Эдгар Аллан По «Падение дома Эшеров» («Падение дома Ашеров»). Рассказ, 1839 год. Перевод с английского: Михаил Энгельгардт. Читает Кирилл Гребенщиков. Длительность: 00:50:40.

Родерик Эшер был последним из древнего рода.
Как-то раз он пригласил друга юности погостить в его фамильном замке, который стоял возле мрачного озера. Сестра Родерика — Леди Мэдилейн, безнадёжно больна, а её дни сочтены. И даже приезд друга не рассеял печаль Эшера.
Похоронив сестру, вскоре он узнает, что она была ещё жива…
И вот она восстала из гроба и явилась к нему.
Что же было дальше в этом замке на зловещем озере?

Входит в: цикл «Эдгар Аллан По: свободные продолжения» > Рассказы: 3.11.26.
Экранизации:
— «Падение дома Ашеров» / «La chute de la maison Usher» 1928, Франция, реж: Жан Эпштейн
— «Дом Ашеров» / «House of Usher» 1960, США, реж: Роджер Корман
— «Падение дома Ашеров» / «Zánik domu Usheru» 1980, Чехословакия, реж: Ян Шванкмайер
— «Дом Ашеров» / «The House of Usher» 1989, США, Канада, Великобритания, реж: Алан Биркиншоу
— «Падение дома Ашеров» / «The Fall of the Louse of Usher» 2002, Великобритания, реж: Кен Рассел
— «Падение дома Ашеров» / «House of Usher» 2008, США, реж: Дэвид ДеКото

Эдгар Аллан По «Падение дома Эшеров» («Падение дома Ашеров»). Рассказ, 1839 год. Перевод с английского: Михаил Энгельгардт. Читает Василий Мичков. Длительность: 00:45:43.

«Весь этот день – тусклый, тёмный, беззвучный осенний день – я ехал верхом по необычайно пустынной местности, над которой нависали низкие свинцовые тучи, и наконец, когда вечерние тени легли на землю, очутился перед унылой усадьбой Эшера. Не знаю почему, но при первом взгляде на неё невыносимая тоска проникла мне в душу.
Я говорю: невыносимая, потому что она не смягчалась тем грустным, но сладостным поэтическим чувством, которое вызывают в человеке даже самые ужасные и мрачные картины природы. Я смотрел на запустелую усадьбу – на одинокий дом, угрюмые стены, зияющие глазницы выбитых окон, на чахлую осоку, и седые стволы дряхлых деревьев – с чувством гнетущим, которое могу сравнить только с пробуждением курильщика опиума, горьким возвращением к обыденной жизни, когда завеса спадает с глаз и презренная действительность обнажается во всем своем безобразии…»

Входит в: цикл «Эдгар Аллан По: свободные продолжения» > Рассказы: 3.11.26.
Экранизации:
— «Падение дома Ашеров» / «La chute de la maison Usher» 1928, Франция, реж: Жан Эпштейн
— «Дом Ашеров» / «House of Usher» 1960, США, реж: Роджер Корман
— «Падение дома Ашеров» / «Zánik domu Usheru» 1980, Чехословакия, реж: Ян Шванкмайер
— «Дом Ашеров» / «The House of Usher» 1989, США, Канада, Великобритания, реж: Алан Биркиншоу
— «Падение дома Ашеров» / «The Fall of the Louse of Usher» 2002, Великобритания, реж: Кен Рассел
— «Падение дома Ашеров» / «House of Usher» 2008, США, реж: Дэвид ДеКото