16+ Тананарив Дью «Подлежит ликвидации». Рассказ, 2014 год. Перевод с англ: Л. Плостак.
Читает Сергей Пухов.
В секторе почти никого не осталось; скоро его предадут огню. Это последняя возможность уехать. Но как это сделать, если у тебя на руках больная бабушка, которой дорога принесёт невыносимые страдания?

16+ Тананарив Дью «Подлежит ликвидации». Рассказ, 2014 год. Перевод с англ: Л. Плостак.
Читает HugoLocus.
В секторе почти никого не осталось; скоро его предадут огню. Это последняя возможность уехать. Но как это сделать, если у тебя на руках больная бабушка, которой дорога принесёт невыносимые страдания?

16+ Тананарив Дью «Коллективный иммунитет». Рассказ, 2014 год. Читает Амир Рашидов.
Перевод с английкого: М. Клеветенко.

Китайский трехдневный грипп в считанные месяцы уничтожил практически все человечество. Немногие оставшиеся в живых разобщены. Наима, отчаявшаяся от одиночества, замечает на горизонте мужчину. Она стремится догнать его, но он не спешит идти на контакт. Почему? Ведь вместе выживать легче. Тем более, если у тебя естественный иммунитет...

Перед тем, как умереть, родители спрятали Кендрика в секретной комнате. Открыть дверь он был должен только дедушке, который произнесет пароль, известный им двоим. Теперь мальчик живет с дедом в его сельском доме, но с того страшного дня практически не говорит