Девушка с нижнего этажа
Rated 0.0 out of 5

16+ Стейси Ли «Девушка с нижнего этажа». Роман, 2019 год. Перевод с английского: Юлия Пугаченкова. Читает Любовь Кузнецова. Длительность: 10:35:45.

Исторический роман о 17-летней Джо Куань — китаянке, которая живет в Атланте.
Книга Стейси Ли — американки китайского происхождения — стала бестселлером The New York Times, а также попала в книжный клуб Риз Уизерспун.

Джо Куань родилась в Америке, но не может стать полноценной гражданкой своей страны. Она вынуждена работать горничной у дочери одного из самых богатых мужчин Атланты, а живет в подвале под редакцией местной газеты.

Вскоре Джо узнает, что газета может закрыться — это значит, что девушка может лишиться своей комнаты. Она подкидывает в почтовый ящик газеты письмо с идеей для новой рубрики и начинает вести анонимную колонку советов для благородных леди. Внезапно колонка Джо становится популярной и привлекает новых читателей.

Джо или Мисс Ягодка, как зовут её читатели, начинает рассказывать о проблемах современного общества — расовой дискриминации и избирательном праве женщин. Её прогрессивные взгляды нравятся не всем. Недоброжелатели пытаются вывести анонимную писательницу из тени и угрожают ей.
Сможет ли она и дальше бороться за свои права и что-то изменить?

Слушать онлайн
Удача на «Титанике»
Rated 0.0 out of 5

Стейси Ли «Удача на «Титанике»». Роман, 2021 год. Перевод с английского: Ирина Меньшакова. Читает Любовь Кузнецова. Длительность: 10:04:12.
Новая книга Стейси Ли, автора бестселлеров New York Times. Это история о Валоре и Джейми Лак — близнецах-акробатах, которые оказываются на борту «Титаника» в его первом, злополучном, путешествии.

У Валоры Лак есть билет на самый большой и роскошный океанский лайнер в мире. И мечта покинуть Англию, чтобы начать новую жизнь в качестве цирковой артистки в Нью-Йорке. Вот только удача отвернулась от неё прямо у трапа: китайцам не разрешают въезжать в Америку.

Всего семь дней, пока корабль будет пересекать Атлантику, решат ее судьбу, так что Валора должна попасть на борт любой ценой.
Очаровать влиятельного владельца цирка, показав «смертельный номер» на прослушивании.
Убедить брата-близнеца отправиться с ней на поиски лучшей судьбы, о которой мечтал их отец.
Рискуя, вести двойную жизнь богатой леди из первого класса и нищей служанки.

К счастью, для юной акробатки нет ничего невозможного, и Вал оказывается на корабле.
Но к счастью ли?
Ведь кажется, что «Титаник» заключил пари с самим морем, и самое важное для каждого его пассажира — выжить.

«Удача на „Титанике“» признана лучшей художественной книгой для молодежи по версии Американской библиотечной ассоциации.

Слушать онлайн