Александр Громов

Ченгрел из Железных Воинов послал своих посланников с сообщением о том, что он готов обменять эльдарские сокровища на лучшую дань, предложенную представителями четырех павших легионов. Однако, помимо дани, он также требует, чтобы гости рассказали историю, доказывающую их право на присутствие и их равенство перед железным владыкой.

Инквизитор Эразм Кроул обнаруживает ужасный заговор, который простирается до самых верхов власти планеты Терры. Он решает расследовать этот заговор вместе со своим помощником Спинозой, несмотря на большие риски. По мере того как они приближаются к разгадке, возникает новая угроза - Великий Разлом, который угрожает разделить Галактику надвое. Цитадель инквизитора Кроула тоже подверглась нападению и сильно пострадала. Теперь перед Кроулом стоит вопрос, сможет ли он остаться верным себе и защитить Терру от новой кровавой эпохи, которая грозит уничтожить мир.

Со времен Галактической войны Ереси Хоруса имя Аримана запятнано бесчестием. Самый глубокий порок Аримана, величайшего колдуна Тысячи Сынов и протеже Магнуса Красного, — гордыня. Ошибочная вера в то, что наложение заклинания Рубрики избавит родной легион от проклятия, привела его к изгнанию. Однако Ариман, подталкиваемый сородичами, не оставил попыток вернуть братьев из бесплотного состояния и, дабы обрести познания, как это сделать, бросил вызов худшим кошмарам Галактики и самому Оку Ужаса. Чтобы стать спасителем, Ариман должен рискнуть навлечь проклятие и гнев примарха на себя.

Ченгрел из Железных Воинов отправил своих герольдов с известиями, что отдаст эльдарские сокровища взамен на самую лучшую дань, которую предложат представители четырёх павших легионов. Но помимо дани он требует истории, чтобы гости доказали право своего присутствия и ровню железному владыке.

Рассказ входит в сборник "Хороших людей нет", цикла Warhammer Crime.

В темном будущем стоит огромный город, полный преступности и коррупции. Власть закона здесь слаба, а справедливость почти не существует. Богатые и могущественные люди владеют промышленностью и ведут войну на других планетах, в то время как обычные граждане вынуждены бороться за выживание в трущобах. Все жители этого города понимают, что здесь грязно и ужасно, и нельзя остаться чистым, даже немного согрешив.

Гарри Дрезден — кто он? Юный волшебник, выскочка в глазах своих же, сующий нос не в свои дела и идущий по лезвию бритвы? Однажды на него уже было наложено заклятие Дамоклова Меча. Вопрос в том, когда он оступится. Ведь некоторые его «коллеги по цеху» делают всё, чтобы это произошло и пристально за ним следят.
Действие цикла происходит в современном городе Чикаго, где мы увидим его обратную сторону. А точнее — изнанку, мир волшебства и сказочных народов, монстров и нежити, которые должны обитать лишь в сказках. Но вот в чём вопрос: а готов ли ты поверить в эту сказку, заглянув однажды за привычную нам грань?

Комодесантники из ордена Тёмных Ангелов ведут битву в искусственном мире эльдар-Кэлор, в то время как эльдары пытаются предотвратить куда большую угрозу.

Ордо Ксенос известен тем, что оттуда появляются многие из наиболее радикальных инквизиторов, каких только можно найти в Империуме – люди с нетвердыми моральными устоями, применяющие запретные технологии и не видящие ничего зазорного в сговорах и развлечениях с теми самыми чужими, охота на коих является задачей их ордена.

Один из таких индивидуумов – инквизитор Ортис Атенбах: опасный радикал, которого, несомненно, уберегли от дальнейшего пристального внимания привилегированное происхождение и «эксцентричность».

Данный отчет касается расследования Атенбаха в промышленном шахтерском комплексе, где пустил корни некий культ. Эта тревожная история также во многом раскрывает неортодоксальные методы коварного ордоса Атенбаха.

Рассказ из сборника «Broken City», серия Warhammer Crime.

После долгих поисков пробатору Варо наконец-то удаётся схватить Могильщика — серийного убийцу, который терроризировал район, похищая людей и замуровывая их в укромных местах. Но трое жертв ещё могут быть живы, и единственный способ их спасти — найти общий язык с маньяком…

Крис Райт «Дитя Хаоса» («Child of Chaos»). Рассказ, 2018 год. Читает Александр Громов.
В пустынях Колхиды начались события, которые привели к Ереси Хоруса. Ключевым среди них был Эреб, капеллан легиона Несущих Слово. Тем не менее, мало что известно о происхождении и мотивах этого заклятого предателя. Приготовьтесь узнать правду, скрывающуюся за его ложью…

От чтеца:
Весьма любопытный рассказ (с точки зрения истории вселенной Warhammer 40k) о первом капеллане Несущих Слово. Этот же момент делает рассказ сложным для восприятия без контекста самой вымышленной Вселенной-где-есть-место-только-войне. Если вы не фанат серии, не рекомендую начинать своё знакомства с этого произведения.

Что прочитать/послушать до, чтобы понять, что к чему: романы из цикла Ереси «Возвышение Хоруса», «Лживые Боги», а также «Первый Еретик» и «Предатель». Также можно ознакомиться с повестью «Эребовы осколки» из сборника Mark of Calth. Как обычно, буду рад обратной связи в комментариях.

Гарет Ханрахан «Вид с Олимпа». Рассказ, 2020 год. Из антологии «Хороших людей нет» (2020). Перевод с английского: Е. Егорова. Читает Александр Громов. Длительность: 1:22:00.

Приехав в особняк влиятельной семьи Монсов, чтобы оформить банальное самоубийство без лишней шумихи, пробатор Воржен сталкивается с очевидным преступлением.
Ведя расследование Воржен обнаруживает то, за что может и сам лишиться своей жизни.

Входит в: цикл «Warhammer 40,000» >47.цикл «Warhammer Crime» («Преступление Вархаммера») >4.01.антологию «Хороших людей нет», 2020г.: 3.

История фокусируется на разговоре между американцем и молодой женщиной, описанной как «девушка», на испанском вокзале в ожидании поезда до Мадрида. Девушка сравнивает близлежащие холмы с белыми слонами. Пара косвенно обсуждает «операцию», которую мужчина хочет сделать девушке.

Короткий звонок от Мака и Гарри спешит ему на помощь. У одного из друзей Мака пропала невесты. Можно было бы подумать, что это всего лишь еще одна сбежавшая невеста, но кое-что кажется не совсем обычным в этой истории. А это уже по части работы чародея-детектива Гарри Дрездена.

Действие происходит между событиями «Белой ночи» и «Маленького одолжения».
Перевод К. Егоровой.
От автора:
Пэт вновь пригласила меня в свой литературный клуб — и я вновь с радостью согласился.
Что тут скажешь? Я боюсь перемен.

Темой последней антологии была свадьба, а новая оказалась посвящена ее логическому продолжению — медовому месяцу. Решив изучить этимологию словосочетания «медовый месяц», я добрался до его корней в Скандинавии и на Британских островах, где новоиспеченные муж и жена покидали родную деревню и уединенно жили в течение лунного месяца, в то время как родственники постоянно снабжали их медовухой (которую делают из меда).

Думаю, идея была в том, чтобы зачатый в этот период ребенок вне всяких сомнений являлся законным отпрыском мужа. А может, в том, чтобы юная жена провела целый месяц навеселе — этакая буйная викингша.

Я понятия не имею, точна ли с научной точки зрения обнаруженная мной — преимущественно в Интернете — информация. Однако для моих целей важна была не точность, а сам источник вдохновения. Поэтому из новобрачных, медовухи и скандинавской атмосферы я состряпал рассказ для «Архивов Дрездена», сюжетная линия которых не имеет почти ничего общего с этими основополагающими вещами.

Итак, я смешал их, посадил в середину Гарри и радостно смотрел, как занялся пожар.

От рассказчика:
Это пятый рассказ из сборника «Халтура» — серии коротких рассказов, призванных дать читателю (или слушателю) больше информации о герое цикла «Досье Дрездена». Своеобразное межсезонье.

Оставлю здесь несколько сносок из самого рассказа, надеюсь, будет полезно:

*Выбирающая — перевод с др.-исл. слова valkyrja (валькирия).
*Seidrmadr — человек, практикующий сейд (древнескандинавское название магии).
*Gesundheit — будьте здоровы (нем.).

Приятного прослушивания! И, конечно, не стесняйтесь оставлять отзывы и критику :)

14 февраля это не только День Святого Валентина, но и день рождения Томаса, брата Гарри. Первый раз, когда Дрезден может подарить подарок родному человеку. Казалось бы, нет ничего проще? Но даже в такой простой ситуации Дрезден вляпывается в новое происшествие. Теперь бы ему в живых остаться...

Из антологии «Кровавые возвращения» под редакцией Шарлин Харрис.

Действие происходит между событиями «Белой ночи» и «Маленького одолжения».

От автора:
Я встречал людей более мягких, приятных и дружелюбных, чем Шарлин Харрис, — но, хоть убей, не могу припомнить когда. Все знакомые с Шарлин писатели, с которыми я общался, искренне радовались успеху ее книг и сериала Эйч-би-оу «Настоящая кровь». Вот такой она хороший человек. Настолько хороший, что я даже не могу завидовать ей.

Поэтому, когда она предложила мне поучаствовать в антологии, я ответил: «Ну конечно!»

Тема дня рождения (изначально книгу предполагалось выпустить в день рождения Влада Дракулы, когда ему стукнуло сколько-то там сотен лет) оказалась непростой. День рождения — семейный праздник. Праздновать твой юбилей собирается твоя биологическая или духовная семья.

Если подумать, это серьезная вещь.

Однако для Дрездена день рождения никогда не был связан с подобными эмоциями — ведь у него никогда не было настоящей семьи. Поэтому я решил написать рассказ о том, как Гарри справляется с непривычной ролью гостя на дне рождения своего сводного брата. Я отыскал в Чикаго отличный торговый комплекс, чтобы Дрездену было где развернуться, добавил немного вампирского духа и сочинил эту историю за три недели.

От рассказчика:
Это четвертый рассказ из сборника «Халтура» — серии коротких рассказов, призванных дать читателю (или слушателю) больше информации о герое цикла «Досье Дрездена». Своеобразное межсезонье.

Не стесняйтесь оставлять отзывы и критику :)

Думаете легко придумать визитку для детективной конторы? Как бы не так, особенно когда в советчиках такой проказник как Боб.

Действие происходит между событиями рассказов «Лики смерти» и «Обряд на крови».
(Перевод К. Егоровой)

От автора:

Это очень короткий рассказ, написанный по просьбе моего редактора, Дженнифер Хэддл, которой он понадобился для какой-то рекламной кампании — думаю, бесплатного буклета из тех, что иногда раздают на фантастических конвентах. В вихре событий я совсем забыл о данном обещании, а когда вспомнил, оказалось, что рассказ нужно подготовить к следующему утру.

Возможно, мне стоило бы вспомнить о нем в семь или восемь утра, а не в два часа ночи.

Я даже не уверен, что могу назвать себя автором данного эпоса, поскольку он практически целиком написан коалицией кофеиновых молекул и усталых мозговых конвульсий.

От рассказчика:

Это второй рассказ из сборника «Халтура» — серии коротких рассказов, призванных дать читателю (или слушателю) нам больше информации о герое цикла «Досье Дрездена». Своеобразное межсезонье.

Да, рассказ очень маленький и выглядит очень проходным, но, тем не менее, я очень не хотел его пропускать. Не даром же говорят, что дьявол кроется в деталях.

Не стесняйтесь оставлять отзывы и критику :)

Били и Джорджия собираются жениться. Все прекрасно: жених готов, Гарри — свидетель. Осталось только забрать невесту из ее апартаментов, и можно приступать к церемонии. Вот только почему апартаменты перевернуты вверх дном и повсюду кровь… И где же невеста?

Действие происходит между событиями рассказов «Барабаны зомби» и «Доказательство вины».
(Перевод К. Егоровой)

От автора:
Этот рассказ я написал для самой первой антологии, в которой мне предложили принять участие. Я встретил Пэт Элрод на конвенте, и она произвела на меня большое впечатление, поэтому ее предложение было принято мной с энтузиазмом.

Работая над этой историей, я думал, что уделяю мало внимания «Альфам», поэтому решил воспользоваться случаем и рассказать об их жизни после колледжа, а именно — о свадьбе Билли и Джорджии.

Мысли вслух. Когда я писал первые три книги из цикла «Досье Дрездена», моя жена, Шеннон, по вечерам смотрела «Элли Макбил», часто под мой стук по клавишам. Сериал меня не особенно интересовал, и лишь через много лет я понял, что, сам того не осознавая, назвал Билли и Джорджию в честь его персонажей.

Кто бы мог подумать? ТВ действительно разлагает мозг!

От рассказчика:

Это третий рассказ из сборника «Халтура» — серии коротких рассказов, призванных дать читателю (или слушателю) больше информации о герое цикла «Досье Дрездена». Своеобразное межсезонье.

Не стесняйтесь оставлять отзывы и критику :)

Найти сбежавшую девочку — для такого мага как Гарри Дрезден — плевое дело. Но что делать, если она не хочет возвращаться?..
Рассказ об одном небольшом приключении Гарри Дрездена в начале его карьеры сыщика и волшебника.

«Возвращение веры» («A Restoration of Faith») был опубликован в 2002 году и входит в цикл рассказов «Досье Дрездена». Так же является частью сборника «Халтура» («Side Jobs: Stories From the Dresden Files»). Сборник объединяет в себе рассказы о различных происшествиях в жизни чародея-детектива Гарри Дрездене.

Перевод на русский Ксении Егоровой.

От Рассказчика:

Один из моих самых любимых литературных героев - Гарри Дрезден. Настолько, что сподвиг меня начать записывать короткие рассказы из цикла "Халтура", которые многие обходят стороной.

Хочу предупредить, что рассказы из этого сборника в отрыве от основных книг могут показаться стороннему читателю очень тривиальными и странными. Если вы ещё не знакомы с "Досье Дрездена", и хотите за полчаса понять настроение и стиль повествования, "Возвращение Веры" - верный вариант. После этого советую ознакомиться с рассказом "Гроза из преисподней".

Буду признателен за отзывы. Приятного прослушивания!