Заклинатель демонов Ч'катрул всегда справлялся с охраной Народа от коварных тварей. Но однажды на бывшей планете-сервере появляются странные люди и странный демон... Ч'катрул принимает вызов. А тем временем на далекой космической базе...

Отдельное спасибо Александру Райдеру за музыкальное оформление.

Скандинавия, Х век. Йомсвикинги недавно разбиты в морском сражении, история Норвегии принимает новое направление. Эти события затрагивают даже бывшего йомсвикинга Гутхорма, живущего в самой глухой норвежской провинции.