Спектакль Харьковского академического драматического театра им. Т.Г. Шевченко по одноимённой пьесе русского писателя Григория Квитка-Основьяненко в постановке Василия Василько. Капитан Скворцов настолько полюбил Присиньку, дочь помещика Шпака, что возжелал выкрасть её и тайно обвенчаться, тем более, что Присинька отвечает ему взаимностью. Организовать и исполнить задуманное капитан поручает своему денщику Шельменко как раз в тот день, когда должна состояться помолвка Присиньки с Тимофеем Лопуцковским.

Спектакль Харьковского академического драматического театра им. Т.Г. Шевченко по одноимённой пьесе русского писателя Григория Квитка-Основьяненко в постановке Василия Василько. Капитан Скворцов настолько полюбил Присиньку, дочь помещика Шпака, что возжелал выкрасть её и тайно обвенчаться, тем более, что Присинька отвечает ему взаимностью. Организовать и исполнить задуманное капитан поручает своему денщику Шельменко как раз в тот день, когда должна состояться помолвка Присиньки с Тимофеем Лопуцковским.

Действующие лица и исполнители:
Кирилл Петрович Шпак - Леонид С. Тарабаринов;
Фенна Степановна - Лидия А. Криницкая;
Шельменко - Евгений Бондаренко;
- а также - Светлана Чибисова, Н. Савченко, А. Немзер, Тамара И. Булава, Семён С. Кошачевский.

Содержание:
= А =
Александр Блок - Незнакомка
Александр Грибоедов - Горе от ума
Александр Грибоедов - Замужняя невеста
Александр Грин - Алые паруса
Александр Грин - Бегущая по волнам
Александр Дюма (отец) - Сердца и шпаги
Александр Дюма (отец) - Тайна башни Бертодьер
Александр Куприн - Гранатовый браслет
Александр Островский - На всякого мудреца довольно простоты
Александр Островский - Светит да не греет
Александр Пушкин - Анджело
Александр Пушкин - Бахчисарайский фонтан
Александр Пушкин - Братья-разбойники
Александр Пушкин - Домик в Коломне
Александр Пушкин - Дубровский
Александр Пушкин - Евгений Онегин
Александр Пушкин - Кавказский пленник
Александр Пушкин - Каменный гость
Александр Пушкин - Капитанская дочка
Александр Пушкин - Медный всадник
Александр Пушкин - Моцарт и Сальери
Александр Пушкин - Пиковая дама
Александр Пушкин - Пир во время чумы
Александр Пушкин - Повести Белкина
Александр Пушкин - Полтава
Александр Пушкин - Руслан и Людмила

Алексей Писемский - Хищники
Анатолий Луначарский - Душа Элеоноры
Антон Чехов - Анна на шее
Антон Чехов - Дама с собачкой
Антон Чехов - Душечка
Антон Чехов - Сборник радиопостановок № 1
Антон Чехов - Сборник радиопостановок № 2
Антон Чехов - Сборник радиопостановок № 3
Антон Чехов - Сборник радиопостановок № 4
Антон Чехов - Сборник радиопостановок № 5
Антон Чехов - Чайка
Антон Чехов - Человек в футляре
Антон Чехов - Черный монах
Аркадий Аверченко - Рассказы
Аркадий Гайдар - Горячий камень
Аркадий Гайдар - Мальчиш-Кибальчиш
Аркадий Гайдар - Тимур и его команда
Артур Конан Дойль - История с гипсовыми бюстами
Артур Конан Дойль - Медные Буки
Артур Конан Дойль - Пляшущие человечки
Артур Конан Дойль - Украденный бриллиант
Артур Конан Дойль - Этюд в багровых тонах

= В = Г = Д = Ж = И =

Вальтер Скотт - Айвенго
Вильгельм Гауф - Холодное сердце
Владимир Гиляровский - Москва и москвичи
Всеволод Гаршин - Художники
Герберт Уэллс - Война миров
Герберт Уэллс - Волшебная лавка
Герберт Уэллс - Человек-невидимка
Гилберт Кийт Честертон - Злой рок семьи Дарнуэй
Гилберт Кийт Честертон - «Исчезновение Водри». Рассказ, 1927 год; цикл «Отец Браун»: 40.
Гилберт Кийт Честертон - Невидимка
Гилберт Кийт Честертон - Тайна отца Брауна
Григорий Квитка-Основьяненко - Дело о перстне в четыре карата
Джованни Бокаччо - Декамерон
Джон Голсуорси - Сага о Форсайтах
Джонатан Свифт - Гулливер в стране лилипутов
Жан-Батист Мольер - Мещанин во дворянстве
Жан-Батист Мольер - Мизантроп
Жюль Верн - 20000 лье под водой
Жюль Верн - В погоне за метеором
Жюль Верн - Дети капитана Гранта
Жюль Верн - Таинственный остров
Иван Гончаров - Обломов
Иван Гончаров - Обыкновенная история
Иван Тургенев - Ася
Иван Тургенев - Накануне
Илья Ильф, Евгений Петров - Двенадцать стульев часть 1 - Великий комбинатор
Илья Ильф, Евгений Петров - Двенадцать стульев часть 2 - Лед тронулся
Илья Ильф, Евгений Петров - Двенадцать стульев часть 3 - Заседание продолжается
Илья Ильф, Евгений Петров - Двенадцать стульев часть 4 - Командовать парадом буду я
Илья Ильф, Евгений Петров - Двенадцать стульев часть 5 - Дело помощи утопающим...
Илья Ильф, Евгений Петров - Двенадцать стульев часть 6 - Сокровище мадам Петуховой
Илья Ильф, Евгений Петров - Золотой теленок
Илья Ильф, Евгений Петров - Золотой теленок часть 1 - Эх прокачу
Илья Ильф, Евгений Петров - Золотой теленок часть 2 - Два комбинатора
Илья Ильф, Евгений Петров - Золотой теленок часть 3 - Сбылись мечты идиота
Иоганн Гёте - Фауст

= К = Л = М =

Карел Чапек - Большая докторская сказка
Карел Чапек - Большая кошачья сказка
Карел Чапек - Собачья сказка
Карло Гоцци - Принцесса Турандот
Карло Коллоди - Пиноккио
Константин Станюкович - Утро на клипере ''Красавец''
Лев Толстой - Живой труп
Лев Толстой - Казаки
Лев Толстой - Отец Сергий
Леонардо да Винчи - Сказки и притчи
Леонид Андреев - Анфиса
Майн Рид - Всадник без головы+
Майн Рид - Оцеола - вождь сименолов
Максим Горький - Большая любовь
Максим Горький - Как сложили песню
Максим Горький - Однажды осенью
Максим Горький - Старуха Изергиль
Максим Горький - Трубочист
Максим Горький - Челкаш
Марк Твен - Янки при дворе короля Артура
Мигель де Сервантес - Дон Кихот
Михаил Булгаков - Бег
Михаил Булгаков - Дни Турбиных
Михаил Булгаков - Мастер и Маргарита часть 1
Михаил Булгаков - Мастер и Маргарита часть 2
Михаил Булгаков - Роковые яйца
Михаил Булгаков - Самогонное озеро
Михаил Зощенко - Рассказы
Михаил Лермонтов - Демон
Михаил Лермонтов - Мцыри
Михаил Салтыков-Щедрин - Господа Головлёвы
Морис Леблан - Арсен Люпен — джентльмен-грабитель

= Н =О = П = Р = У =

Николай Гоголь - Вечер накануне Ивана Купала
Николай Гоголь - Женитьба
Николай Гоголь - Заколдованное место
Николай Гоголь - Мертвые души часть 1
Николай Гоголь - Мертвые души часть 2
Николай Гоголь - Мертвые души часть 3
Николай Гоголь - Нос (Pадиопостановка)
Николай Гоголь - Портрет
Николай Гоголь - Пропавшая грамота
Николай Гоголь - Ревизор
Николай Гоголь - Сорочинская ярмарка
Николай Гоголь - Старосветские помещики
Николай Гоголь - Тарас Бульба
Николай Гоголь - Шинель
Николай Лесков - Тупейный художник
Оскар Уайлд - День рождения инфанты
Оскар Уайлд - Замечательная ракета
Оскар Уайлд - Портрет Дориана Грея
Пьер Бомарше - Безумный день или женитьба Фигаро
Роберт Льюис Стивенсон - Алмаз Раджи
Роберт Льюис Стивенсон - Остров сокровищ
Уильям Шекспир - Двенадцатая ночь
Уильям Шекспир - Зимняя сказка
Уильям Шекспир - Ромео и Джульетта

= Ф = Э =

Федор Достоевский - Бабуленька
Федор Достоевский - Бедные люди
Федор Достоевский - Братья Карамазовы часть 1
Федор Достоевский - Братья Карамазовы часть 2
Федор Достоевский - Братья Карамазовы часть 3
Федор Достоевский - Братья Карамазовы часть 4
Федор Достоевский - Братья Карамазовы часть 5
Федор Достоевский - Дядюшкин сон
Федор Достоевский - История одного музыканта
Федор Достоевский - Кроткая
Федор Достоевский - Петербургские сновидения
Феликс Дювер, Эмиль Буайе - Заколдованная яичница
Фридрих Шиллер - Мария Стюарт
Фрэнсис Скотт Фицджеральд - Алмазная гора
Фрэнсис Скотт Фицджеральд - Великий Гэтсби
Эдгар По - Золотой жук
Эжен Лабиш - Убийство на улице Лурсин

Однажды покой небольшого провинциального городка нарушило появление незнакомого экипажа, привезшего таинственного доктора в черном одеянии и необычную больную - ясновидящую. Люди так жаждали чуда, что немедленно поверили в него и непременно захотели решить свои проблемы за счет "магнетизма" Тогда-то и было совершено то удивительное преступление.

Городничий уездного городка собирает подчиненных ему чиновников и сообщает им о скором приезде ревизора из столицы... Это не комедия Гоголя "Ревизор", а пьеса Григория Квитка-Основьяненко, написанная им на несколько лет раньше комедии Гоголя. Написанная и посланная в Петербург для прохождения цензуры, пьеса затерялась среди бумаг в чиновных кабинетах или среди чиновных читателей. Был ли среди них Николай Васильевич Гоголь и сколь много из одной пьесы попало в другую? -вот вопрос, на который вы сами можете дать ответ, прослушав запись спектакля в исполнении труппы Московского театра им. Маяковского.

Расцвет литературной деятельности писателя приходится на 1838—1843, когда успех украинских повестей писателя дал повод к авторизованным русским переводам. Громадным успехом пользовался роман "Пан Халявский", давший в сгущенно юмористических тонах описание украинской старосветской жизни. Из других русских произведений писателя можно отметить ряд историко-бытовых очерков и статей ("Головатый", "Панна Сотниковна", "Украинские дипломаты", "1812 год в провинции" и т д.) Назидательные интонации преобладают в "Панне Сотниковой" (1840), пересказе семейной легенды о гордой дочери тарановского сотника.

Григорий Квитка-Основьяненко «Ложные понятия». Повесть, 1840 год. Длительность: 02:47:40.
Григорий Квитка-Основьяненко «Очки». Рассказ, конец 1830-х гг. Длительность: 00:52:20.

Родился в 1778 году в селе Основе, под Харьковом, и почти всю свою жизнь провел в Харькове.
С малых лет был болезнен и до 6 лет слеп. Образование получил домашнее, довольно скудное. Недолго числился на военной службе. Очень религиозно настроенный, он поступил на 23 году в подгородний Куряжский монастырь и пробыл здесь около 4-х лет; по оставлении монастыря вел в своей Основе полумонашескую жизнь, пока не увлекся общественной деятельностью и театром.

Открытие Харьковского университета в 1805 году внесло большое оживление в жизнь местного общества. В 1812 году возник в Харькове постоянный театр, и Квитка принял в нем самое широкое и разностороннее участие в качестве актера, драматурга и потом историка этого театра.

В том же году по инициативе Квитки возникло благотворительное общество; самым крупным его делом было учреждение всесословного женского учебного заведения, вскоре преобразованного в Институт благородных девиц. Квитка жертвовал на это дело свой труд и денежные средства.

Г. Квитка в письме к П. Плетневу от 14 октября 1839, пересказывая сюжет своей повести "Ложные понятия", утверждает, что "все это истина" и что "все причины и действия написаны во всей точности, с небольшими украшениями для связи ". Смерть героя, объясняет дальше свой замысел писатель, "Описана со всею точностью, я не хотел закрашивать ничего" ...

Расцвет литературной деятельности писателя приходится на 1838—1843, когда успех украинских повестей писателя дал повод к авторизованным русским переводам. Громадным успехом пользовался роман "Пан Халявский", давший в сгущенно юмористических тонах описание украинской старосветской жизни. Из других русских произведений писателя можно отметить ряд историко-бытовых очерков и статей ("Головатый", "Панна Сотниковна", "Украинские дипломаты", "1812 год в провинции" и т д.) "Шельменко — деньщик" (напечатана в 1840 г. и представляет собою переделку из повести Квитки "Украинские дипломаты"); хотя тоже довольно неправдоподобная по сюжету и полная шаржа, она написана очень бойко, остроумным слогом и дает талантливым актерам немало благодарных положений, почему и держится на сцене; в свое же время она чрезвычайно нравилась публике. Особенно живо изображен плутоватый денщик хохол Шельменко, созданный отчасти под влиянием французской комедии и очень напоминающий Фигаро (Бомарше) и вообще слуг плутов.

Для повестей писателя характерны дидактизм и проповедь христианского смирения. В 30—40-х малороссийские повести Квитка-Основьяненко были опубликованы в русских переводах. В повестях и романах на русском языке: «Пан Халявский» (1839), где сатирически изображен быт малороссийского поместного дворянства, «Жизнь и похождения Петра Степанова сына Столбикова…» (1841), Квитка-Основьяненко зарекомендовал себя как талантливый представитель натуральной школы. Он известен также своими физиологическими очерками («Ярмарка», 1840; «Знахарь», 1841), историко-этнографическими набросками и преданиями («Головатый», 1839; «Украинцы», 1841; «Сказания о Гаркуше», 1842; и др.).

Среди многочисленных прозаических произведений Квитки-Основьяненко, написанных на русском языке, выделяются сатирические романы «Пан Халявский» (1840) и «Жизнь и похождения Петра Степанова сына столбиковых »(1841, первый вариант - 1833, произведение потерпел преследование цензуры), повести «Аннушка», «Панна сотниковна», «1812 год в провинции », рассказ «Званый вечер» из задуманного цикла «Губернские сцены», исторически-художественный очерк «Головатый», близкая по жанру к физиологического очерка повесть «Ярмарка», физиологический очерк «Знахарь».

Квитка - Основьяненко Григорий Федорович - несомненное литературное дарование Квитка проявил лишь в начале 30-х годов, преимущественно в повестях на украинском языке: «Марусе», «Солдатском патрете», «Сердешной Оксане», «Мертвецком Велыкдне», «От тоби и скарб», «Козир-дивка», «Добре робы - добре и буде» и затем в водевиле «Сватанье на Гончаривци», доныне одной из самых репертуарных пьес украинской сцены. Кроме того, Квитка написал ряд повестей и исторических рассказов на русском языке, из которых наиболее крупный - историко-бытовой роман «Пан Халявский». Роман был написан в 1839 году. В нем автор сатирически изобразил быт украинского поместного дворянства. Громадным успехом пользовался роман "Пан Халявский", давший в сгущенно юмористических тонах описание украинской старосветской жизни; роман этот до последнего времени выдержал 22 издания, и собственно лишь благодаря ему имя писателя сохранилось в памяти русского читателя.