Пьеса «За двумя зайцами» — это комедийное произведение, которое знакомо, пожалуй, каждому читателю до последней запятой. Остроумные и смешные фразы и монологи Свирида Петровича, Прони Прокоповны, Секлиты уже стали крылатыми и прочно вошли в нашу жизнь. Но слушать прекрасное сочинение Михаила Петровича Старицкого можно снова и снова, погружаясь в комическую, иногда нелепую атмосферу жизни украинского пригорода.

Написал пьесу Михаил Петрович Старицкий в конце 19 века по мотивам комедии Нечуй-Левицкого Ивана Семеновича «На Кожумяках». Оригинальный язык пьесы – украинский, а переводил ее на русский, если так можно назвать, тот суржик, на котором разговаривают герои, Александр Николаевич Островский. Идеи и работа трех великих писателей не позволяют сомневаться в гениальности произведения, которое на первый взгляд является исключительно комедийным. На самом деле пьеса раскрывает актуальную и для сегодняшнего времени тему: противоборство любви и благополучия в сердце одного человека.

Отдельно необходимо сказать о языке. Перевод А.Н. Островского придал пьесе удивительную речевую колоритность, самобытность и выразительность. Кажется, невозможно ярче подчеркнуть надуманную образованность Прони Прокоповны, чем «пыльсынами» и «канахветами», которые она научилась кушать «во хвранцуцкам панционе».

Молодой повеса и бездельник Свирид Петрович Голохвостов после смерти отца получил довольно приличное наследство. Но красивая жизнь, гонка за модой, пристрастие к азартным играм и кутежам очень быстро заставили его разметать по ветру всё состояние родителя. Собственная цирюльня на Подоле не приносила дохода, так как молодой модник и вертопрах не желал работать, как его отец, и мечтал исключительно о легкой и красивой жизни...

Предлагаем вашему вниманию аудиосборник избранных новелл знаменитых писателей Франции, Италии, Украины, Польши, Румынии, Индии, Шотландии.

Сюжет книги посвящен среде, в которой формировалось мировоззрение Ивана Мазепы и которое предопределило его дальнейшие поступки как государственного деятеля. Старицкий подчеркивает, что жизнь Мазепы на хуторе, в простой казацкой семье, где красота природы гармонирует с красотой человеческих отношений, в дальнейшем сравнивалось Мазепой с прогнившими устоями королевского двора в Польше, куда он был направлен на учебу. Отдельным сюжетом описаны отношения Ивана Мазепы с его первой любовью — казачкой Галиной, которая сыграла важную роль в дальнейшей судьбе будущего гетмана.
Доп. информация: Внимание! Книга разделена на две папки. В папке "01_Предисловие" находится предисловие на украинском языке. А в папке "02_книга" находится сама книга. Она на русском.

В романе «У пристани», заключительной части трилогии о Богдане Хмельницком, отображены события освободительной войны украинского народа против польской шляхты и униатов, битвы под Пилявцами, Збаражем, Берестечком, показана сложная борьба, которую вел Богдан Хмельницкий, стремясь к воссоединению Украины с Россией.

Писарь запорожского войска Богдан Хмельницкий помог уйти из польского окружения предводителю восставших казаков Гуне, но сам попал в лагерь князя Вишневецкого. Шляхтич Ясинский готовился посадить Хмельницкого на кол. Случайно казак избежал смерти, но вскоре снова попал в мрачное подземелье Кодакской крепости. Мужественная девушка Ганна Золотаренко спасла Богдана от неминуемой гибели. Но впереди еще много битв, много опасных ситуаций… О жизни украинского народа в эти годы, о подготовке к борьбе за свое освобождение, о талантливом казацком руководителе, политике и полководце — Богдане Хмельницком узнает читатель из исторической трилогии М. Старицкого.

Книга первая "Перед бурей" - 1638 год. Писарь запорожского войска Богдан Хмельницкий помог уйти из польского окружения предводителю восставших казаков Гуне, но сам попал в лагерь князя Вишневецкого. Шляхтич Ясинский готовился посадить Хмельницкого на кол. Случайно казак избежал смерти, но вскоре снова попал в мрачное подземелье Кодакской крепости. Мужественная девушка Ганна Золотаренко спасла Богдана от неминуемой гибели. Но впереди еще много битв, много опасных ситуаций... О жизни украинского народа в эти годы, о подготовке к борьбе за свое освобождение, о талантливом казацком руководителе, политике и полководце - Богдане Хмельницком узнает читатель из исторической трилогии М. Старицкого.

В романе классика украинской литературы М. Старицкого (1840-1904) "Буря" составляющем вторую часть трилогии о Богдане Хмельницком, отражены события, которые относятся к началу войны украинского народа за социальное и национальное освобождение (1648-1654). В центре произведения - развернутые картины боев под Желтыми Водами и Корсунем, закончившиеся полной победой повстанцев.

В романе "У пристани", заключительной части трилогии о Богдане Хмельницком, отображены события освободительной войны украинского народа против польской шляхты и униатов, битвы под Пилявцами, Збаражем, Берестечком, показана сложная борьба, которую вел Богдан Хмельницкий, стремясь к воссоединению Украины с Россией.

Книга первая "Перед бурей" - 1638 год. Писарь запорожского войска Богдан Хмельницкий помог уйти из польского окружения предводителю восставших казаков Гуне, но сам попал в лагерь князя Вишневецкого. Шляхтич Ясинский готовился посадить Хмельницкого на кол. Случайно казак избежал смерти, но вскоре снова попал в мрачное подземелье Кодакской крепости. Мужественная девушка Ганна Золотаренко спасла Богдана от неминуемой гибели. Но впереди еще много битв, много опасных ситуаций... О жизни украинского народа в эти годы, о подготовке к борьбе за свое освобождение, о талантливом казацком руководителе, политике и полководце - Богдане Хмельницком узнает читатель из исторической трилогии М. Старицкого.

В романе "Буря" составляющем вторую часть трилогии о Богдане Хмельницком, отражены события, которые относятся к началу войны украинского народа за социальное и национальное освобождение (1648-1654). В центре произведения - развернутые картины боев под Желтыми Водами и Корсунем, закончившиеся полной победой повстанцев.

В романе "У пристани", заключительной части трилогии о Богдане Хмельницком, отображены события освободительной войны украинского народа против польской шляхты и униатов, битвы под Пилявцами, Збаражем, Берестечком, показана сложная борьба, которую вел Богдан Хмельницкий, стремясь к воссоединению Украины с Россией.

Это комедийное произведение, которое знакомо, пожалуй, каждому читателю до последней запятой. Остроумные и смешные фразы и монологи Свирида Петровича, Прони Прокоповны, Секлиты уже стали крылатыми и прочно вошли в нашу жизнь. Но слушать прекрасное сочинение Михаила Петровича Старицкого можно снова и снова, погружаясь в комическую, иногда нелепую атмосферу жизни украинского пригорода. Отдельно необходимо сказать о языке. Перевод Александра Николаевича Островского придал пьесе удивительную речевую колоритность, самобытность и выразительность. Кажется, невозможно ярче подчеркнуть надуманную образованность Прони Прокоповны, чем «пыльсынами» и «канахветами», которые она научилась кушать «во хвранцуцкам панционе». Молодой повеса и бездельник Свирид Петрович Голохвостов после смерти отца получил довольно приличное наследство. Но красивая жизнь, гонка за модой, пристрастие к азартным играм и кутеж очень быстро заставили его разметать по ветру всё состояние родителя. Собственная цирюльня на Подоле не приносила дохода, так как молодой модник и вертопрах не желал работать, как его отец, и мечтал исключительно о легкой и красивой жизни. Проигравшись окончательно, молодой гуляка Голохвостов решил быстро и с минимальными усилиями поправить своё финансовое положение и раз и навсегда решить свои проблемы. Самое удачное решение, которое созрело в ветреной голове – это найти себе невесту с хорошим приданым. В это время и возникает на горизонте его жизни Проня Серкова – необразованная, некрасивая девушка. Прожив три месяца во французском пансионате, она возомнила себя светской барышней, которая поставила перед собой цель и родителей сделать модными, и пару себе найти по стати.