Рассказы
Исаак Эммануилович Бабель (1894 - 1939) - русский писатель, "великий одессит", мастер диалога и стилизации. В его произведениях с фантастическим реализмом переплетены лирическое и ироническое, высокое и низкое, любовь и ненависть, смешное и страшное. Рассказы И. Э. Бабеля переведены более чем на 20 языков и сегодня без его творчества немыслима ни российская, ни мировая литература. Именно поэтому так важно понять образ мира, созданный писателем.
Содержание:
Закат.
Как это делалось в Одессе.
Король.
Фройм-грач.
Избранные рассказы
Исаа́к Эммануи́лович Ба́бель (первоначальная фамилия Бобель; 30 июня (12 июля) 1894, Одесса — 27 января 1940, Москва) — русский советский писатель, драматург, переводчик и журналист.
Родился в Одессе в семье торговца-еврея. Начало XX века было временем общественных беспорядков и массового исхода евреев из Российской империи. Сам Бабель выжил во время погрома 1905 года (его спрятала христианская семья), а его дед Шойл был одним из 300 убитых евреев.
Чтобы поступить в подготовительный класс одесского коммерческого училища Николая I, Бабель должен был превысить квоту на студентов-евреев (10% в черте оседлости, 5% за её пределами и 3% для обеих столиц), но несмотря на положительные отметки, дававшие право на обучение, место было отдано другому юноше, чьи родители дали взятку руководству училища. За год образования на дому Бабель прошёл программу двух классов. Помимо традиционных дисциплин, он изучал Талмуд и занимался музыкой. После ещё одной неудачной попытки поступить в Одесский университет (вновь из-за квот) он оказался в Киевском институте финансов и предпринимательства. Там он встретил свою будущую жену Евгению Гронфейн.
Свободно владея идишем, русским и французским языками, Бабель первые свои произведения писал на французском языке, но они до нас не дошли. Первые рассказы на русском Бабель опубликовал в журнале "Летопись". Затем, по совету Максима Горького, "ушёл в люди" и сменил несколько профессий.
В декабре 1917 года пошёл работать в ЧК - факт, которому долго удивлялись его знакомые. В 1920 году был бойцом и политработником Конной армии. В 1924 году в журналах "Леф" и "Красная новь" опубликовал ряд рассказов, позднее составивших циклы "Конармия" и "Одесские рассказы". Бабель сумел мастерски передать на русском языке стилистику литературы, созданной на идиш (особенно это заметно в "Одесских рассказах", где местами прямая речь его героев является подстрочным переводом с идиша).
Советская критика тех лет, отдавая должное таланту и значению творчества Бабеля, указывала на "антипатию делу рабочего класса" и упрекала его в "натурализме и апологии стихийного начала и романтизации бандитизма".
В "Одесских рассказах" Бабель в романтическом ключе рисует жизнь еврейских уголовников начала XX века, находя в обиходе воров, налётчиков, а также мастеровых и мелких торговцев экзотические черты и сильные характеры.
В 1928 году Бабель опубликовал пьесу "Закат" (поставлена во втором МХАТе), в 1935 году - пьесу "Мария". Перу Бабеля принадлежат также несколько сценариев. Мастер короткого рассказа, Бабель стремится к лаконизму и точности, сочетая в образах своих персонажей, сюжетных коллизиях и описаниях огромный темперамент с внешним бесстрастием. Цветистый, перегруженный метафорами язык его ранних рассказов в дальнейшем сменяется строгой и сдержанной повествовательной манерой.
В мае 1939 года Бабель был арестован по обвинению в "антисоветской заговорщической террористической деятельности" и расстрелян 27 января 1940 года. В 1954 году посмертно реабилитирован.
Творчество Бабеля оказало огромное влияние на литераторов так называемой "южнорусской школы" (Ильф, Петров, Олеша, Катаев, Паустовский, Светлов, Багрицкий) и получило широкое признание в Советском Союзе, его книги переведены на многие иностранные языки.
Конармия
Сборник состоит из коротких рассказов, являющихся зарисовками жизни и быта Первой Конной армии, объединённых едиными героями и временем повествования. В книге в довольно жёсткой и неприглядной форме показаны характеры бойцов революции, их необразованность и жестокость, которые ярко контрастируют с характером главного героя — образованного корреспондента Кирилла Лютова, образ которого довольно тесно связан с образом самого Бабеля. Некоторые эпизоды произведения являются автобиографичными. Яркой особенностью рассказов является то, что главный герой имеет еврейские корни (хотя носит русскую фамилию Лютов). Вопросу гонения евреев до и во времена гражданской войны отведено особое место в книге.
Одесские рассказы
В запись вошли известные рассказы Исаака Бабеля, русского писателя, журналиста и драматурга. Их объединяет главный герой Беня Крик - благородный одесский бандит, наряду с Остапом Бендером ставший одним из легендарных образов в современной литературе.
Местом действия рассказов служит легендарный район Молдаванка в городе Одессе, где писатель родился и вырос. На этой окраине с давних пор селились воры, налетчики и контрабандисты, которых Бабель с блестящим мастерством психолога и рассказчика показывает в рождении, смерти, любви и презрении к опасности. Низкое и высокое, плотское и духовное в этой прозе существуют нераздельно, как сама жизнь, описанная живым и сочным языком.
Содержание
1. Автобиография
2. Король
3. Закат
4. Отец
5. Как это делалось в Одессе
6. Любка-казак
7. Фроим Грач
8. Cправедливость в скобках
«У нас в Одессе…»
Предлагаем вашему вниманию аудиокнигу с рассказами Исаака Эммануиловича Бабеля. Причудливое своеобразие его таланта смогли осознать критики и читатели, уже прошедшие сквозь горнило российской истории XX века.
Проза Бабеля – это и богатейшее собрание шуток, афоризмов, анекдотов, и суровое отображение окружавшей его действительности. Перед вами и рассказы из одесского цикла, и конармейская проза, и зарисовки из жизни, не вошедшие в эти знаменитые сборники.
Одесские и другие рассказы на Радио
В данный сборник включил "Одесские рассказы" Исаака Бабеля в великолепном исполнении Анатолия Равиковича, звучавшие в разные годы в эфире Радио "Культура", а также отдельные рассказы писателя из эфиров радио "Культура", ТРК «Петербург- Пятый канал» и эстонского Радио-4. Koss "Одесские рассказы". Читает Анатолий Равикович Автобиография Король Как это делалось в Одессе Отец Любка Казак Справедливость в скобках Фроим Грач Закат Другие рассказы: Аргамак (Читает Виталий Стремовский ) Ди Грассо ("Короткий текст", программа Николая Хрусталева , Эрки Тельвара и Варвары Сергеевой ) А также подборка рассказов в исполнении Игоря Дмитриева : Гюи де Мопассан Детство. У бабушки Король Пробуждение Соль
Юрий Яковлев. Творческий портрет
Фрагменты спектаклей государственного академического театра им. Евг. Вахтангова:
«Принцесса Турандот» (К. Гоцци),
«Конармия» по рассказам И. Бабеля (Ю. Добронравов, М. Воронцов, В. Шалевич),
«Дамы и гусары» (Александр Фре́дро),
«На всякого мудреца довольно простоты» (Александр Николаевич Островский),
«Насмешливое мое счастье» (Леонид Малюгин );
рассказ «Менуэт» (Ги де Мопассан),
новелла «Фиалки по средам» (А. Моруа).
Содержание:
ПРИНЦЕССА ТУРАНДОТ. Запись 1966 года.
Сказочная трагикомедия К. Гоцци. Радиокомпозиция спектакля.
Сцена из 1-го действия.
Автор постановки: Евгений Вахтангов.
Автор музыки: Николай Сизов.
Режиссер: Рубен Симонов.
Действующие лица и исполнители:
Панталоне, секретарь Альтоума - Юрий Яковлев ;
Бригелла, начальник стражи - Михаил Ульянов ;
Альтоум, китайский император - Михаил Дадыко ;
Тарталья, Великий канцлер - Николай Гриценко .
КОНАРМИЯ. Запись 1968 года.
Драма по мотивам рассказов И. Бабеля. Радиокомпозиция спектакля.
Сцена из 2-го действия.
Авторы инсценировки: Юрий Добронравов, Михаил Воронцов, Вячеслав Шалевич.
Режиссёр: Рубен Симонов.
Действующие лица и исполнители:
Хлебников - Юрий Яковлев ;
Гулевой - Михаил Ульянов ;
Берзинь - Гарри Дунц .
ДАМЫ И ГУСАРЫ. Запись 1962 года.
Комедия Алексаандра Фре́дро. Радиокомпозиция спектакля.
Сцена из 1-го действия.
Автор постановки: Александра Ремизова.
Автор музыки: Лев Солин.
Режиссер: Николай Пажитнов.
Действующие лица и исполнители:
Майор - Юрий Яковлев ;
Софья - Екатерина Райкина .
НА ВСЯКОГО МУДРЕЦА ДОВОЛЬНО ПРОСТОТЫ. Запись 1970 года.
Комедия А. Островского. Радиокомпозиция спектакля.
Сцена из 3-го действия.
Режиссер: Александра Ремизова.
Действующие лица и исполнители:
Глумов - Юрий Яковлев ;
Крутицкий - Николай Плотников ;
Мамаев - Николай Гриценко ;
Турусина - Алла Казанская ;
Городулин - Юрий Волынцев .
НАСМЕШЛИВОЕ МОЕ СЧАСТЬЕ. Запись 1967 года.
Драма Л. Малюгина. Радиокомпозиция спектакля.
Фрагмент из 1-го действия.
Чехов - Юрий Яковлев .
МЕНУЭТ. Запись 1981 года.
Рассказ Ги де Мопассана.
Автор перевода: Анастасия Чеботаревская.
Редактор: Нина Световидова.
Читает Юрий Яковлев .
Комментарий: Юрия Лауфера,
читает Алексей Кузнецов .
Редактор Надежда Кислова.
ФИАЛКИ ПО СРЕДАМ. Запись 1985 года.
Новелла А. Моруа.
Автор перевода: Софья Тарханова.
Редактор Нина Световидова.
Читает Юрий Яковлев.
Любовь моя, Одесса (музыкально-поэтический монолог, М.Козаков, 2003)
«Любовь моя, Одесса». Музыкально-поэтическая композиция, 2003 год.
От издателя: К 70-летию Мастера выпущен диск Миxаила Козакова «Любовь моя, Одесса»
Основа диска - литературная композиция
по текстам И. Бабеля и стихам А. Пушкина, И. Бродского, О. Мандельштама.
Текст читает Михаил Козаков
Песни исполняют:
Лариса Долина и Миxаил Козаков
Музыкальное сопровождение: квартет Игоря Бутмана
Содержание:
1. Любовь моя, Одесса…
2. В XIX веке Одессу воспел Пушкин…
3. А, вот опять начало…
4. Много лет назад я сыграл в кино…
5. Море, море, море…
6. Море, море, море…
7. Завершая мой музыкальнопоэтический монолог…
«Одесса, любовь моя». М.Козаков
Этa музыкально-поэтическая композиция сложилась на радость легкo и органично.
Пушкин, Мандельштам, Бродский - не раз мной читанные и перечитанные поэты.
Из самых любимых, любимейшие.
Бабелевский Беня Крик должен был быть мною сыгран в 60-х годах в картине польского режиссера.
Но картину закрыли, а мечта осталась, и вот, хотя и частично, воплотилась в этом диске.
Кстати, бандит Мишка Япончик из оперетты "На рассвете"
попал в эту композицию в дуэте с опереточной Верой Холодной,
которую блистательно исполнила одесситка Лариса Долина - спасибо ей!
Тема Одессы - "жемчужины у моря" - нашла свое выражение
в двух песенках из к/ф "Два бойца" и "Дети капитана Гранта",
которые я позволил себе попеть вслед за любимыми с детства актерами М.Бернесом и Н.Черкасовым,
как бы в память о них, с одним из которых, Марком Наумовичем Бернесом, я имел честь дружить...
Особая моя благодарность моему другу и частому коллеге по совместной работе Игорю Бутману.
Буду рад, если эта композиция улучшит Вам настроение, в чем все мы так нуждаемся.
Линия и цвет
На этом диске представлены 4 сборника произведений известного писателя начала XX века Исаака Эммануиловича Бабеля: "Рассказы 1920-1937", "Линия и цвет", "Гюи де Мопассан", "Иисусов грех". В них автор со свойственным ему натурализмом изображает кровавые, но подчас и трагикомические картины гражданской войны, организации первых колхозов, продовольственных экспедиций. В сборник "Иисусов грех" вошли эротические рассказы писателя, после выхода в свет которых автора обвинили в порнографии, и лишь благодаря февральской революции ему удалось избежать суда. Доп. информация: 1. Рассказы 1920-1937 - У батьки нашего Махно - Старательная женщина - Иван-да-Марья - Дорога - Колывушка - Сулак - Их было девять 2. Линия и цвет 3. Гюи де Мопассан 4. Иисусов грех
Ликуя и содрогаясь
И. Бабель. Ликуя и содрогаясь Серия: Библиотека одесской литературы Авторский сборник Издательство: Всесоюзное творческо-производственное объединение "Киноцентр", 1992 г. В настоящем издании, представляющем опыт краткого путеводителя по творчеству писателя, собраны и прокомментированы тексты И.Бабеля разных лет. В приложении даны рассказы и очерки, "Одесские рассказы" и пьеса "Закат" Доп. информация: Время звучания 13:03:02
Избранные рассказы
Сборник рассказов выдающегося новеллиста, обладавшего тончайшим стилистическим чутьем, стремящегося к высшей степени художественной выразительности. Бабель – писатель, недооцененный ни своим временем, ни временами последующими. Писатель, который обрел заслуженную славу лишь в наши дни, — по той простой причине, что причудливое своеобразие его таланта смогли осознать лишь критики и читатели, уже прошедшие сквозь горнило российской истории XX века... Перед вами — шедевры прозы Исаака Бабеля, подлинные жемчужины его «мистического реализма».
Даже если вы читали эти произведения, послушайте их в исполнении блистательного актера Сергея Маковецкого, и Вам откроются новые грани русской классической литературы.
У нас в Одессе…
Аудиостудия «Ардис» предлагает вашему вниманию аудиокнигу с рассказами Исаака Эммануиловича Бабеля. Причудливое своеобразие его таланта смогли осознать критики и читатели, уже прошедшие сквозь горнило российской истории XX века. Проза Бабеля – это и богатейшее собрание шуток, афоризмов, анекдотов, и суровое отображение окружавшей его действительности. Перед вами и рассказы из одесского цикла, и конармейская проза, и зарисовки из жизни, не вошедшие в эти знаменитые сборники.
Рассказы
Исаак Эммануилович Бабель (1894 - 1939) - русский писатель, "великий одессит", мастер диалога и стилизации. В его произведениях с фантастическим реализмом переплетены лирическое и ироническое, высокое и низкое, любовь и ненависть, смешное и страшное. Рассказы И. Э. Бабеля переведены более чем на 20 языков и сегодня без его творчества немыслима ни российская, ни мировая литература. Именно поэтому так важно понять образ мира, созданный писателем. Данный сборник содержит следующие рассказы: Закат. Как это делалось в Одессе. Король. Фройм-грач.
Как это делалось в Одессе
Исаак Бабель - замечательный русский новеллист первой половины XX века, автор пронзительной "Конармии" и бессмертных "Одесских рассказов", литературный отец знаменитого Бени Крика, "благородного" одесского бандита, чье имя давно стало нарицательным. В литературном наследии Бабеля насчитывается около восьмидесяти рассказов, две пьесы, пять киносценариев, публицистика. Не так уж много. Однако значение этого большого мастера трудно переоценить, творчество Бабеля оказало значительное влияние на так называемую "южнорусскую школу" (И. Ильф, Е. Петров, Ю. Олеша, В. Катаев, К. Паустовский).
End of content
No more pages to load