AGAR

Письма из путешествий Карела Чапека, чешского писателя и публициста.
Картинки Голландии
Это впечатления Чапека о поездке в 1931 году. Велосипеды, каналы, пастораль на плоскости, голландцы малые и большие.
Путешествие на Север
Последнее своё путешествие Чапек совершает на север, по Скандинавии, в 1936 году.
Там сельская идиллия, согретая Гольфстримом - лужок и коровки, коровки, коровки.
Там экологическая печаль - вырубают лес на корню, срывают горы до основания, и всё это летит в топку иностранной индустрии. Ледники уже тают.
Фьорды, архипелаги, тундра и треска. Запрет продажи алкоголя и американские туристы в роли мирового зла.
Знакомая многим картина - славянин дорывается до нехоженого грибного леса и хвастает трофеями, а местные европейцы смотрят с отвращением и уверяют, что всё это несъедобно.
Котик, как и в других рассказах о путешествиях, присутствует и играет мистическую роль.
Ослеплённый незаходящим полярным солнцем, автор мечтает о том, чтобы когда-нибудь увидеть полярную ночь, бесконечную тьму.
Странным образом, желание его сбылось. По возвращении домой он узнаёт о начале гражданской войны в Испании.
А вскоре и Испания, и его родная Чехия, и вся любимая им Европа увидят по-настоящему долгую и чёрную (не чета полярной) ночь.
И эта ночь закончится рассветом, но былой мир будет пущен на слом, как старый пароход.
Этого Чапек уже не увидит.
Из Википедии: "Чапек, убеждённый антифашист, слабое здоровье которого было подорвано событиями 1938 года (Мюнхенский сговор), скончался 25 декабря 1938 (незадолго до полной нацистской оккупации Чехословакии) от двустороннего воспаления лёгких, полученного в результате его участия в работах по ликвидации наводнения."
Прекрасная спутница, упоминаемая в этой книге - актриса и писательница Ольга Шайнпфлюгова. Она сохранила его архив во время войны, прожила ещё 20 лет и умерла на сцене, во время выступления в пьесе Чапека "Матери".

В Голландии Карел Чапек бывал несколько раз, в конце июня 1931 года он присутствовал на конгрессе Пен-клуба, а затем ездил по стране. Его корреспонденции печатались в газете «Лидове новины» в июле и сентябре 1931 года. Отдельной книгой вышли из печати в 1932 году.

В честь отмены авиарейсов (и вместе с ними летних отпусков) - письма из жаркой Испании 1936 года.Для Карела Чапека, чешского писателя и публициста, это горячий южный край. Там пальмы и кактусы, коррида и мавры.Для современного читателя это скорее путешествие на давно затонувший континент старой, довоенной Европы. Там девушки в мантильях и с розой в волосах (в Париже уже больше 20 лет работает Коко Шанель), там дети на улицах пляшут фламенко, там крестьяне ездят верхом на осликах, как Санчо Пансы. Там большие цыганские поселения, у власти в Испании ещё не каудильо, а президент, а Терезин в этом мире - просто название крепости 18 века.Однако, есть там и вечные вещи - Веласкес и Гойя всё так же гениальны, хамон всё такой же вкусный, а бунтующая Каталония по-прежнему не хочет быть Испанией.Как и в остальных рассказах о путешествиях, Чапек пишет по-блогерски кратко и упоминает кошку (свою, домашнюю).

В честь снимаемых карантинов и открывающихся границ - письма из прохладной Англии.

Карел Чапек, чешский писатель, драматург и публицист, посетил Великобританию в 1924 году, как автор популярных пьес (в том числе первой в мире пьесы о роботах "RUR"). Там он наблюдал многие удивительные вещи: говорящих женщин и молчащие долины, божественные кристаллы и дьявольские машины, прелестные деревни и ужасные города. Познакомился с Шоу, Уэллсом и Честертоном, поплавал по озерам, полазил по горам, погладил котиков (без этого никуда) и ужасно соскучился по родной Праге. В общем, съездил удачно.

В честь карантинов и закрытых границ - заметки о далекой и прекрасной Италии. Карел Чапек, чешский писатель и публицист, путешествовал по итальянским городам и весям почти сто лет назад - в 1923 году. Эта книжка составлена из заметок, которые он из пути посылал в редакцию своей газеты. Ни в коем случае не путеводитель, она удивительно похожа на заметки современного блогера.
Автор не приводит ни описаний, ни фактов, только свои выводы и впечатления. Он журналист на задании, так что рысью бежит сквозь красоты городов и пейзажей и пишет по посту на провинцию, по твиту на город. Он не любит барокко, не одобряет холодность и официоз католицизма, превозносит средневековье и во всех городах особое внимание уделяет умилению местным котикам. Трогательно сравнивает благодатную Италию и свой суровый северный край – Чехословакию.
В целом, чтение не познавательное, а приятное и интересное.

Рекс Стаут «Яд входит в меню». Повесть, 1960 год. Читает AGAR. Перевод с английского: Г. Бляблин.
Другие названия: Отрава входит в меню; Отравление; Яд подается порционно; Poison à la Carte.

Отрава входит в меню (Poison a La Carte (1960)) — повесть из цикла о гениальном сыщике Ниро Вульфе и его неутомимом помощнике Арчи Гудвине. Во время изысканного ужина общества гурманов один из гостей отравлен. Расследование этого происшествия — дело чести для Ниро Вульфа.

Джеральд Даррелл «Натуралист на мушке». Повесть, 1984 год. Перевод с английского. Читает AGAR.
Книга Джеральда Даррелла, широко известного английского писателя-натуралиста, посвящена описанию съемок фильмов для телепрограммы о животных.

Съемки происходили в самых разных уголках Земли - на тропических островах вблизи берегов Панамы и на севере Канады, в американской пустыне Сонора и в национальном парке Африки. Это позволило автору показать не только контрасты природы, но и познакомить читателя с многообразным миром животных.

Читателю представляется возможность вместе с Дарреллом совершить увлекательное путешествие,
окунуться в атмосферу создания фильмов о животных,
встретиться с интересными людьми.
Всем любителям литературы о живой природе.