«Японская фантастическая проза». Антология, 1989 год. Перевод с японского: З. Рахима, С. Бережкова. Читает Зоя Кваснюк. Длительность: 29:18:50.
В антологию вошли произведения двух крупнейших японских писателей-фантастов: Сакё Комацу «Гибель Дракона»; Кобо Абэ «Совсем как человек».

Содержание:
1. Еремей Парнов «Чары гармонии». Предисловие. Статья, 1989 год.

2. Сакё Комацу «Гибель Дракона». Роман, 1973 год; перевод З. Рахима, из романа-эпопеи «Затопление Японии»: 1
Герой – Окедэра, водитель батискафа. Япония гибнет в результате сползания в море и землетрясений. Профессор Тадэкоро заранее предсказал катастрофу. Расселение целой нации (100 млн. человек) по всему миру – политические, экономические и другие последствия.
Награды и премии:
лауреат- Премия Сэйун / 星雲賞 / Seiunshō, 第5回 (1974) // Японский роман
лауреат- Премия Ассоциации детективных писателей Японии / 日本推理作家協会賞 / Nihon Suiri Sakka Kyōkai Shō, 1974 // Лучшее произведение (роман)
Экранизации:
«Гибель Японии» / «Nippon chinbotsu, 日本沈没» 1973, Япония, реж: Shirô Moritani, Эндрю Мейер

3. Кобо Абэ «Совсем как человек». Повесть, 1967 год; перевод С. Бережкова. Психоделика

Было самое обыкновенное утро. Только вот у людей куда-то исчезли газеты, деньги, пакеты для молока, документы, книги, визитки и все прочее, сделанное из бумаги. В стране было объявлено чрезвычайное положение. Может, разгадка ситуации скрыта в институте микроорганизмов?

На далёкой планете Фальф бытует таинственное искусство: умение делать цветы из разноцветного дыма. Представитель Земли, вооружённый деньгами и властью, прибыл на Фальф, чтобы перевезти небывалое умение на Землю.

На далёкой планете Фальф бытует таинственное искусство: умение делать цветы из разноцветного дыма. Представитель Земли, вооружённый деньгами и властью, прибыл на Фальф, чтобы перевезти небывалое умение на Землю.

Когда космический корабль приближается к неведомой планете во вновь открытой солнечной системе, все очень волнуются. Особенно если по предварительным данным на планете должна быть жизнь. Тут уж не только молодые астронавты, но даже заслуженные ветераны не находят себе места от волнения.

ГЛУБИНА - это литературный аудиопроект творческого объединения независимых чтецов, любящих и умеющих делать своё дело – рассказывать увлекательные истории. Если вы готовы погрузиться ниже ватер-линии обыденной реальности в чарующий океан захватывающей прозы, то нам с вами по пути!

Представляем вашему вниманию юмористические фантастические рассказы о том, как роботам-коммивояжерам находить общий язык с планетарными колонистами, как одолеть демонов-клептоманов из прошлого, как правильно выбрать спутника жизни с помощью новейших технологий, как не следует использовать способность проходить сквозь стены и как чревато продавать Родину.

Содержание:
01. Роберт Силверберг - Контракт (чит.Амир Рашидов)
02. Роберт Шекли - Царская воля (чит. Олег Булдаков)
03. Ольга Громыко - Суженый-ряженый (чит. Елена Федорив)
04. Марсель Эме - Человек, проходящий сквозь стены (чит. Михаил Прокопов)
05. Комацу Саке - Продаётся Япония (чит. Александр Дунин)

Рассказ «Канун банкротства».
Экономический кризис в первую очередь бьёт по малым предприятиям. И, как ни вертись, наступает канун банкротства, когда надеяться остаётся лишь на сверхъестественные силы.

Долгие годы земляне рассылали по всей Вселенной радиосигналы в поисках братьев по разуму. И вот однажды пришел ответ, что один из них сможет посетить планету Земля через четыре года. И человечество начало загодя готовится к этой фантастической встрече…
Об авторе:
Комацу Сакё родился в Осаке в 1931 г.. Настоящее имя писателя - Комацу Минору. В 1954 г. Минору закончил учёбу на филологическом факультете по специальности "Итальянская литература". Комацу

Сакё считается самым выдающимся мастером японской научной фантастики - как на родине, так и за границей. Этой славой он обязан эксплуатации тематики глобальных катастроф и прочих концов света. По некоторым его произведениям сняты художественные фильмы.