«Молния с сухим треском ударилась о скалу, была отброшена в сторону и ушла в зелёную землю... Жеребёнку было всего месяц от роду, в одномесячной короткой его жизни это была первая молния. Он спрятался под брюхо матери и оттуда, навострив уши, послушал немножко, как барабанит дождь по листьям дуба. Потом он выглянул, увидел скалу, куст шиповника, дуб — он похлопал глазами и забыл, что испугался молнии, ему показалось, что он пришёл к матери, потому что ему захотелось молока...»

Из архивов Гостелерадиофонда.

Грант Матевосян родился в 1935 году в маленьком селе Ахнадзоре. Закончил школу и получил высшее образование в Ереване. Там в 1967 году увидел свет первый сборник рассказов и повестей «Август». В нем, как и в последующих, заявлена основная тема творчества писателя — современная армянская деревня. Заявлены и ее главные герои — крестьяне, землепашцы, пастухи, живущие в основном в деревне Цмакут. Придумав деревню и ее имя, Матевосян стремился стать ее летописцем. В повести лесник Ростом Саргсян не боится выступить против корысти, цинизма и равнодушия, разрушающих человеческую веру и надежду. Повесть пронизана тревогой, болью и любовью к судьбам народным. Доп. информация: Прочитано по изданию: Дружба народов, 1987, №10 Перевод: с армянского