Вам говорят: не упустите момент. Вам советуют вверить себя в руки Господа. Вас уверяют: что-то еще может измениться. Но если вы — измученные многолетней битвой с судьбой родители «особенного» ребенка, которым выпадает шанс спасти кого-то другого, «поперспективнее»? Если впервые в жизни вам готовы гарантировать, что ребенку и впрямь станет лучше — кому вы поверите?

Лауреат премии «Хьюго» в 1973 году.

"Почти полтора века назад больше миллиарда людей покинули сушу на гигантских кораблях, поклявшись навсегда остаться в океане. Таким образом была решена проблема перенаселения, по крайней мере временно. Сотни кораблей поделили акваторию планеты на сектора, сбились в семьи и дважды в год занимаются добычей того, что осталось на поверхности океана, чтобы потом кормиться следующие полгода. Новые поколения, выросшие вдали от суши, ничего о ней не знают. Они знают только, что жизнь - это отсутствие ржавчины, хорошее роение планктона, исправные паруса. А смерть - это потеря сети." (с) Puffin Cafe
Номинации на премии:
номинант- Хьюго / Hugo Award, 1959 // Короткая повесть

"Биржевой магнат, живущий в постоянном страхе пропустить начало мирового кризиса, финансирует, без особых надежд, одного сумасшедшего ученого, в надежде завладеть машиной времени." (с) Puffin Cafe

"Семнадцатилетний эмигрант и мойщик посуды Хулио Гомес, увлекающийся физикой, самостоятельно вывел уравнение ядерного синтеза, которое находилось под секретным грифом у правительства.
Он написал письмо с вопросами в институт и, естественно, служба безопасности тут же заподозрила его в шпионаже. В ходе расследования выяснилось, что Гомес обладает некоторого рода суперспособностями." (c) Puffin Cafe

Сирил Корнблат, Фредерик Пол «Совещание» («Родительское собрание»). Рассказ, 1972 год. Перевод с английского. Читает Гарри Стил. Длительность: 00:33:33.
Вам говорят: не упустите момент.
Вам советуют вверить себя в руки Господа.
Вас уверяют: что-то ещё может измениться.
Но если вы — измученные многолетней битвой с судьбой родители «особенного» ребенка, которым выпадает шанс спасти кого-то другого, «поперспективнее»?
Если впервые в жизни вам готовы гарантировать, что ребенку и впрямь станет лучше — кому вы поверите?
Примечание:
Существует также сетевой перевод этого рассказа под названием «Заседание», переводчик Alabarna.
Награды и премии:
лауреат-Хьюго / Hugo Award, 1973 // Рассказ

Доктор Фулл, лишенный врачебной лицензии за мошенничество и алкоголизм, стал счастливым обладателем врачебного чемоданчика из будущего. Поскольку в будущем уровень умственного развития населения крайне низок, содержимое чемоданчика рассчитано на обладателя совсем небольшого ума.
Рассказу вручена ретроспективная премия Хьюго за 1951 год, также существует четыре экранизации.