«Мисс Болц молодой учительницей улетела преподавать на Марсе. Спустя 25 лет ей пришлось вернуться на Землю из-за неопасного марсианского рака. Но образование на Земле было сильно упразднено. Сможет ли учительница старой школы найти себе место в „телестудии“, где успешность образования измеряется не знаниями учеников, а учителя сражаются за эфирное время.» © Puffin Cafe

Если ты музыкант, то продал душу дьяволу от искусства. Если ты музыкант, то должен идти до конца и никогда не сворачивать с однажды выбранной дороги. Если ты музыкант, то должен быть готовым к тому, чтобы быть нищим. Разумеется — если ты музыкант, а не музыкодел.

«В двадцать четвертом веке люди почти забыли, что такое музыка. Есть только коммерсы – короткие музыкальные рекламные ролики. Почти все нужные мелодии сочиняют машины, так что даже композиторам уже необязательно уметь играть на настоящих инструментах. И почти не осталось людей, которые бы помнили музыку прошлых веков. Но всё же они есть, а значит еще есть шанс заставить остальной мир вспомнить – что такое настоящая музыка?»© Сергей Mannara

Ллойд Биггл-младший «Памятник». Повесть, 1961 год. Перевод с английского: С. Васильева (1981г.).
Читает Puffin Cafe. Продолжительность: 02:01:45.

О'Брайен был молодым авантюристом, который на ветхом списанном корабле, будучи знаком лишь с азами космонавигации, по наитию подался в дальний космос ища удачи. Его талант инженера помогал ему выживать в космосе, но однажды корабль потерпел крушение на райской планете, доселе неизвестной людям.

О'Брайен провел на ней всю свою долгую жизнь, как вдруг, незадолго до ее окончания, он озаботился мыслями о том, что этот рай должен быть сохранен для тех, кто был в нем рожден. Алчные дельцы с Земли и политики не должны превратить прекрасную планету в еще один аттракцион для миллионеров. И тогда О'Брайен приступил к реализации своего плана.

Номинации на премии: номинант Хьюго / Hugo Award, 1962 // Малая форма
Примечание: Позднее повесть переработана в одноимённый роман.

Ростислав Рыбкин «Солнце на продажу». Антология, 1983 год. Читает Виктор Мищенко.
В книге собраны научно-фантастические повести и рассказы писателей-фантастов из Польши, США и
Великобритании на темы экологии и охраны окружающей среды.

Содержание:
1. Уильям Пауэрс - Нечем дышать (перевод И. Можейко)
2. Энн Роудс - Солнце на продажу (перевод Э. Башиловой)
3. Ллойд Биггл-младший - Памятник (Повесть, 1961 год; перевод С. Васильевой); цикл «Терранская Федерация»: 2
4. Роберт Хайнлайн - Наш прекрасный город (перевод И. Полоцка)
5. Роберт Сильверберг - Звероловы (перевод В. Вебера)
6. Джеймс Уайт - Смертоносный мусор (перевод И. Можейко)
7. Челси Куинн Ярбро - Лягушачья заводь (перевод А. Гвоздиевского)
8. Уильям Эрлс - Транспортная проблема (перевод З. Бобырь)
9. Роберт Шекли - Индетерминированный ключ (перевод Ю. Эстрина)
10. Роберт Шекли - Координаты чудес (перевод Г. Гринева), главы из романа
11. Роберт Шекли (Финн О'Донневан) - Пушка, которая не бабахает (перевод А. Иорданского)
12. Джон Браннер - Заключение о состоянии лунной поверхности (перевод Р. Рыбкина)
13. Витольд Зегальский - Зеленый проклятый остров (перевод А. Семёнова)
14. Джон Энтони - Гипноглиф (перевод Н. Евдокимовой)
15. Лестер дель Рей - Крылья ночи (перевод Н. Галь)
16. А. Лентини - Дерево (перевод Р. Рыбкина)
17. Мюррей Лейнстер - Замочная скважина (перевод Н. Галь)
18. Кордвайнер Смит - Игра с крысодраконом (перевод Р. Рыбкина)
19. Айзек Азимов - Движущая сила (перевод В. Вебера)

В сборник включены авторы:
У. Пауэрс, Э. Роудс, Л. Бигл-младший, Р. Хайнлайн, Р. Сильверберг, Дж. Уайт, Я. Ярбро, У. Эрлс, Р. Шекли,
Ф. О'Донневан, Дж. Браннер, В. Зегальский, Дж. Энтони, Л. Дель Рей, А. Лентини, А. Лейнстер, К. Смит и А. Азимов.

Мисс Болц 25 лет проработала учительницей на Марсе, а затем улетела на Землю, чтобы продолжить работу здесь. Но за это время в работе земного педагога произошла революция, и теперь везде применяется телеобучение.
Ученики не ходят в школу. Они смотрят и слушают уроки по телевизору у себя дома.
Никаких сочинений и экзаменов.
А чтобы оценить работу преподавателя, раз в две недели замеряется показатель Тендэкз.

На планете Нилинт есть несколько городов-государств, образцов демократии. Все граждане в них законопослушны, платят налоги и выбирают себе правительство. Но каждое последующее правительство становится хуже предыдущего. В чем же дело? Разобраться в причинах происходящего предстоит Лефарну, агенту Бюро Межпланетных Отношений.

Чтобы планету Гурнил можно было принять в Федерацию Независимых Миров, необходимо свергнуть на ней абсолютную монархию и установить демократию. Уже 400 лет длятся эти попытки. Но народ не хочет свергать своего короля. Культура на планете достигла своего высочайшего развития, но все виды искусств являются семейными монополиями. Вместе с тем, король Ровва необычайно жесток. Любому провинившемуся отрубают по локоть левую руку, а затем ссылают в специальные деревни одноруких, где все находятся на полном государственном обеспечении. И тогда на планету присылают культуролога Джефа Форзона...

Мисс Болц 25 лет проработала учительницей на Марсе, а затем улетела на Землю, чтобы продолжить работу здесь. Но за это время в работе земного педагога произошла революция, и теперь везде применяется телеобучение.
Ученики не ходят в школу. Они смотрят и слушают уроки по телевизору у себя дома.
Никаких сочинений и экзаменов.
А чтобы оценить работу преподавателя, раз в две недели замеряется показатель Тендэкз.

Машины делают работу за людей и делают её лучше с тех самых пор, как люди придумали машины. Но может ли машина творить, создавать произведения искусства? Может ли робот научить человека играть на скрипке? Профессор Перкинс и делец Сэм Бейерс из городка Уотервилль придерживаются разных мнений по этому вопросу. Кто из них прав?

Ллойд Биггл-младший «Шерлок Холмс и дело о фруктах» («Наследство Квалсфорда»). Роман, 1987 год. Перевод с английского: С. Фёдоров. Читает Андрей Леонов.
Эта история началась с того, что один из юных помощников Шерлока Холмса увидел на лондонском рынке, как странная старуха пристает к зеленщикам с расспросом о заморском фрукте питахайе. Казалось бы, что общего в этом странном факте с загадочной гибелью провинциального дворянина и мелкого бизнесмена Эдмунда Квалсфорда?
Чтобы найти некую связь между этими фактами Холмсу придется отправится в так называемую страну болот на юге Англии. А поможет Холмсу в расследовании его новый помощник Джонс.