Анжелика: 7. Анжелика в Новом Свете
Автор: Анн и Серж Голон
Читает: Виктор Ткаченко
Анн Голон «Анжелика в Новом свете». Роман, 1964 год. Перевод с французского: Г. Сафронова, К. Северова. Читает Виктор Ткаченко. Длительность: 28:28:09.
Время действия: Осень 1676 — начало лета 1677 гг.
Место действия: Мэн, внутренние области (верховья реки Кеннебек).
Анн Голон «Анжелика в Новом Свете» — седьмая из серии книг, открывшейся знаменитым историко-авантюрным романом Анн и Серж Голон «Анжелика — маркиза ангелов».
Анжелика и ее муж, граф де Пейрак, а также их дети наконец воссоединились.
Но после долгой разлуки им предстоит заново привыкнуть друг к другу.
К тому же трудно узнать в этой сильной и смелой женщине, способной держать тяжелое ружье, месить тесто, справляться с норовистой лошадью, ту легкомысленную красавицу, что вскружила голову Людовику XIV.
Горстке путников под предводительством графа де Пейрака предстоит совершить гигантский переход. Перед ними — бескрайние просторы Нового Света, девственные леса, озера и реки, а впереди суровая зима. Хватит ли у них сил выдержать новые испытания?
Примечание:
Сайт “Angelique”: Существуют две русскоязычные версии. Это перевод Е.Татищевой, а также перевод Г. Сафроновой и К. Северовой. Обе можно отнести к качественным. Однако и в том, и в другом варианте присутствуют не переведенные с французского отрывки.
Отзывы
Отзывов ещё нет. Напишите первым.