Детектив Жюль де Гранден со своим другом Троубриджем отправляется расследовать загадочные исчезновения судов в Индийском океане.

Рассказ был впервые опубликован в журнале "Wierd Tales" в 1926г и входит в цикл произведений о Жюле де Грандене.

Благочестивый англичанин Доктор Троубридж обследует раненого человека, утверждающего, будто этим вечером его атаковало страшное чудовище. На следующий день, доктор узнает о страшном убийстве на поле для гольфа. Вскоре нашему герою предстоит знакомство с гениальным сыщиком: французом Жюлем Де Гранденом. Вместе им предстоит раскрыть зловещую тайну ночного преступления.

После трех мрачных историй пришло время разбавить тяжелую мистическую атмосферу комичным образом оккультного детектива. Вы можете представить себе Луи Де Фюнеса, с его эксцентричными повадками и активной жестикуляцией, в роли Эркюля Пуаро? Тогда встречайте: Жюль Де Гранден - непревзойденный французский сыщик, храбрый и сообразительный, разговорчивый и неутомимый. В своем новом деле он отправляется на север Франции, чтобы расследовать цепочку смертей незадачливых арендаторов старинного замка...

Ряд французских слов и выражений оставлены без перевода, так как сам автор в изданиях не давал пояснений (чтобы англоязычный читатель понимал текст только тогда, когда переводят сами герои). В оформлении использованы композиции из различных фильмов ужасов и популярные мелодии Франции.