Имя Мартти Ларни хорошо известно советскому читателю. В сатирических романах "Четвертый позвонок" и "Прекрасная свинарка" автор разоблачает многие характерные черты современною капиталистического общества, в частности преклонение перед американским образом жизни, жестокость людей, подверженных жажде обогащения.

Спектакль по роману Мартти Ларни "Четвёртый позвонок".

Главная редакция литературно-драматического радиовещания.

Спектакль по роману Мартти Ларни "Четвёртый позвонок".

Есть книги, которые обретают бессмертие, рассыпавшись на афоризмы. Некоторые удивятся, узнав, что вышеприведенные блестящие образцы «народной мудрости» имеют конкретного автора.
Зовут его — Мартти Ларни, финн по национальности. Своего литературного героя, предварительно дав ему новое имя, автор отправил покорять Америку. Превращение Иеремии Суомалайнена в Джерри Финна состоялось на страницах знаменитого «Четвертого позвонка» — книги, входящей в десятку мировой
юмористической литературы.

Имя Мартти Ларни хорошо известно отечественному читателю. В сатирическом романе "Прекрасная свинарка" автор разоблачает многие характерные черты современного капиталистического общества, в частности преклонение перед американским образом жизни, жестокость людей, подверженных жажде обогащения.

Сатирический роман "Прекрасная свинарка, или Неподдельные и нелицеприятные воспоминания экономической советницы Минны Карлссон-Кананен, ею самой написанные" представляет собой дневник богатой женщины, всего добившейся только своим трудом. Он увидел свет в 1959 году, однако многие жизненные ситуации, с юмором и веселым цинизмом описанные в нем, характерны и для нашего времени.

Роман финского писателя и журналиста Мартти Ларни вышел в свет в 1957 году и к настоящему времени выдержал в Финляндии несколько изданий.

События романа развертываются в Соединенных Штатах Америки, где автор побывал в послевоенные годы. Однако Ларни не стремится к всестороннему показу американской действительности. «Четвертый позвонок» — это едкая сатира на некоторые стороны американского «образа жизни»; писатель рисует нравы Америки наших дней, используя преимущественно прием гиперболы и карикатуры.

Перевод своеобразной остроумной книги Мартти Ларни познакомит советского читателя с запоминающимся произведением современной финской литературы.

Полное название — «Прекрасная свинарка, или неподдельные нелицеприятные воспоминания экономической советницы Минны Карлссон-Кананен, ей самой написанные».
Перевод с финского В.Н.Богачева. Предисловие читает Владимир Самойлов.

Мартти Ларни (1909-93), финский писатель и журналист. Сатирический роман «Прекрасная свинарка» увидел свет почти пятьдесят лет назад. «Американская мечта» будоражила воображение многих поколений обездоленных людей всего мира. Слухи о сказочно изобильной стране, где легко и быстро чистильщик сапог может стать миллионером, — заманчивы. Ларни с неподражаемым юмором, тонко высмеивая наивное и простодушное преклонение перед всем американским, показывая Америку изнутри, в соприкосновении с этой самой американской мечтой, развеивает иллюзии. Много что изменилось в сегодняшнем мире. Однако искрометный юмор, язвительная точность оценок, бесстрашие сатиры автора и сегодня не менее интересны и полезны читателю. Судите сами.

"Только на телеграфе платят за слова, а не за дела". "Гильотина - лучшее средство от перхоти". "Надкусив яблоко, всегда приятнее увидеть в нем целого червяка, чем половину". Есть книги, которые обретают бессмертие, рассыпавшись на афоризмы. Некоторые удивятся, узнав, что вышеприведенные блестящие образцы "народной мудрости" имеют конкретного автора. Зовут его Мартти Ларни, финн по национальности. Своего литературного героя, предварительно дав ему новое имя, автор отправил покорять Америку. Превращение Иеремии Суомалайнена в Джерри Финна состоялось на страницах "Четвертого позвонка" - книги, входящей в десятку мировой юмористической литературы. Новая жизнь Джерри Финна полна взлетов и падений, надежд и разочарований. Но несокрушимый оптимизм Джерри побеждает и вселяет веру в удачу и в самого Джерри и во всех, кто прослушает эту озорную, остроумную и нестареющую историю.