Школа во все времена была непростым местом, где сталкиваются зрелость и юность, где порой буйно расцветает махровое ханжество, пытаясь задушить первую любовь.
Именно в такой мир попадает свободолюбивая и открытая Шеба Харт, преподавательница гончарного мастерства.
Аристократичная и раскрепощенная Шеба невольно становится школьной сенсацией. К ней тянет не только учителей, но и учеников.
Старейшина учительского клана Барбара старается завоевать ее дружбу, а юный Конноли - любовь.
И вскоре Барбара оказывается единственной свидетельницей - аморального с общепринятой точки зрения - романа между подростком и сорокалетней женщиной.
И как результат - скандал, ставший благодаря прессе едва ли не национальным.

Но все ли очевидно в этой ситуации?
И что движет участниками скандала?
И так уж ли виноваты одни и невинны другие?

"Хроника одного скандала" - книга, в которой отчетливо пульсирует реальная жизнь, c ее ложью, любовью и одиночеством. Роман Зои Хеллер стал литературным событием последних лет. С ироничной отстраненностью она рассказывает неоднозначную историю, не навешивая ярлыков и не морализируя. Переводчик: Ивашина Е.