Не так давно ребята в Финляндии познакомились с целой серией небольших книг, с обложки которых смотрело на них странное существо, взлохмаченное и мрачное, — не кто иной, как господин Ау. На обложке одной из этих книг написано: «Господин Ау — это злодей небольших габаритов. Он живёт в глухой чаще леса, в ветхой избушке и умеет колдовать, как настоящий волшебник из старой сказки. Кто подстерегает вас в темноте, когда гаснут огни? Кто подкрадывается к одинокому домику, где живёт бабушка и внучка? Это господин Ау, который больше всего на свете любит пугать детей по ночам». Но, прочитав книгу, легко догадаться, что господин Ау очень любит детей, хотя и не хочет об этом говорить. Но мнению детей, он удивительный человек, хотя среди больших городов, автомашин и множества людей он иногда кажется до того смешным, что ему хочется прийти на помощь. Сочинил книги про господина Ау известный финский писатель Ханну Мякеля. Этот герой очень популярен в Финляндии. Одну из книг о господине Ау пересказал для Вас писатель Эдуард Успенский, автор повестей «Крокодил Гена и его друзья», «Дядя Фёдор, пёс и кот» и других.

Сборник сказок, известных и не очень, народных и в авторской обработке.

Содержание:
01. Финист - Ясный сокол (русская сказка)
02. Три поросенка (Сергей Михалков)
03. Дильруба Султан (турецкая сказка)
04. Говорящая рыба (монгольская сказка)
05. Шейдулла Лентяй (азербайджанская сказка)
06. Сын Дадамыжа (абазинская сказка)
07. Источник на краю света (английская сказка)
08. Кот в сапогах (Шарль Перро)
09. Колобок (русская сказка)
10. Мальчик с пальчик (Шарль Перро)
11. Джек и бобовый стебель (английская сказка)
12. Лиса, тигр и крестьянин (индийская сказка)
13. Сказка о Попе и работнике его Балде (Александр Пушкин)
14. Господин Ау идет на работу (Ханну Мякеля)

Господин Ау — это небольшой человечек с бородой, который живет в лесу и пугает людей разными способам: стучит в ночи дверями, завывает, гремит. Он постоянно попадает в различные истории.

По книге Эдуарда Успенского, вдохновившегося произведениями финского писателя Ханну Мякеля о маленьком лесном старичке-волшебнике, потомственном профессиональном пугателе, которого на самом деле никто не боится, а дети так и вовсе любят.

"Пяйве и его дом" - это замечательная повесть - сказка о маленьком поэте - домовом Пяйве. Это смешная, нежная и чуть грустная сказка финского писателя. Собираясь делать ремонт в доме, проверьте, есть ли у вас соседи! Хозяева одного летнего домика в Финляндии даже не догадывались про других обитателей своего жилища. Оказалось, в подвале была симпатичная квартирка семейства домовых мышей, под крышей - летучая мышь, а на чердаке - маленький поэт-домовой из хорошего старинного рода - Пяйве Пяйвевеч Пяйвеля, который мечтал научиться летать, любил рисовать, читать свою книгу и был чемпионам по тройным прыжкам. Однажды хозяева решили извести мышей и починить крышу.. Доп. информация: Прочитано по изданию: Одесса: Два слона-Вариант, 1992 Перевод: с фин.: Натальи Кудряковой, Предисловие Эдуарда Успенского

Не так давно ребята в Финляндии познакомились с целой серией небольших книг, с обложки которых смотрело на них странное существо, взлохмаченное и мрачное, — не кто иной, как господин Ау. На обложке одной из этих книг написано: «Господин Ау — это злодей небольших габаритов. Он живёт в глухой чаще леса, в ветхой избушке и умеет колдовать, как настоящий волшебник из старой сказки. Кто подстерегает вас в темноте, когда гаснут огни? Кто подкрадывается к одинокому домику, где живёт бабушка и внучка? Это господин Ау, который больше всего на свете любит пугать детей по ночам». Но, прочитав книгу, легко догадаться, что господин Ау очень любит детей, хотя и не хочет об этом говорить. Но мнению детей, он удивительный человек, хотя среди больших городов, автомашин и множества людей он иногда кажется до того смешным, что ему хочется прийти на помощь. Сочинил книги про господина Ау известный финский писатель Ханну Мякеля. Этот герой очень популярен в Финляндии. Одну из книг о господине Ау пересказал для Вас писатель Эдуард Успенский, автор повестей «Крокодил Гена и его друзья», «Дядя Фёдор, пёс и кот» и других.