Роман "По найму" (1957) по праву считается одним из лучших достижений английского писателя Л.П.Хартли (1895-1972), тонкого мастера психологической прозы. Как и уже известный российскому читателю "Посредник", эта книга была экранизирована. В 1975 году фильм получил Большую Пальмовую ветвь на Каннском фестивале. В романе рассказывается об истории знакомства молодой вдовы и водителя, поступившего к ней на работу.

Наиболее известный роман Лесли Поулса Хартли "Посредник" отличается тонким психологизмом, напряженным сюжетом и прекрасным стилем. Романы Хартли всегда сосредоточены на личных или внутрисемейных проблемах, на драматическом конфликте между живыми чувствами, страстями и разного рода условностями.