16+ Сара Ланган «Извратившие любовь». Рассказ, 2014 год. Перевод с англ: Я. Красовская.
Читает Сергей Пухов.
Чтобы сбить с курса астероид Апория, грозящий столкнуться с Землей, нужна сверхмощная ядерная ракета, и все ресурсы общества должны быть брошены на ее создание: под этим предлогом в Колониях Америки введено военное положение. Оставленный бежавшими в поисках спасения в спецубежище родителями, которых считает эгоистами и недоумками, 17-летний Том пытается найти способ отыскать их и отнять у них младшую сестру.

16+ Сара Ланган «Извратившие любовь». Рассказ, 2014 год. Перевод с англ: Я. Красовская. Читает HugoLocus.

Чтобы сбить с курса астероид Апория, грозящий столкнуться с Землей, нужна сверхмощная ядерная ракета, и все ресурсы общества должны быть брошены на ее создание:
под этим предлогом в Колониях Америки введено военное положение.
Оставленный бежавшими в поисках спасения в спецубежище родителями, которых считает эгоистами и недоумками, 17-летний Том пытается найти способ отыскать их и отнять у них младшую сестру.

Антология «Хаос на пороге» фокусируется на событиях, предшествующих массовой
катастрофе, когда лишь единицы предчувствовали грядущий коллапс.

16+ Антология: Джон Джозеф Адамс «Когда мёртвые оживут» (2010). Сара Ланган «Ты хочешь сказать, это и есть рай?». Рассказ, 2010 год. Перевод с английского: Д. Могилевцев. Читает Сергей Пухов.

Когда началась эпидемия, по телевизору Конрад увидел свою дочь, которую давно вычеркнул из жизни.
Дочь находилась в тюремной больнице и, по заявлению властей, обладала природным иммунитетом.
После этого Конрад отправился к дочери.

Сборник «Внемли! Крик ангелов предвестников». Читает Владимир Князев.
Эта аудиозапись - новогодний подарок от группы переводчиков и Владимира Князева всем любителям страшных историй. С новым годом!

Содержание:
1. Кристофер Голден «Этот замечательный нож». Эксклюзивный перевод - Евгений Аликин
2. Джо Лансдейл «2й этаж рождественского отеля». Эксклюзивный перевод - Артем Гуралевич
3. Джефф Стренд «Добрые дела». Эксклюзивный перевод - Павел Павлов
4. Сара Лэнган «Змеиный хвост». Эксклюзивный перевод - Иван Миронов
5. Скотт Смит «Рождество в Барселоне». Эксклюзивный перевод - Екатерина и Дмитрий Саломыковы
6. Анджела Слаттер «Чти мать свою». Эксклюзивный перевод - Иван Миронов
7. Скотт Николсон «Под чужим именем». Эксклюзивный перевод - Елена Прохоренко.