Евгения Афанасьева

Мэри Поппинс — воплощение идеальной няни — добропорядочной и надежной. Она знает все, что должна знать настоящая леди, ее ботинки всегда начищены, полосатый передник накрахмален, но… ее взгляд «устремлен за грань этого мира», и именно это…

Наверное, каждый из нас хотя бы раз задумывался над существованием параллельной вселенной, населённой загадочными антиподами. Там, где ходить на голове — обычное дело, там, где обычный мартовский кролик занимает видное место в обществе, там, где самые невероятные и абсурдные вещи становятся явью...

«Много неясного в странной стране, можно запутаться и заблудиться...» — слова из песни Высоцкого в назидание маленькой девочке Алисе звучат в унисон с нитью повествования. Льюис Кэрролл даёт прочувствовать главный закон жизненной диалектики — единства и борьбы противоположностей прямо здесь, в маленьком и очень странном месте.

Памела Линдон Трэверс. «Мэри Поппинс», повесть, время звучания 04:50:08.
Перевод с английского: И. Родин (Мэри Поппинс), 1994.
В записи книги использована музыка Максима Дунаевского из фильма «Мэри Поппинс, до свидания».

Что делать бедным родителям, если в доме кавардак, четверо детей стоят на головах, и ни одна из то и дело меняющихся нянь не в состоянии навести порядок?
Остается только нанять няню-волшебницу! Загадочная молодая дама с решительными манерами никогда не отвечает детям на вопрос, откуда она появилась, и заявляет, что ее унесет от них ветер…

Одна их любимых детьми во всем мире книг, «Мэри Поппинс» была неоднократно экранизирована. Мы предлагаем вам послушать историю о самой удивительной на свете няне в сопровождении музыки из одноименного советского фильма.

Таинственные судьбы героев книги уведут вас в сказочные края, где люди и чудовища, благородство и предательство ведут свой трудный спор. Кто победит?
Все в деревне считают Мелуссину ведьмой и обходят ее дом стороной. На самом деле она ясновидящая и одним взглядом может разоблачить преступника.
Однажды, когда в замке происходит убийство, владелец замка князь Дракан приезжает за колдуньей, чтобы она указала преступника. Но ни уговоры, ни угрозы не могут заставить ясновидящую оговорить невиновного. Тогда Дракан похищает дочь Мелуссины.
Кажется, все пропало, но князь просчитался - Дина тоже обладает чудесным даром.
Переводчик: Людмила Брауде.
Экранизации: «Пробуждающая совесть» / «Skammerens datter» 2015, Дания, Норвегия, Чехия, Исландия, Швеция, реж: Кеннет Кайнц

Лине Кобербёль «Дина». Содержание цикла:
1. Дина. Чудесный дар / Skammerens datter [= The Shamer's Daughter] (2000)
2. Опасное наследство / Skammertegnet [= The Shamer's Signet ] (2001)
3. Дина. Дар змеи / Slangens gave [= The Serpent Gift] (2001)
4. Дина. Последний дракон / Denne udgave Phabel (2003)

Памела Линдон Трэверс. «Мэри Поппинс возвращается» (повесть, перевод И. Родина), время звучания 06:26:10.
В записи книги использована музыка Максима Дунаевского из фильма «Мэри Поппинс, до свидания».

Невероятные сказочные приключения продолжаются. Воздушный змей, которого запускали Джейн и Майкл, чудесным образом превратился … в Мэри Поппинс. Она, как впрочем и всегда, появилась ниоткуда и совершенно неожиданно. Такая красивая и строгая, внимательная и аккуратная.

Мальчики, мечтающие стать разведчиками, любящие тайны и расследования, эта книга для вас. А еще для тех, кто с удовольствием смеется, понимает шутки и юмор. Итак в одной тихой бухте Тихого океана открылась новая особая диверсионно-подводная школа с затуманенным названием '' Подводные береты''. Обучались в ней дельфины. Если бы люди были такими же умными и добрыми, как дельфины, на земле никогда не было бы войн, оружия, ядерных отходов и других отвратительных вещей, которые отравляют жизнь всему человечеству. И как же это здорово, что военные вражеских держав призвали дельфинов в десантные войска. Уж дельфины-то между собой всегда договорятся!