На полку
На полку

Муми-тролли: 1-9. Сборник «Всё о Муми-троллях»

Автор: Переводчик: Елена Паклина Переводчик: Елена Соловьёва Переводчик: Людмила Брауде Переводчик: Нина Белякова Туве Янссон
Читает: Ирина Ерисанова

Туве Янссон «Всё о Муми-троллях». Сборник, 2008. Перевод со шведского: Л. Брауде, Н. Беляковой, Е. Паклиной, Е. Соловьёвой. Читает Ирина Ерисанова по изданию: СПб.: Азбука-классика, 2008 г. Продолжительность: 28:51:00.

Юных читателей и их родителей ждет встреча со смешными и очаровательными обитателями Мумидалена. В этой книге впервые собраны вместе все истории про Муми-троллей, которых придумала и нарисовала замечательная финская сказочница Туве Янссон.

Содержание:
1) Маленькие тролли и большое наводнение (повесть, перевод Л. Брауде). Время: 00:54:34; цикл «Муми-тролли»: 1
2) Комета прилетает (повесть, перевод Н. Беляковой). Время: 02:55:33; цикл «Муми-тролли»: 2
3) Шляпа волшебника (повесть, перевод Л. Брауде). Время: 03:47:09; цикл «Муми-тролли»: 3
4) Мемуары папы Муми-тролля (повесть, перевод Л. Брауде, Н. Беляковой). Время: 04:01:32; цикл «Муми-тролли»: 4
5) Опасное лето (повесть, перевод Л. Брауде, Е. Паклиной). Время: 02:53:56; цикл «Муми-тролли»: 5
6) Волшебная зима (повесть, перевод Л. Брауде). Время: 02:49:08; цикл «Муми-тролли»: 6

7=) Дитя-невидимка (сборник сказок). Время: 03:25:18; цикл «Муми-тролли»: 7
7.1. (тр.01. 00:08). Весенняя песня (сказка, перевод Л. Брауде)
7.2. (тр.05. 00:25). Страшная история (сказка, перевод Е. Соловьёвой)
7.3. (тр.08. 03:18). Филифьонка, которая верила в катастрофы (сказка, перевод Л. Брауде)
7.4. (тр.14. 04:55). Повесть о последнем в мире драконе (сказка, перевод Л. Брауде)
7.5. (тр.19. 00:54). Хемуль, который любил тишину (сказка, перевод Е. Соловьёвой)
7.6. (тр.24. 01:38). Дитя-невидимка (сказка, перевод Л. Брауде)
7.7. (тр.28. 01:34). Тайна хатифнаттов (сказка, перевод Л. Брауде)
7.8. (тр.35. 03:02). Седрик (сказка, перевод Л. Брауде)
7.9. (тр.38. 02:49). Ель (сказка, перевод Л. Брауде)

8) Папа и море (повесть, перевод Л. Брауде, Н. Беляковой). Время: 04:50:02; цикл «Муми-тролли»: 8
9) В конце ноября (повесть, перевод Н. Беляковой). Время: 03:13:30; цикл «Муми-тролли»: 9


Рекомендуем зарегистрироваться для доступа ко всем функциям сайта! Регистрация

Отзывы

Rated 0.0 out of 5
0.0 из 5 звёзд (основано на 0 отзывах)
Отлично0%
Очень хорошо0%
Средне0%
Плохо0%
Ужасно0%

 

Отзывов ещё нет. Напишите первым.