Анжелика: 12. Дорогой надежды

16+ Анн Голон, Серж Голон «Дорогой надежды». Роман, 1984 год. Издательство: АСТ, 1997. Язык написания: французский. Перевод на русский. Читает Вячеслав Герасимов. Длительность: 14:54:41.
Время действия: Осень 1679-лето 1680 г. Место действия: Салем, Мэн (побережье и внутренние области), Тадуссак.

Анжелика и Жоффрей счастливы и решают строить свою жизнь заново. У них рождаются близнецы.
Однако, едва появившись на свет, они оказываются на грани смерти. Анжелике тоже грозит гибель от приступа малярии. Но Жоффрей спасает жизнь жене и детям, вовремя разыскав лекарей.
Эти драматические события происходят в Новой Англии, куда супруги отправились летом.
Возвращаясь из Нью-Йорка, они остановились в Салеме.
Спасенная благодаря любви, она еще раз убеждается — рай — это счастье на Земле.
Примечание:
Сайт “Angelique”: Издавалась также как «Вызов Анжелики» (Кишинев, 1993 г.). Выходила еще несколько раз без указания переводчиков. Все существующие переводы низкого качества.
Перевод издательства «Азбука» 2018 года под названием Анн Голон «Анжелика. Дорога надежды» (переводчик Валентина Чепига) является полным по содержанию, но довольно слабым по редактуре.