Чистый дор

Изумительнейшая радиопостановка по рассказам одного из лучших мастеров слова – Юрия Коваля.
Это одна из любимых и значимых работ для Николая Литвинова как режиссера радио.
В данном релизе 5 частей, каждая из которых поставлена по нескольким рассказам. Авторский текст читает сам писатель. При этом связки между рассказами, по всей видимости, написаны им специально для этой постановки, так как в печатном издании сборника их нет. Предположительно, частей в постановке было шесть, но более полной записи пока не нашлось.

Исполнители:
От автора — Юрий Коваль;
Дед Зуй — Николай Литвинов;
Пантелевна — Татьяна Пельтцер (по утверждению Наталии Литвиновой, дочери Николая Литвинова, это единственная работа Пельтцер специально для радио);
а также — Антонида Ильина, Степан Бубнов, Татьяна Аксюта, Зинаида Бокарева, Агарь Власова, Пётр Коробов, Николай Грунин, Алексей Веселов, Лидия Портнова, Кирилл Николаев.

В озвучании принимали участие:
Фольклорный ансамбль “Каникулы” п/у Людмилы Моисеевой и Камерный ансамбль п/у Александра Корнеева.

Далее названия частей с указанием использованных рассказов и участвующих артистов:
1. Лесовик (по рассказам “По лесной дороге”, “Чистый Дор”, “Стожок”, “Фиолетовая птица”, “Лесовик”; исполнители: Коваль, Литвинов, Пельтцер, Бубнов)

2. Кепка с карасями (“Кепка с карасями”, “Бунькины рога”; исполнители: Коваль, Литвинов, Пельтцер, Бубнов, Коробов, Грунин, Веселов)

3. Нюрка (“Колобок”, “По-черному”, “Нюрка”; исполнители: Коваль, Литвинов, Пельтцер, Аксюта, Бокарёва, Власова, Коробов, Грунин)

5. Вода с закрытыми глазами (“Вода с закрытыми глазами”, “Выстрел”, “Картофельный смысл”; исполнители; Коваль, Литвинов, Аксюта, Бокарёва, московский школьник Кирилл Николаев, Власова, Грунин)

6. Последний лист (“Клеенка”, “Подснежники”, “Последний лист”; исполнители: Коваль, Литвинов, Пельтцер, Бубнов, Портнова, Ильина, Бари, Коробов).

Запись 1983 года.
Доп. информация:
Диктор — Анна Бари
Режиссёр радио – Николай Литвинов
Композитор — Владимир Кривцов
Звукорежиссёры — Владимир Романычев, Ирина Мальчикова
Звукооператоры — Галина Зудкина, Татьяна Стальнова
Музыкальный редактор — Степан Соснин
Редактор — Майя Крючкова