У бедного художника появляется волшебный мелок, который заставляет все его рисунки становиться реальностью после заката. Он может изображать любые предметы, блюда, деньги, даже создавать собственный мир. Но каждое утро все его творения снова превращаются в обычную штукатурку.

Известный лектор, который часто говорит о космосе, встречает странного посетителя, утверждающего, что он прибыл с Марса. Это может быть началом долгожданного контакта, но лектор требует убедительных доказательств, прежде чем поверить в историю пришельца.

«Японская фантастическая проза». Антология, 1989 год. Перевод с японского: З. Рахима, С. Бережкова. Читает Зоя Кваснюк. Длительность: 29:18:50.
В антологию вошли произведения двух крупнейших японских писателей-фантастов: Сакё Комацу «Гибель Дракона»; Кобо Абэ «Совсем как человек».

Содержание:
1. Еремей Парнов «Чары гармонии». Предисловие. Статья, 1989 год.

2. Сакё Комацу «Гибель Дракона». Роман, 1973 год; перевод З. Рахима, из романа-эпопеи «Затопление Японии»: 1
Герой – Окедэра, водитель батискафа. Япония гибнет в результате сползания в море и землетрясений. Профессор Тадэкоро заранее предсказал катастрофу. Расселение целой нации (100 млн. человек) по всему миру – политические, экономические и другие последствия.
Награды и премии:
лауреат- Премия Сэйун / 星雲賞 / Seiunshō, 第5回 (1974) // Японский роман
лауреат- Премия Ассоциации детективных писателей Японии / 日本推理作家協会賞 / Nihon Suiri Sakka Kyōkai Shō, 1974 // Лучшее произведение (роман)
Экранизации:
«Гибель Японии» / «Nippon chinbotsu, 日本沈没» 1973, Япония, реж: Shirô Moritani, Эндрю Мейер

3. Кобо Абэ «Совсем как человек». Повесть, 1967 год; перевод С. Бережкова. Психоделика

Впервые на русском — последний роман всемирно знаменитого исследователя психологии души японца Кобо Абэ.
Однажды утром рассказчик обнаруживает, что его ноги покрылись ростками дайкона (японский белый редис). Доктор посылает его лечиться на курорт Долина ада, славящийся горячими серными источниками, и наш герой отправляется в путь на самобеглой больничной койке, словно выкатившейся с конверта пинк-флойдовского альбома «A Momentary Lapse of Reason».

Служитель ада. Ты слишком много об этом думаешь. Хотеть того, чего не существует, — попусту растравлять раны. Не столько цель, сколько отсутствие цели — вот что вызывает недоумение… Потеря цели — вот что надрывает сердце… И это лучше всего прочего доказывает — человек живет ради цели. Я прав?

Человек, надев на себя ящик из гофрированного картона, сделав в нем прорези для рук и смотровое окошечко со шторкой, прячется в этом ящике от окружающей действительности. Но ждет и ответной реакции: окружающий мир не должен касаться его никоим образом. Но сложность в том, что общество не отпускает человека-ящика из своих цепких объятий, завязываются странные отношения с миром вокруг. Отсюда несколько смысловых пластов романа: вначале мы читаем записки самого человека-ящика, потом оказывается, что он наркоман и может быть это всё его галлюцинации, на горизонте появляется ложный человек-ящик, и уже не понятно кто пишет эти записки, где-то возникает ощущение, что сам Кобо Абэ прячется от всех в ящике. В общем не всё так просто в этом полном метафор романе. Параллельно развивается детективный сюжет, отчего роман прочитывается на одном дыхании.

В романе «Вошедшие в ковчег» (1984) писатель в гротескной форме повествует о судьбах человечества, стоящего на пороге ядерной или экологической катастрофы.

В аудиокниге «Чужое лицо» показана драма человека, у которого взрыв изуродовал лицо. Герой решил использовать маску и неожиданно осознал, что маска легко прикрывает правду". Лицо и душа зависят друг от друга. Но надев маску, решаешся на что угодно, даже на преступление.

16+ Кобо Абэ «Женщина в песках». Роман, 1962 год. Перевод с японского: В. Гривнина. Длительность: 07:04:00.
Он слышал про насекомых-хищников, заманивающих жертв в песчаные ямы,
но не ожидал, что его самого заманят в такую яму.
Он увидел в ней лишь женщину, а она видела в нём своего пленника.
Вот они оказались наедине, отрезанные от мира непроходимой стеной песка…

Ситуация фантастическая, а правдоподобие сюжета просто исключительное.
Примитивное существование самих героев и необычная философия.
Все это делает «Женщину в песках» одним из самых загадочных и необычных произведений современности.
Творчество японского писателя Кобо Абэ в полном смысле слова уникально. Щедро пользуясь богатейшей палитрой изощренных средств искусства XX века и при этом оставаясь глубоко национальным художником, он стал одним из любимейших авторов во всех странах мира.

Глубочайший анализ проблем, связанных с современными философскими течениями, не мешает его романам оставаться высоко художественными произведениями с захватывающей интригой, яркими характерами и неожиданными событиями.

Награды и премии:
лауреат Премия за лучшую иностранную книгу / Prix du Meilleur livre étranger, 1967 // Роман или книга стихов (Япония; роман)
Экранизации: «Женщина в песках» / «Suna no onna» 1964, Япония, реж: Хироси Тэсигахара

Известно, что японцы не боятся смерти.
В средневековой японской общине высшей мерой наказания была не смерть, а изгнание с позором.
Часто в деревнях старики и старухи, которые больше не могли работать
и чувствовали, что стали обузой для своих детей,
требовали, чтобы их отнесли в горы и оставили там умирать голодной смертью.

Каждое (!) сочинение современных японских четвероклассников на тему «Мое будущее» заканчивается описанием собственной смерти.
И если призыв memento mori заставляет европейца вздрогнуть и поскорей начать думать о чем-нибудь приятном,
то японцу напоминание о смерти настроения не испортит.
Прежде всего потому, что он никогда о ней не забывает.
Поэтому несмотря на столь страшное название этого сборника,
несмотря на то что смерть поджидает героев почти каждого его рассказа,
здесь нет ощущения что с кончиной приходит конец.
Ведь смерть – это всего лишь часть обыденной жизни.

Содержание:
01. Юкио МИСИМА - Смерть в середине лета
02. Харуки МУРАКАМИ - Тони Такия
03. Харуки МУРАКАМИ - Седьмой
04. Харуки МУРАКАМИ - Её пёсик в земле
05. Осаму ДАДЗАЙ - Листья вишни и флейта
06. Осаму ДАДЗАЙ - Одежда из рыбьей чешуи
07. Кобо АБЭ - Волшебный мелок
08. Ясутака ЦУЦУИ - Цивилизация напоказ
09. Ясутака ЦУЦУИ - Очаровательные дамы
10. Эдогава РАМПО - Гусеница
11. Рюноскэ АКУТАГАВА - Мадонна в чёрном
12. Рюноскэ АКУТАГАВА - Счастье
13. Рюноскэ АКУТАГАВА - Мандарины