Увлекательные и назидательные, познавательные и поучительные рассказы для детей лучших зарубежных писателей ждут вас в этом сборнике.

Виктор Гюго «Гаврош»
Жорж Санд «Великан Иеус»
Марк Твен «О хорошем мальчике»
Редьярд Киплинг «Рики-тики-тави»
Ярослав Гашек «Хомяк»
Генрик Сенкевич «Янко-музыкант»
Оскар Уайльд «Звездный мальчик»
О. Генри «Вождь краснокожих»

Жорж в свои двадцать пять лет прожил насыщенную жизнь: преодолевал моря и видывал бури, спасался на Яве от когтей тигра, а в бухтах Туниса — от зубов крокодила, лицом к лицу встречал зловещие жерла пиратских судов, грыз флотские галеты, целовал дочь Тиморского властелина (чего только не было!), но по воле случая оказался в маленьком провинциальном городке, где получил скромную должность почтового служащего и неожиданно встречает на балу девушку с её редким типом красоты, отчасти в восточном духе,- величественную, страдающую, даже несколько суровую, она не была ни румяной, ни пышной, ни яркой, ни миловидной; Жорж немедленно влюбляется в неё. Обладая богатым воображением и вдохновляясь "Фантастическими рассказами" Гофмана, творчество которого в то время только начало завоёвывать сердца и умы французской молодёжи, Жорж воспринимает мир чутко, особенным образом, сообразно своим возвышенным представлениям, переходящим в фантазию, а временами, когда его внутренний мир встречается с миром реальным, в нём просыпается бывалый моряк, умеющий рявкнуть даже на городского прокурора.

О своей героине Лелии Жорж Санд писала трижды. В 1832 году та стала одним из второстепенных персонажей не сохранившейся повести «Тренмор» о раскаявшемся игроке, попавшем на каторгу. Годом позже писательница поместила Лелию в центр нового романа. Был переработан сюжет и небольшая и несложная повесть превратилась в философское произведение. Это своего рода «исповедь дочери века», исповедь женщины, глубоко задумывающейся над проблемами жизни, с тревогой и болью вглядывающейся в окружающий мир и людей.

Начало 1830-х годов – время наибольшего пессимизма Жорж Санд, что нашло отражение в романе. «Лелия» – не книга, это крик скорби» – так определила писательница свою новую работу в одном из писем.

В 1835 году Жорж Санд решает внести в произведение ряд изменений. В предисловии к изданию 1839 года она говорит, что изменила местами только стиль книги. На самом же деле роман подвергся настолько значительным и серьезным переделкам, что этот вариант, по сути дела,– новая книга, имеющая иное общее звучание.

Жорж Санд писала: «Я хочу закончить книгу, в которую я когда-то вложила всю горечь своих страданий, а теперь хочу осветить её заблестевшим мне лучом надежды».

Герой романа «Проступок господина Антуана» – чёрствый, бессердечный человек, поставивший целью приумножение богатства. Властный и жестокий с рабочими, требующий от всех жёсткой дисциплины, он тиранит и свою семью. Когда после обучения домой возвращается его сын, ещё не имеющий жизненного опыта, полный доверия и добра, возникает конфликт, ведь у каждого свой взгляд на жизнь, свои принципы и убеждения. Но всё начинает меняться, когда сын внезапно влюбляется в соседскую девушку, не имеющую высокого положения и статуса.

Тайны прошлого, причины ненависти семейств, презрение и любовь – всё закручивается в тугой узел…

Действие романа «Консуэло» происходит в Венеции, Вене, Чехии, Пруссии 40-50-х годов XVIII века. Среди героев романа исторические личности: композиторы Н.Порпора, Й.Гайдн, поэт-либреттист П.Метастазио и др. Прототипом для создания образа главной героини романа – певицы Консуэло – послужила известная французская артистка Полина Виардо. С образом Консуэло связана одна из главных проблем романа – проблема призвания художника, чье предназначение – силой своего искусства объединять людей.

Жорж Санд – почти легендарное имя в ряду писателей французской литературы. Ее сказки также всегда пользовались большим успехом. В настоящий сборник вошли следующие сказки:

Розовое облако
Говорящий дуб
Красный молоток
Великан Иеус

Представляем вашему вниманию аудиоверсию повести известной французской писательницы Жорж Санд «Чёртово болото». Это произведение открывает серию крестьянских повестей, рассказывающих о буднях крестьянской жизни.

По словам автора, главной задачей при написании этой книги было призвать тех, у кого есть глаза, обратить свой взор на то, что поразило ее саму. «Так умейте же увидеть все простое, люди, увидеть небо, и деревья, и наших крестьян, и прежде всего все то хорошее и подлинное, что в них есть: кое-что об этом вы узнаете из моей книги, намного больше вы почерпнете из жизни…»

16+ Роман Жорж Санд (1804–1876 гг.) «Даниелла» печатался на русском языке только однажды — в 1899 году в издании бр. Пантелеевых. В нем рассказывается о том, как любовь, борьба за нее и свое человеческое достоинство преображает героя, делает его жизнь насыщенной интересными событиями.

Мы предлагаем читателю историю, в которой он найдет и повесть, и записки путешественника: роман в путешествии, или путешествие в романе. Для нас это — быль; мы читаем ее в рукописи одного из друзей наших, описавших в ней полугодовой эпизод своей жизни, время волнений и скорби, в которое резко обличились и деятельность его душевных сил, и вся индивидуальность его характера.

Известнейший, во многом автобиографичный роман выдающейся французской писательницы о любви, в которой всегда есть Она – сама Жорж Санд и Он – поэт Альфред де Мюссе. История, которая в свое время потрясла весь парижский свет, одновременно проста и сложна: двое влюбленных едут в Италию, но не находят там счастья, а переживают трагедию взаимного непонимания и тягостный для обоих разрыв. Но смысл романа не исчерпывается конфликтом характеров, ведь оба героя – талантливые художники, и это вводит в роман проблему творческой личности и законов творчества.

12+ «Маленькая Фадета» - роман Жорж Санд, написанный в 1848 г, рассказывает о двух неразлучных братьях-близнецах и молодой девушке, внучке деревенской ведьмы Фадете, перевернувшей их жизнь. Основные темы романа - побратимство, деревенская жизнь, любовь, социальные различия и колдовство.

"Сцены частной и общественной жизни животных" (1842) - знаменитый сборник, для которого тексты написали известные французские писатели, а иллюстрации выполнил замечательный рисовальщик Гранвиль. Сквозной сюжет книги - история о том, как звери собрались на свою Генеральную ассамблею и решили освободиться от власти человека, а для этого - рассказать каждый свою историю. Читателя ждут монологи Зайца-конформиста и Медведя-байрониста, Крокодила-эпикурейца и Пуделя, сделавшегося театральным критиком, английской Кошки, осужденной за супружескую измену, и французской Кошки, обманутой Котом-изменником. Имена и некоторые приметы у персонажей звериные, а проблемы, разумеется, - человеческие, те самые, которые вставали перед французами первой половины XIX века в их повседневной жизни. Это производит комический эффект, который довершают блистательные рисунки Гранвиля.

Избранные стихотворения названных поэтесс по вкусу исполнительницы.
Для постера использована обложка поэтического сборника кубинской поэтессы Мирты Агирре Каррерас.

В очередном сборнике «Классика зарубежного рассказа» вас ждут аудиоверсии произведений зарубежных писателей конца XIX начала XX веков.

Оноре де Бальзак «Наследник дьявола»
Жорж Санд «Чертово болото»
Альфонс Доде «Тайна старого мельника»
Сельма Лагерлеф «Надпись на могиле»
Артур Конан Дойл «Доктор Винтер»
Марсель Прево «Спальный вагон»
Анри де Ренье «В кафе Кварди»
Герберт Уэллс «История покойного мистера Элвешема»
Пьер Амп «Грасьеиз»

Перу классиков французской литературы – Александру Дюма, Жорж Санд, Жюлю Верну – принадлежат не только всемирно известные романы, но также замечательные детские сказки.

Несмотря на то, что в каждой из этих историй чувствуется неповторимый стиль автора,
в них есть всё, чему полагается быть в сказках:
чудеса и превращения,
добрые феи и злые волшебники,
прекрасные принцессы и говорящие животные.
Красивые и изящные, занимательные и одновременно поучительные,
мудрые и полные мягкого французского юмора,
они учат доброте и любви, трудолюбию и бескорыстию, смелости и вере в себя.

Содержание:
АЛЕКСАНДР ДЮМА-ОТЕЦ. Читает Владимир Левашёв.
1. Волшебный свисток
2. Пьер и гусыня
3. Сиреночка
4. Белоснежка

ЖОРЖ САНД. Читает Татьяна Телегина
5. Королева Квакуша
6. Розовое облако

ЖЮЛЬ ВЕРН. Читает Владимир Самойлов
7. Семья Ратон

«Замок Персмон» – овесть Жорж Санд, жанр зарубежная классика, зарубежный любовный роман.Запутанные интриги, сильные чувства, яркие характеры героев.

Книга известной французской писательницы Жорж Санд "Бабушкины сказки" малоизвестна отечественному читателю. Ее первое издание в русском переводе увидело свет еще в начале XX века.
Предлагаемое издание сказок, полных экзотики и волшебства, богато иллюстрированное замечательным художником Клодтом, предназначено для широкого круга читателей.

Одна из сказок из сборника "Бабушкины Сказки", посвященного писательницей своим внукам. Милая добрая сказка, почти неизвестная нашему читателю.

Сюжет этого романа во многом напоминает сюжет телевизионного сериала: тесное переплетение судеб двух братьев и двух сестер, коварство и любовь, измена и предательство, незаконнорожденный ребенок и оклеветанная добродетель... Словом, роман `Маркиз де Вильмер` можно смело считать классикой. Безусловно, читатели, следя за судьбами героев, надеются на счастливую развязку, но так ли просто все сложится?