлекательно разбираться: хочется вновь встретиться с неутомимым борцом за честь и свободу несправедливо обвиняемых — обаятельным адвокатом Перри Мейсоном, его верными спутниками Деллой Стрит и Полом Дрейком, и даже с лейтенантом Трэггом, который по-своему очень симпатичен, хотя частенько и противостоит главному герою.

Эрл Стенли Гарднер «Дело предубеждённого попугая» («Дело о предубеждённом попугае»). Роман, 1939 год.
Перевод с английского: Павел Рубцов. Читает Игорь Князев.
Если Юрист Перри Мейсон не в силах защитить клиента, то этого то этого не сможет ни один адвокат в мире. Но пока Мейсон не проиграл ни одного процесса! На этот раз очевидцем убийства выступает птица, и это попугай…

Эрл Стенли Гарднер «Дело о подменённом лице». Роман, 1938 год. Читает Маргарита Иванова. Перевод с английского: П.В. Рубцов. М.: Центрполиграф, 1999 г. Серия: Весь Перри Мейсон.
Какие бы зубодробительные дела ни подкидывала судьба Перри Мейсону, знаменитый адвокат всегда находит выход и спасает своего подзащитного от несправедливого наказания! Совсем не адвокатское дело – рисковать жизнью, выслеживая настоящего преступника, – но Перри Мейсон ради клиента готов и на это!
Данная книга позволит вам убедиться, что Перри Мейсон никогда не подведет! Расследуя очередное запутанное дело, знаменитому адвокату Пери Мейсону предстоит разыскать и вывести на чистую воду мошенника, присвоившего крупную сумму!

Эрл Стенли Гарднер «Дело о хромой канарейке» (The Case of the Lame Canary). Роман, 1937 год. Читает Тамара Швец. Перевод с английского.
Величайший адвокат литературы XX века Перри Мейсон всегда на страже клиента! Каким бы загадочным ни казался клиент, какими бы странными ни выглядели свидетели, какими бы невероятными ни выглядели обстоятельства дела — Перри Мейсон решит любые проблемы! А поможет ему в этом очаровательная секретарша Делла Стрит!

Эрл Стенли Гарднер «Дело опасной вдовы» («The Case of the Dangerous Dowager»). Роман, 1937 год. Читает Маргарита Иванова. Перевод с английского: П.В. Рубцов. М.: Центрполиграф, 1999 г. Серия: Весь Перри Мейсон.
В романах Э.С.Гарднера на допросах обвиняемых, потерпевших и свидетелей в полемике с прокурором предстает во всем блеске знаменитый адвокат Перри Мейсон. Он и его друзья-соратники — частный детектив Пол Дрейк, секретарша Делла Стрит — не только берут на себя расследование преступлений, но и попадают в самые рискованные переделки и неизменно выходят из них победителями.

Эрл Стенли Гарднер «Дело о коте привратника» (The Case of the Caretaker's Cat). Роман, 1935 год. Читает Вячеслав Герасимов. Перевод с английского: Г. Усова.
К Перри Мейсону приходит хромой привратник и просит помочь выполнить в полной мере последнюю волю сгоревшего при пожаре хозяина, чему активно препятствуют наследники, но дворецкий вскоре погибает, и так клиентом адвоката становится персидский кот.

Порой в опасную игру с преступником приходится вступать непрофессионалам, и часто не по своей воле. Но кое-кто с большим удовольствием участвует в разоблачении негодяев.

Адвокат Терри Клейн — искатель приключений, неожиданно попадает под подозрение в убийстве главаря местной мафии. Убийство совершено с помощью редкого китайского оружия — «слив-ган» — полой бамбуковой трубки с мощной пружиной, единственный экземпляр, которого хранился у Клейна...

Эрл Стенли Гарднер «Шантаж» (The Case of the Stepdaughter's Secret). Роман, 1963 год. Читает Николай Козий.
Падчерицу богатого клиента Перри Мейсона шантажируют. Скоро свадьба девушки, и раскрытие тёмных тайн прошлого крайне нежелательно для обоих семейств. И, конечно, когда за дело берётся лучший в городе адвокат — успех гарантирован и злодеи будут наказаны!

Эрл Стенли Гарднер «Собака, которая выла» («The Case of the Howling Dog»). Роман, 1934 год. Читает Зоя Кваснюк. Перевод с английского: Н. Куско. Изд. М.: Молодая гвардия, 1990 г.
«Перри Мейсон в недоумении: его клиент мистер Картрайт хочет, чтобы знаменитый адвокат не только оформил его завещание, но еще и избавил от собачьего воя, доносящегося из соседнего дома.
Казалось бы, это задача ветеринаров или полиции, но все оказывается не так просто....»

Эрл Стенли Гарднер «Дело о племяннице лунатика» (The Case of the Sleepwalker's Niece). Роман, 1936 год. Читает Вячеслав Герасимов. Перевод с английского: П.В. Рубцов.
Даже такому въедливому и умному адвокату, как Перри Мейсон, крайне тяжело разобраться в проблемах лунатизма — кто в какую спальню пошел, кто кому подложил разделочный нож, кого на самом деле собирались убить и, в конце концов, кто же все-таки настоящий убийца?

Эрл Стенли Гарднер «Показания одноглазой свидетельницы» («The Case of the One-Eyed Witness»). Роман, 1950 год. Перевод с английского: Е. Дмитриева, Т. Никулина. Читает Владимир Сушков.

В романе «Дело одноглазой свидетельницы» Перри Мейсон вместе со своей верной помощницей и секретарем Деллой Стрит, частным детективом Полом Дрейком и инспектором полиции Траггом выводит на чистую воду шайку вымогателей и убийц, занимающихся бесчеловечным бизнесом — продажей детей, шантажом и вымогательством.

Эрл Стенли Гарднер «Дело зеленоглазой сестрички» (The Case of the Green-Eyed Sister). Роман, 1953 год. Читает Маргарита Иванова. Перевод с английского: А. Делавер. М.: Центрполиграф, 1999 г. Серия: Весь Перри Мейсон.
Шантажисты хотят разорить некоего господина Бейна. Мейсон начинает расследование, однако главный шантажист убит.

Эрл Стенли Гарднер «Дело воющей собаки» ( The Case of the Howling Dog). Роман, 1934 год. Переводчик: В. Вебер.
Читает Владимир Самойлов.
Главный герой детективов Гарднера – адвокат Перри Мейсон – не ограничивается пассивным выяснением обстоятельств дела; он ведет свое расследование, проникает в психологию клиента, преступника, прокурора, присяжных. С помощью напористого и пытливого адвоката, известного всему миру своими блестящими расследованиями, Артур Картрайт хочет добиться ареста хозяина непрерывно воющей собаки.