День за днем – конец

Новый командир подразделения СРТ, лейтенант Белфанган Крузо, едва заступив на пост, сразу даёт прикурить своим новым подчинённым. Тем временем в Гонконге нарастает угроза гражданской войны, жители города в массовом порядке эвакуируются, а Митрил принимается за разработку плана по силовому устранению причины беспорядков. Канаме же, оставленная Соске, постепенно поддаётся паранойе и, чтобы справиться со страхом, решает приступить к решительным действиям…