Мистер Джеймс пришел в себя на насыпи у дороги. Память очень медленно возвращалась к нему. Восстановить все события в памяти помог револьвер на поясе. Он должен убить это существо, угрожающее всему живому на планете Земля.

Группа археологов изучает наскальные рисунки, найденные в пещере. В конце всех работ, когда стали паковать палатки, один из исследователей, Бойд, находит замаскированный грот, расписанный неизвестным художником двести веков назад — так показал радиоуглеродный анализ, сделанный впоследствии по образцам красок и отпечаткам пальцев в лаборатории ФБР. Но череда случайностей наталкивает Бойда на мысль...

Маленький, усталый мальчик нашел в лесу нечто необыкновенное, излучающее любовь и заботу, которых он был всегда лишен.

Маленький, усталый мальчик нашел в лесу нечто необыкновенное, излучающее любовь и заботу, которых он был всегда лишен. И, умирая, неизвестные существа одарили его бесценным подарком.

Клиффорд Саймак «Поведай мне свои печали...». Рассказ, 1960 год. Перевод с английского: О. Битов. Читает Олег Булдаков (Rider). Длительность: 00:58:07.

Сэм сидел на своем крылечке и отхлебывал из бутылки, когда к нему зашли пришелец Вильбур и его робот Лестер. Они разговорились, и Сэм предложил Вильбуру и Лестеру тоже хлебнуть. Но оба отказались — Лестер робот и потому не пьет, а Вильбур пьянеет не от алкоголя, а от выслушивания чужих печальных историй. А во всем городе только Сэм доволен своей жизнью.

Наш полёт продолжается. Мы по прежнему держим курс на "Созвездие Льва". Впереди нас ожидает столько ярких звезд фантастики! Новое приключение - в каждом рассказе!

Никто не мог ответить на вопрос, кто такой Фостер Адамс, где он родился и какое получил образование, но он единственный, кто может пояснить вам любую мельчайшую историческую деталь, вплоть до последней крошки хлеба в меню англичан в 15 веке, чего не знает никакой профессор английской истории. Такое уж у него было хобби. Но как оказалось более всего его интересовали не подробности жизни людей, а то, как люди умирали. Все последние годы жизни он посвятил исследованию человеческой жестокости, способов казни и пыток. Поняв, что способа измерить человеческую выносливость человечество не создало, он решается на опаснейший эксперимент…

«Чарли Тирни после долгих скитаний по грязным барам Фронтира наконец нашел идеальную планету, на которую можно заявить права. Теперь начнется богатая жизнь. Только вот после переговоров с аборигенами жизнь Чарли закончилась, а потом началась снова в другом обличье и, видимо, не просто так.» © Puffin Cafe

Рассказ предназначался для антологии Х. Эллисона «Последние опасные видения» 1979 года, но не войдя в нее, впервые был издан на английском языке в 2015 году. В России впервые переведен малым тиражом самиздатом в 2019 году, в 2021 году была массовая публикация от издательства Азбука. В оригинале название рассказа звучит как «У меня нет головы а мои глаза висят в воздухе».

В фантастике неоднократно поднималась тема внезапного обретения сверхъестественных способностей обычными людьми. А что будет, если такие способности получит слабоумный?

Весной на заброшенной ферме в Енотовой долине появился новый хозяин — Реджинальд Хит. С виду он был обычный человек, правда, несколько нелюдимый. Но со временем в Енотовой долине стали происходить странные вещи.

До сих пор ни один космический корабль не забирался так далеко с колонизаторской миссией. Уинстон Кэрби привез тысячу человеческих зародышей. Скоро из инкубаторов родятся дети и планета начнет обживаться… Но как до тех пор не сойти с ума от одиночества?!

Более тысячи лет сквозь чёрно-звёздный океан Вселенной несётся Корабль, построенный людьми. Уже сорок поколений сменилось на Корабле. Люди давно забыли свою цель и создали Миф о единственно надёжном и неподвижном мире — Корабле, вокруг которого текут и рассыпаются звёзды. Корабль стал для его обитателей примерно тем же, чем была Земля для древних вавилонян, — твердью в центре Вселенной, вокруг которой движутся звёзды, освещающие и согревающие её. Герой рассказа — Джон Хофф, обвинённый в ереси, потерявший друзей и вынужденный стать убийцей, первым поймёт, что могучий Разум человечества вот уже более тысячелетия ведёт Корабль к цели и незримо направляет поступки людей.

Исследовательский космический корабль с Земли попадает на загадочную планету, где находит обломки подобного космического корабля и разбросанные инструменты. По всем признакам экипаж предыдущего корабля в спешке оставил планету на каком-то другом аппарате. Так ли это и каковы причины столь непонятного бегства?

«Спасая скунса от собак рядом со своим двором, я и подумать не мог, что все это приведет к целой военной операции строжайшей секретности. Это был не совсем обычный скунс — он мурлыкал и вилял хвостом, чего скунсы точно не делают, а потом начались странности с моей старой верной Бетси.» © Puffin Cafe

Энсон Ли — пенсионер. Он проживает свои последние дни на космической станции. Несколько лет назад их с женой уговорили перебраться в космос, т.к. их дом подлежал сносу, а на Земле и так уже перенаселение. Но сейчас рядом нет ничего, что напоминало бы Энсону Землю. А бесконечные звезды в иллюминаторе наводят на него тоску по дому…

«В 30 веке человечество приблизилось к открытию методов создания разумных живых организмов с заданными параметрами. Но насколько сильны культурные предубеждения, даже среди ученых, может ли человек окончательно доказать, что Бога не существует и человеческих существ в телах чудовищ можно теперь плодить в лабораториях? Чтобы исследования продвигались максимально продуктивно, группа из девяти ученых работает в изоляции на астроиде. При этом копящийся груз вины и ответственности за их разработки и их смысл ставят под угрозу продуктивность всей группы, и чтобы как-то разрядить обстановку в коллективе, на станции создано специальное устройство — »Театр теней". Каждый день, соблюдая негласный ритуал, ученые ужинают, переодеваются, закрывают лаборатории и отправляются проводить время, наблюдая за выходками «теней», которые создает умная машина, пользующаяся пожеланиями и мыслями «зрителей». Проблема в том, что нарастающий взрыв так или иначе был неизбежен и он случился внезапно, когда после смерти одного из ученых, на следующий день, в «Театре» по-прежнему оказалось девять персонажей." © Puffin Cafe

«Известно, что вещи безвозвратно пропадают в каждом доме. Только вот в доме главного героя обнаружилась не просто точка пространства, поглощающая вещи. Оказалось, что взамен неизвестный Коммерсант из другого измерения возвращает непонятные и странные предметы. Выглядит как начало неплохой взаимовыгодной торговли...» © Puffin Cafe

"Спасая скунса от собак рядом со своим двором, я и подумать не мог, что все это приведет к целой военной операции строжайшей секретности. Это был не совсем обычный скунс - он мурлыкал и вилял хвостом, чего скунсы точно не делают, а потом начались странности с моей старой верной Бетси." (с) Puffin Cafe