Прогуливаясь по городу, фотограф Мишель обнаруживает примечательную парочку — подростка пятнадцати лет и девушку. Мишель ловит момент и фотографирует их. Получившуюся фотографию вешает себе на стену и через какое-то время замечает, что картинка начинает жить собственной жизнью...

Совершенно разные люди выиграли в лотерею и стали счастливыми обладателями путевок в трехмесячный морской круиз. Действие разворачивается на борту парохода. Ни одному пассажиру почему-то не говорят, куда они плывут. И каждый для себя решает сам: смириться ли ему с волей администрации и плыть в счастливом неведении или попытаться все же выяснить, чем вызван таинственный запрет.

Что всех нас спасает, так это потаенная жизнь, имеющая мало общего с повседневной и астрономической, подспудный мощный поток, не дающий нам разбрасываться в попытках конформизма или заурядного бунта, это как бы непрерывная лавина черепах, чье противостояние быту никогда не прекращается, потому что движется она в запаздывающем темпе, едва ли сохраняя какую-то связь с нашими удостоверениями личности, фото в три четверти на белом фоне, отпечатком большого пальца правой руки, с жизнью, как с чем-то чужим, но о чем все равно надо заботиться, как о ребенке, которого оставили на вас, пока мать занимается по хозяйству, как о бегонии в горшке, которую надо поливать два раза в неделю...

Прототипом главного героя для Кортасара послужил американский джазмен Чарли Паркер, выступающий в повести под именем Джонни Картер. Наркоман и распутник негр-саксофонист Джонни - богатейшая творческая личность. Этот гениальный музыкант-импровизатор ищет в музыке смысл жизни и воплощение абсолютной свободы духа. Для него недостаточно было бы достичь в игре совершенства, он упорно преследует собственную, скрытую от других цель... Друг музыканта Бруно пишет о Джонни книгу. Но Бруно мало интересуют устремления и терзания виртуоза-саксофониста. У него своя цель: книга должна стать бестселлером, а для этого вполне достаточно описать разнузданную жизнь и чудачества Джонни.

На протяжении всего повествования Джонни сбивает с толку окружающих рассказами о "шутках" времени, разбрасывается обвинительными речами в адрес действительности. Капризы Джонни многие списывают на звездную болезнь, однако постепенно выясняется, что дело совсем не в этом. Кортасар постепенно, шаг за шагом погружает читателя в галлюциногенный мир Джонни, реальность постепенно ускользает, предметы меняют очертания. Из глубины подсознания возникают вопросы, ранее совершенно не имевшие значения. Сплетение сна и яви, реальности и фантазии наполняет жизнь таинственностью - что же ищет "преследователь", кто он, и что ему нужно?

Каждый житель страны, где правит генерал Орангу, когда ему исполняется 18 лет, имеет право на свое законное Счастье и ввести себе в кровь двадцать золотых рыбок Z-8. Указанный возраст и процедура введения определены законом.

В настоящую аудиокнигу вошли рассказы Хулио Кортасара. Удивительные сюжеты и присутствующее в каждом из них мистическое начало — вот визитная карточка одного из ведущих латиноамериканских писателей 20 века.
Содержание:
01. Другое небо
02. Заколоченная дверь
03. Автобус
04. Южное шоссе
05. Захваченный дом
06. Ночью на спине, лицом кверху
07. Врата неба
08. Преследователь
09. Сеньорита Кора
10. Менады
11. Слюни дьявола
12. Что нами движет

Текст читают:
1, 4, 6, 7, 11 — К. Крымов
2, 3, 5, 10, 12 — А. Зарецкий
8 — С. Кирсанов, Н. Грачева, К. Петров, В. Задворных
9 — К. Петров, А. Зарецкий, Н. Грачева, Н. Карпов, Е. Хлыстова

Вера и Маурисио хотят внести разнообразие в совместную жизнь и отправляются в путешествие. Селятся в одном отеле по-отдельности, изображая чужих друг другу людей. Но жаркие ветры африканского побережья могут нести больше, чем просто обновление. Можно стать другими людьми и не захотеть вернуться...

Черепахи – большие поклонницы скорости, так оно всегда и бывает. Надейки знают об этом, но не обращают внимания. Фамы знают и насмехаются. Хронопы знают и каждый раз, встречая черепаху, достают коробочку с цветными мелками и рисуют на черепаховом панцире ласточку…

Роман Хулио Кортасара - философский роман о смысле жизни, человеческом предназначении, о революции. С точки зрения политики - революционно - анархистско - террористическая мешанина в которой Ленин, Троцкий, Мао и Че Гевара политически взаимоисключают друг друга в едином художественном целом. Воспользовавшись природой жанра - коллажа, - столь полюбившегося Кортасару, роман наполнен вырезками из газет, описаниями пыток, политических убийств, беззаконий, творимых как в странах Латинской Америки, так и в преуспевающих странах Запада, зверств, совершаемых американскими солдатами во Вьетнаме и полицейской охранкой в Бразилии и Аргентине. Это последний ,наиболее зрелый и сложный роман Х. Кортасара. Длина записи: 15ч. 14м. 45с.

От издателя Мы предлагаем вниманию наших слушателей одно из лучших произведений замечательного аргентинского писателя Хулио Кортасара - повесть "Преследователь". Прототипом главного героя для Кортасара послужил американский джазмен Чарли Паркер, выступающий в повести под именем Джонни Картер. Наркоман и распутник негр-саксофонист Джонни - богатейшая творческая личность. Этот гениальный музыкант-импровизатор ищет в музыке смысл жизни и воплощение абсолютной свободы духа. Для него недостаточно было бы достичь в игре совершенства, он упорно преследует собственную, скрытую от других цель... Друг музыканта Бруно пишет о Джонни книгу. Но Бруно мало интересуют устремления и терзания виртуоза-саксофониста. У него своя цель: книга должна стать бестселлером, а для этого вполне достаточно описать разнузданную жизнь и чудачества Джонни. На протяжении всего повествования Джонни сбивает с толку окружающих рассказами о "шутках" времени, разбрасывается обвинительными речами в адрес действительности. Капризы Джонни многие списывают на звездную болезнь, однако постепенно выясняется, что дело совсем не в этом. Кортасар постепенно, шаг за шагом погружает читателя в галлюциногенный мир Джонни, реальность постепенно ускользает, предметы меняют очертания. Из глубины подсознания возникают вопросы, ранее совершенно не имевшие значения. Сплетение сна и яви, реальности и фантазии наполняет жизнь таинственностью - что же ищет "преследователь", кто он, и что ему нужно?

В сборник вошли следующие произведения: 1) Басня без морали 2) Вход с велосипедом воспрещен 3) Муки служебные 4) Возможности абстрагирования 5) Менады Доп. информация: Диск 1 перевод Маргариты Былинкиной исполнение Алексея Неклюдова

Хулио Кортасар, Слюни дьявола Доп. информация: Las babas del diablo Повесть/рассказ, 1959 год перевод Маргариты Былинкиной исполнение Алексея Неклюдова По мотивам этой новеллы в 1959 г.Микеланджело Антониони снимает фильм «Blow Up» («Фотоувеличение»).

В романе "Выигрыши" всемирно известного аргентинца Хулио Кортасара (1914-1984) много странного, таинственного, недоговоренного. Выигрыш в лотерею сделал счастливыми обладателями путевок в морской круиз совершенно разных людей. Если бы не это обстоятельство, вряд ли бы все они встретились когда-нибудь в обычной жизни. И несколько дней путешествия круто меняют судьбу многих из них...

Нито и Тото — обычные школьники. Однажды Нито приходит в голову идея пробраться ночью в школу, что ребята и делают. Однако они оказываются там не одни. Ночью в учительской почему-то горит свет, и слышится чей-то смех...

Не нашел! Доп. информация: Хулио Кортасар (Julio Cortazar) — прозаик, поэт, публицист, классик литературы XX века. Родился в Брюсселе в аргентинской семье.
После первой мировой войны семья Кортасаров вернулась в Аргентину, где Хулио в 1935 году окончил педагогический колледж Буэнос-Айреса по специальности «литература». В течение десяти лет преподавал в школе, с 1945 по 1951 год переводил на испанский произведения Эдгара По, Андре Жида, Уолтера де ла Мара, Гилберта К. Честертона, Даниэля Дефо и Жана Жионо. Из-за нежелания сотрудничать с диктаторским режимом генерала Перона отказался от профессорской должности в университете Буэнос-Айреса. В 1951 году уехал во Францию, где и прожил до самой смерти; в 1981 году по личной инициативе Франсуа Миттерана Кортасару было предоставлено французское гражданство.

Сборник рассказов о мужчинах «Адамово яблоко». Аудио-самиздат, 2017 г.

Вступление. Олег БУЛДАКОВ.
Довольно часто в моей практике появляются "внезапные рассказы", которые изначально не входят в тот или иной проект, а записываются, потому что душа этого хочет и требует на данный момент времени. Такие рассказы долгое время копятся и множатся, но потом назревает идея какие-то из них объединить в единый сборник и обнародовать.

Так появилось "Адамово яблоко". Пожалуй, единственное что может быть общего у текстов этого сборника и их авторов, так это мужская тема. Герои всех рассказов - мужчины, которым постоянно приходится что-то решать, выкручиваться из непростых ситуаций и, в конце концов, действовать всем смертям назло!

Содержание:
01.Чайна МЬЕВИЛЬ – Основание. Хоррор/Ужасы; Магический реализм, психологическая драма. 16+
Перед нами человек, который умеет разговаривать со зданиями. Он ходит по домам, спускается в подвалы, и... разговаривает о чем-то, шепчет что-то окружающим его стенам. И стены ему отвечают. Он стал знаменит, он стал известен. Люди его называют — Тот Кто Разговаривает с Домами. Но что же они ему нашептывают?

02.Джо Р. ЛАНСДЕЙЛ - Звёзды падают. Триллер (измена женщины). 16+...
Дил прошел войну и чудом выжил, долго скитался и, наконец, вернулся домой к жене и сыну. Но они приняли его совсем не так, как он ожидал... Муз. оформление: Димитрий Феофанов

03.Чарльз БУКОВСКИ - Самая красивая женщина в городе. 18+ Присутствует нецензурная брань.
Рассказчик повествует о своём знакомстве и отношениях с неординарной молодой женщиной по имени Касс, игравшей в страшные игры со своим телом.

04.Уильям АЙРИШ - Ровно в 3 часа (ревность).
Подозревая в измене, часовщик Стэпп решил убить свою жену Френ. Взрывное устройство, помещённое в коробку в подвале их дома, должно сработать ровно в три часа по полудню... Муз. оформление: Севан Маранафа

05. Хулио КОРТАСАР - Письмо в Париж одной сеньорите. 16+
Мужчина переезжает в другой город и снимает жилье у своей знакомой. Жизнь течет мирно и размеренно, если не считать одного — периодически мужчину рвёт кроликами... Муз. оформление: Алена Ярмак

06.Александр ГРИН – Она. 12+
Романтичная история о сильнейшем чувстве, взлелеянном, выпестованном человеком с поломанной судьбой.

07.Аркадий АВЕРЧЕНКО - Смерть девушки у изгороди. 12+
Сатирический рассказ о деревенских и городских девушках. Ох уж эти шляпки и булавки, зонтики и подвязки!

08.Чак ПАЛАНИК – Эскорт. 16+
Автобиографический рассказ о том времени, когда автор был добровольцем в хосписе — приюте для умирающих.

09.Чак ПАЛАНИК – Лузер. 16+
Зарисовка о некоем старом телешоу, в котором надо угадать цену того или иного продукта и что-то за это получить. Кто он - настоящий герой шоу: победитель или лузер?

10.Стивен КИНГ – Некрологи. 16+
Никто не умеет сочинять истории о власти литературы над читателем и реальностью лучше Стивена Кинга. Это общеизвестно. Майка Андерсона можно назвать литератором с большой натяжкой. Он не пишет романов, которые становятся бестселлерами. Он получает гроши, делая работу, которой стыдится сам. Но его слова обладают страшной силой. И чтобы она вырвалась на волю, ему достаточно написать "НЕКРОЛОГ..."

11. Уильям АЙРИШ - Убийца поневоле. Триллер; Детектив. 16+
Скромный служащий, стесняющийся потребовать задолженность по зарплате, отправляется грабить своего босса. Но вот незадача: начальник застаёт его в своем доме на месте преступления. Тому не остаётся ничего иного, как пристрелить хозяина. Так он становится убийцей поневоле, которому отныне придётся оставлять за собой только кровавые следы...

12.Рэй БРЭДБЕРИ - Кошкина пижама. 16+
На дороге сидел котёнок. Он и Она одновременно подъехали к нему с двух сторон, почти одновременно дотронулись до него... и не смогли решить, кто же его заберёт себе, кому он сильнее нужен.

13.Юкио МИСИМА – Пионы. 16+
Друг предлагает герою отправиться на прогулку в пионовый сад. Однако, царство красоты и умиротворения хранит свою страшную тайну. И главный виновник этой тайны всё ещё жив, и его легко можно встретить в этому саду...

14.Рюноскэ АКУТАГАВА - Ворота Расёмон. 16+
Некий слуга, оставшись без крова над головой, решает переждать дождь под воротами Расёмон. Его терзают мысли о том, как ему дальше жить: умереть от голода или пойти воровать. В башне ворот слуга видит горящий огонь и решает подняться туда... 0:18:51

15.Фредерик БРАУН – Хобби. 0+
Сэнгстрем (Артём Казьмин) пришел к фармацевту за ядом, употребление которого невозможно обнаружить никакими средствами. Дело в том, что Сэнгстрем с помощью этого яда хочет избавиться от своей жены. Фармацевт же соглашается выдать ему яд только в том случае, если Сэнгстрем докажет ему, что у него есть веские причины для убийства своей жены... 0:05:24
Содержание:
1.