Жена пилит Джорджа, что уборщик постоянно ставит ловушку у парадного. Когда Джордж отправляет попросить его не делать этого, закручивается цепочка обращений по инстанциям, что приводит к необратимым последствиям.

Джордж и Клара — разумные, говорящие мыши. Однажды, в очередной раз обеспокоенные поставленной на них мышеловкой, они решают поговорить с уборщиком, чтобы он больше не ставил эту ловушку. Но выполнить их просьбу не так то просто, ведь уборщик имеет распоряжение вышестоящего начальства уничтожить всех мышей в здании...

Содержание:
01. Гарри Гаррисон........ Робот, который хотел всё знать (читает Владимир Антоник)
02. Ричард Мэтисон....... Кнопка, кнопка (читает Сергей Казаков)
03. Роберт Хайнлайн..... Колумб был остолопом (читает Сергей Олексяк), (Луна)
04. Роберт Шекли.......... Гибель Атлантиды (читает Егор Серов)
05. Роберт Шекли.......... Извините, что врываюсь в ваш сон (читает Кирилл Радциг)
06. Роберт Шекли.......... Совершенная женщина (читает Егор Серов), (идеальные жёны)
07. Роберт Шекли.......... Счастливчик (читает Владимир Антоник), (постапокалиптика)
08. Роберт Янг............... Голубая почва (читает Сергей Казаков), (алкоголь и алкоголизм)
09. Роджер Желязны..... Очень хороший год (читает Владимир Антоник)
10. Станислав Лем......... Как уцелела Вселенная (читает Сергей Казаков), (искусственный интеллект),
цикл «Кибериада»: 1
11. Стивен Арр............... По инстанциям (читает Александр Курицын), (животное-персонаж),
12. Терри Биссон........... Они сделаны из мяса (читает Сергей Казаков), (открытый космос)
13. Терри Пратчетт........ Очень веская причина поверить в Санта-Клауса (читает Дмитрий Шиляев),
(сказка, искусственный интеллект)
14. Фриц Лейбер........... Мариана (читает Сергей Олексяк), (дом)
15. Эдвард Хох.............. Самый лучший зоопарк (читает Денис Беспалый)