Мигель де Сервантес Сааведра
Цыганочка
Одна старая цыганка вырастила девушку под видом своей внучки и научила её цыганским хитростям и уловкам. Девушка, которую назвали Пресьосой, стала отличной танцовщицей, привлекательной и умной. Ни погода, ни тяжелая жизнь цыган не смогли испортить её внешность и характер. Напротив, она казалась более приличной и разумной, чем другие цыгане.
Цыганочка
Радиопостановка Главной редакции литературно-драматического радиовещания Всесоюзного радио СССР по мотивам повести испанского писателя Мигеля де Сервантеса Сааведра.
Одна старая цыганка воспитала под видом своей внучки девушку, которой дала имя Пресьосы и которую обучила всем цыганским ухваткам, обманным приёмам и воровской сноровке. Стала эта Пресьоса такой замечательной танцовщицей, какой даже в таборах не сыщешь, и такой красивой и умной, какой, пожалуй, не найти не то что среди цыган, но и среди всех красавиц и умниц, возвеличенных славой. Ни солнце, ни ветры, ни непогода, которым больше, чем кто-нибудь другой, подвержены цыгане, не смогли испортить её лицо и ошершавить руки; мало того: полученное ею грубое воспитание почти совсем в ней не сказывалось; напротив, казалось, что родилась она не в цыганской, а в лучшей доле, ибо была весьма учтива и рассудительна.
Действующие лица и исполнители:
Первый ведущий, де Кастаньето, актёр Мадридского театра XVII столетия — В.Г. Ширяев
Второй ведущий, де Микрофоно, корреспондент радио в Мадриде тех лет — Г.А. Корольков
Сеньор Хуан де Каркамо, он же Андрес, возлюбленный Пресьосы — Н.П. Караченцов
Старый цыган, совершавший обряд посвящения Андреса в цыганское сословие — Г.М. Лямпе
Хуана Кардучча, дочь хозяйки постоялого двора, влюблённая в Андреса, девица, скорее распущенная, чем красивая — Т.Г. Васильева
Коррехидор, местный судья, управляющий городом, весьма своенравный человек — Л.Б. Круглый
Пресьоса, девушка, похищенная в детстве из богатого дома и воспитанная старой цыганкой — В.В. Смелкова
Бабушка Пресьосы, старая цыганка, похитившая девушку и воспитавшая её под видом внучки — В.Л. Чаева
Юноша, покоренный красотою Пресьосы — Н. Стрелецкий
Сеньор Алькальд, хозяин соседнего городка, схвативший со своими солдатами Андреса по доносу Кардуччи / Тристан, мясник — Е.А. Хорошевцев
Жена Коррехидора, как выясняется потом, родная мать Пресьосы — М.И. Струнова
Священник, отказавшийся совершить брачный обряд без разрешения настоящего отца / Дон Родриго, кабальеро — В.И. Корецкий
Донья Фениса — Н.Д. Журавлёва.
Инсценировка — Ксения Васильева.
Режиссёр (радио) — А.Д. Липовецкий.
Текст песен — А.Б. Гангов.
Композитор — К.Д. Акимов.
Государственный симфонический оркестр кинематографии, дирижёры — Александр Петухов, Давид Штильман.
Миге́ль де Серва́нтес Сааве́дра (исп.: Miguel de Cervantes Saavedra), (урожд.: Миге́ль де Серва́нтес; исп.: Miguel de Cervantes), (псевдоним — Manco de Lepanto), (предположит. 29.09.1547, Алькала-де-Энарес, Кастилия, Испания — 22.04.1616, г. Мадрид) — испанский писатель. Прежде всего известен как автор одного из величайших произведений мировой литературы — романа «Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский».
Цыганочка (испан.: La Gitanilla) — Повесть, 1613 год; цикл «Назидательные новеллы»
(Текст со страницы сайта «Старое Радио»).
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский
Величайший роман эпохи Возрождения, переведенный почти на сотню языков и волнующий умы вот уже более четырех веков. Трагикомическая эпопея о безумном рыцаре, не боявшемся показаться смешным в своем утопическом стремлении сделать мир лучше, о надежде и отчаянии, мудрости и сумасбродстве.
Театр у микрофона (143 альбома)
Содержание:
= А =
Александр Блок - Незнакомка
Александр Грибоедов - Горе от ума
Александр Грибоедов - Замужняя невеста
Александр Грин - Алые паруса
Александр Грин - Бегущая по волнам
Александр Дюма (отец) - Сердца и шпаги
Александр Дюма (отец) - Тайна башни Бертодьер
Александр Куприн - Гранатовый браслет
Александр Островский - На всякого мудреца довольно простоты
Александр Островский - Светит да не греет
Александр Пушкин - Анджело
Александр Пушкин - Бахчисарайский фонтан
Александр Пушкин - Братья-разбойники
Александр Пушкин - Домик в Коломне
Александр Пушкин - Дубровский
Александр Пушкин - Евгений Онегин
Александр Пушкин - Кавказский пленник
Александр Пушкин - Каменный гость
Александр Пушкин - Капитанская дочка
Александр Пушкин - Медный всадник
Александр Пушкин - Моцарт и Сальери
Александр Пушкин - Пиковая дама
Александр Пушкин - Пир во время чумы
Александр Пушкин - Повести Белкина
Александр Пушкин - Полтава
Александр Пушкин - Руслан и Людмила
Алексей Писемский - Хищники
Анатолий Луначарский - Душа Элеоноры
Антон Чехов - Анна на шее
Антон Чехов - Дама с собачкой
Антон Чехов - Душечка
Антон Чехов - Сборник радиопостановок № 1
Антон Чехов - Сборник радиопостановок № 2
Антон Чехов - Сборник радиопостановок № 3
Антон Чехов - Сборник радиопостановок № 4
Антон Чехов - Сборник радиопостановок № 5
Антон Чехов - Чайка
Антон Чехов - Человек в футляре
Антон Чехов - Черный монах
Аркадий Аверченко - Рассказы
Аркадий Гайдар - Горячий камень
Аркадий Гайдар - Мальчиш-Кибальчиш
Аркадий Гайдар - Тимур и его команда
Артур Конан Дойль - История с гипсовыми бюстами
Артур Конан Дойль - Медные Буки
Артур Конан Дойль - Пляшущие человечки
Артур Конан Дойль - Украденный бриллиант
Артур Конан Дойль - Этюд в багровых тонах
= В = Г = Д = Ж = И =
Вальтер Скотт - Айвенго
Вильгельм Гауф - Холодное сердце
Владимир Гиляровский - Москва и москвичи
Всеволод Гаршин - Художники
Герберт Уэллс - Война миров
Герберт Уэллс - Волшебная лавка
Герберт Уэллс - Человек-невидимка
Гилберт Кийт Честертон - Злой рок семьи Дарнуэй
Гилберт Кийт Честертон - «Исчезновение Водри». Рассказ, 1927 год; цикл «Отец Браун»: 40.
Гилберт Кийт Честертон - Невидимка
Гилберт Кийт Честертон - Тайна отца Брауна
Григорий Квитка-Основьяненко - Дело о перстне в четыре карата
Джованни Бокаччо - Декамерон
Джон Голсуорси - Сага о Форсайтах
Джонатан Свифт - Гулливер в стране лилипутов
Жан-Батист Мольер - Мещанин во дворянстве
Жан-Батист Мольер - Мизантроп
Жюль Верн - 20000 лье под водой
Жюль Верн - В погоне за метеором
Жюль Верн - Дети капитана Гранта
Жюль Верн - Таинственный остров
Иван Гончаров - Обломов
Иван Гончаров - Обыкновенная история
Иван Тургенев - Ася
Иван Тургенев - Накануне
Илья Ильф, Евгений Петров - Двенадцать стульев часть 1 - Великий комбинатор
Илья Ильф, Евгений Петров - Двенадцать стульев часть 2 - Лед тронулся
Илья Ильф, Евгений Петров - Двенадцать стульев часть 3 - Заседание продолжается
Илья Ильф, Евгений Петров - Двенадцать стульев часть 4 - Командовать парадом буду я
Илья Ильф, Евгений Петров - Двенадцать стульев часть 5 - Дело помощи утопающим...
Илья Ильф, Евгений Петров - Двенадцать стульев часть 6 - Сокровище мадам Петуховой
Илья Ильф, Евгений Петров - Золотой теленок
Илья Ильф, Евгений Петров - Золотой теленок часть 1 - Эх прокачу
Илья Ильф, Евгений Петров - Золотой теленок часть 2 - Два комбинатора
Илья Ильф, Евгений Петров - Золотой теленок часть 3 - Сбылись мечты идиота
Иоганн Гёте - Фауст
= К = Л = М =
Карел Чапек - Большая докторская сказка
Карел Чапек - Большая кошачья сказка
Карел Чапек - Собачья сказка
Карло Гоцци - Принцесса Турандот
Карло Коллоди - Пиноккио
Константин Станюкович - Утро на клипере ''Красавец''
Лев Толстой - Живой труп
Лев Толстой - Казаки
Лев Толстой - Отец Сергий
Леонардо да Винчи - Сказки и притчи
Леонид Андреев - Анфиса
Майн Рид - Всадник без головы+
Майн Рид - Оцеола - вождь сименолов
Максим Горький - Большая любовь
Максим Горький - Как сложили песню
Максим Горький - Однажды осенью
Максим Горький - Старуха Изергиль
Максим Горький - Трубочист
Максим Горький - Челкаш
Марк Твен - Янки при дворе короля Артура
Мигель де Сервантес - Дон Кихот
Михаил Булгаков - Бег
Михаил Булгаков - Дни Турбиных
Михаил Булгаков - Мастер и Маргарита часть 1
Михаил Булгаков - Мастер и Маргарита часть 2
Михаил Булгаков - Роковые яйца
Михаил Булгаков - Самогонное озеро
Михаил Зощенко - Рассказы
Михаил Лермонтов - Демон
Михаил Лермонтов - Мцыри
Михаил Салтыков-Щедрин - Господа Головлёвы
Морис Леблан - Арсен Люпен — джентльмен-грабитель
= Н =О = П = Р = У =
Николай Гоголь - Вечер накануне Ивана Купала
Николай Гоголь - Женитьба
Николай Гоголь - Заколдованное место
Николай Гоголь - Мертвые души часть 1
Николай Гоголь - Мертвые души часть 2
Николай Гоголь - Мертвые души часть 3
Николай Гоголь - Нос (Pадиопостановка)
Николай Гоголь - Портрет
Николай Гоголь - Пропавшая грамота
Николай Гоголь - Ревизор
Николай Гоголь - Сорочинская ярмарка
Николай Гоголь - Старосветские помещики
Николай Гоголь - Тарас Бульба
Николай Гоголь - Шинель
Николай Лесков - Тупейный художник
Оскар Уайлд - День рождения инфанты
Оскар Уайлд - Замечательная ракета
Оскар Уайлд - Портрет Дориана Грея
Пьер Бомарше - Безумный день или женитьба Фигаро
Роберт Льюис Стивенсон - Алмаз Раджи
Роберт Льюис Стивенсон - Остров сокровищ
Уильям Шекспир - Двенадцатая ночь
Уильям Шекспир - Зимняя сказка
Уильям Шекспир - Ромео и Джульетта
= Ф = Э =
Федор Достоевский - Бабуленька
Федор Достоевский - Бедные люди
Федор Достоевский - Братья Карамазовы часть 1
Федор Достоевский - Братья Карамазовы часть 2
Федор Достоевский - Братья Карамазовы часть 3
Федор Достоевский - Братья Карамазовы часть 4
Федор Достоевский - Братья Карамазовы часть 5
Федор Достоевский - Дядюшкин сон
Федор Достоевский - История одного музыканта
Федор Достоевский - Кроткая
Федор Достоевский - Петербургские сновидения
Феликс Дювер, Эмиль Буайе - Заколдованная яичница
Фридрих Шиллер - Мария Стюарт
Фрэнсис Скотт Фицджеральд - Алмазная гора
Фрэнсис Скотт Фицджеральд - Великий Гэтсби
Эдгар По - Золотой жук
Эжен Лабиш - Убийство на улице Лурсин
Саламанская пещера
"Для каждого поцелуя нужны, как минимум, две головы" - писал Мигель де Сервантес Сааведра и смело добавлял третью, создавая сложное сплетение чувств, страстей, желаний, надежд, измен, побед на поприще любви и разочарований.
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский
Роман "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский" был написан великим испанским писателем Мигелем де Сервантесом Сааведрой (1547-1616). Автор рассказывает, как герои его книги рыцарь и оруженосец, странствуют в поисках добра, справедливости и красоты по необъятным просторам своей многострадальной родины.
Идеи Сервантеса о защите слабых и угнетенных, как о священном долге человека, о родине, о войнах справедливых и несправедливых, о мире и свободе созвучны с ведущими идеями нашей эпохи.
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский
Роман "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский" был написан великим испанским писателем Мигелем де Сервантесом Сааведрой (1547-1616). Автор рассказывает, как герои его книги рыцарь и оруженосец, странствуют в поисках добра, справедливости и красоты по необъятным просторам своей многострадальной родины.
Идеи Сервантеса о защите слабых и угнетенных, как о священном долге человека, о родине, о войнах справедливых и несправедливых, о мире и свободе созвучны с ведущими идеями нашей эпохи.
Дон Кихот
12+ Отличный спектакль, блестящая актёрская игра. Мигель де Сервантес «Дон Кихот».
Радиопостановка по роману Мигеля де Сервантеса Сааведра. Запись 1987г.
Автор инсценировки и режиссёр - Николай В. Александрович.
Текст песен - Вадим Н. Коростылёв.
Композитор - Александр М. Раскатов.
Шумовое оформление - Валентин Михайлов, Алиса Коровкина (Е. Коровкина).
Ансамбль солистов Мадригал и Государственный симфонический оркестр Министерства культуры СССР, дирижёр - Сергей Скрипка.
Действующие лица и исполнители:
1.
Дон Кихот
Несмотря на то, что место действия ограничивается постоялым двором, роман не относится к разряду скучных. Мелкий дворянин из испанской провинции смотрит на мир сквозь призму рыцарских романов. Банальная и пошлая действительность в его глазах преображается в нечто необычное и прекрасное, серые будни наполняются яркими красками. Он придумывает подвиги, которые никому не нужны кроме него. Он протестует и требует справедливости там, где ей нет места. В глазах обывателей его геройство бессмысленно, его благородство наивно, а все действия и речи – смешны. Но Дон Кихота это не останавливает. Он живет своей жизнью, в которой молодая крестьянка – прекрасная Дульсинея, а таз для бритья – рыцарский шлем. По-другому он жить не может, да и не хочет. Его цель – одеть костюм героя и спасать всех тех, кто более-менее подойдет для этой цели.
Юмор и драматизм, реальность и выдумка переплетаются на страницах этой книги, заставляя читателя выбирать: с кем он? С Дон Кихотом Ламанчским или с теми, кто смеется над упрямым идальго?
Дон Кихот
Для современников Сервантеса «Дон Кихот» остался популярным развлекательным романом. Никто не думал искать в этой книге чего-либо иного, кроме осмеяния рыцарских романов. Но уже с XVIII века «Дон Кихот» входит в золотой фонд мировой литературы как одно из ее величайших произведений, а сам «рыцарь печального образа» становится символическим характером, выражающим вечные свойства человеческого духа.
Дон Кихот
Несмотря на то, что место действия ограничивается постоялым двором, роман не относится к разряду скучных. Мелкий дворянин из испанской провинции смотрит на мир сквозь призму рыцарских романов. Банальная и пошлая действительность в его глазах преображается в нечто необычное и прекрасное, серые будни наполняются яркими красками. Он придумывает подвиги, которые никому не нужны кроме него. Он протестует и требует справедливости там, где ей нет места. В глазах обывателей его геройство бессмысленно, его благородство наивно, а все действия и речи – смешны. Но Дон Кихота это не останавливает. Он живет своей жизнью, в которой молодая крестьянка – прекрасная Дульсинея, а таз для бритья – рыцарский шлем. По-другому он жить не может, да и не хочет. Его цель – одеть костюм героя и спасать всех тех, кто более-менее подойдет для этой цели.
Юмор и драматизм, реальность и выдумка переплетаются на страницах этой книги, заставляя читателя выбирать: с кем он? С Дон Кихотом Ламанчским или с теми, кто смеется над упрямым идальго?