Ирина Воробьева

Томас Пинчон - наряду с Сэлинджером, "великий американский затворник", один из крупнейших писателей мировой литературы XX, а теперь и XXI века. После первых же публикаций был единодушно признан классиком уровня Набокова, Джойса и Борхеса. "Выкрикивается лот 49" - интеллектуальный роман тайн, метафизический детектив и постмодернистская мистерия. Пинчон с виртуозной компактностью разрабатывает свои излюбленные темы вселенского заговора и социальной паранойи. Главная героиня в один прекрасный день обнаруживает, что назначена распорядительницей имущества своего бывшего любовника - калифорнийского магната. И вскоре пугающие откровения начинают множиться в геометрической прогрессии, а случайные слова и символы указывают на всемогущую тайную организацию, берущую начало в средневековой Европе...

«И пели птицы…» — наиболее известный роман Себастьяна Фолкса, ставший классикой современной английской литературы. С момента выхода в 1993 году он не покидает списков самых любимых британцами литературных произведений всех времён. Он включён в курсы литературы и английского языка большинства университетов. Тираж книги в одной только Великобритании составил около двух с половиной миллионов экземпляров. Это история молодого англичанина Стивена Рейсфорда, который в 1910 году приезжает в небольшой французский город Амьен, где влюбляется в Изабель Азер. Молодая женщина несчастлива в неравном браке и отвечает Стивену взаимностью. Невозможность справиться с безумной страстью заставляет их бежать из Амьена… Начинается война, Стивен уходит добровольцем на фронт, где в кровавом месиве вселенского масштаба отчаянно пытается сохранить рассудок и волю к жизни. Свои чувства и мысли он записывает в дневнике, который ведёт вопреки запретам военного времени. Спустя десятилетия этот дневник попадает в руки его внучки Элизабет. Круг замыкается — прошлое встречается с настоящим. Этот роман — дань большого писателя памяти Первой мировой войны. Он о любви и смерти, о мужестве и страдании — о судьбах людей, попавших в жернова Истории.

Чарльз Линдли Вуд, лорд Галифакс, виднейший деятель Англиканской церкви, всю жизнь собирал свидетельства о существовании призраков и привидений, записывая наиболее интересные из них в домашний альбом, который между собой члены его семьи называли «Книгой привидений». Лорды и леди, эсквайры и добродетельные дворецкие, преподобные отцы и лихие летчики королевских ВВС – все они, зная об увлечении лорда Галифакса, повествовали о привидениях лично или присылали ему свои рассказы. Иной раз рядом с подписью очевидца появлялись подписи свидетелей. А в одном из рассказов подпись свидетеля особенно лаконична и впечатляюща – «Король». Да, августейший джентльмен также не избежал встреч со своими призрачными соотечественниками. Еще до своего выхода в свет «Книга привидений» приобрела поистине легендарную славу, а с тех пор, как в 1936 году, уже после смерти своего создателя, была опубликована его сыном, пользуется неизменным успехом у читателей. Содержание • Предисловие • Арфист из Инверари • Человек в железной клетке • Тайна замка Гламис • Серый человек из Ротхэма • Привидение из Хинтон-Эмпнера • Смерть лорда Тирона • Пассажир с портфелем • Марш! • Человек в шелковом одеянии • Дворецкий в коридоре • Удивительный случай с преподобным Спенсером Нэйрном • Гроб из Ренишоу • Телефонный звонок в обители • Комнаты с привидениями. Душительница • «Я снова здесь!» • Голова ребенка • Женщина в белом • Вещие сны. Труп в доме • Сон убийцы • Сумасшедший дворецкий • Сон леди Горинг • Могильщик из Чилтон-Полдена • Последнее появление мистера Баллока • Поднявшийся труп • Шаги в аббатстве Хаверхольм • Истории мистера Дандаса. «Я всем заплачу завтра» • Бунгало с привидением • Призраки. Монах из Болтонского аббатства • Джентльмен с ключом • Дилижанс в Бордо • Появление мистера Бекбека • Кот-вампир • Лорд Литтон и гороскоп • Призрак, явившийся полковнику П • Крики в западной комнате в Флесбери • Еще о призраках. Призрачный пассажир • Бежевая леди из Бертон-Агнес • Мальчик-слуга из Хейна • Призрак лорда Коньерса Осборна • Призрак леди Карнарвон • Призрак епископа Уилберфорса • Корабль, терпящий бедствие • Вдова в поезде • Убитый в бою • Дома с привидениями. Экзорцизм в Сент-Донат Касл • Видение садовника • Трое в одной постели • Симла Бунгало • Кардинал аббатства Вэйверли • Призрачные телохранители. Некто рядом • Избавление епископа Кинга • Два друга • Сны и предзнаменования. Испанский кинжал • «Поворачивай направо!» • Сон президента Линкольна • Избавление Джона Артингтона • Две субмарины • Дерущиеся грачи и черная мышь • Кольцо лорда Десиза • Смерть лорда Гастингса • Шуршащая леди из Линкольна и другие истории • Некоторые любопытные истории. Кровавая рука • Предостережение подводной лодке • Мертвец, не обретший покоя • Графиня Бельведерская

Уильям Уилки Коллинз (1824–1889) английский писатель, основоположник так называемого «сенсационного романа», впоследствии разделившегося на приключенческий и детективный жанры. Роман "Деньги миледи" продолжает детективную линию творчества Коллинза: на сей раз речь идет о расследовании пропажи 500-фунтовой банкноты, при поиске которой было опорочено честное имя бедной Изабеллы, подозреваемой в краже денег.

В сборник включены рассказы под общим названием "Расследует Эллери Квин", в которых действует уже знакомый читателю знаменитый сыщик-любитель и автор криминальных романов Эллери Квин.

Содержание:
Повесть о предсмертном сообщении
Современные проблемы в области дедукции
Бюро расследований Квина
Отдел азартных игр. Одинокая новобрачная
Отдел утвержления завещаний. Кто умер последним?
Клуб загадок. Клуб загадок. Маленький шпион
Исторический детективный рассказ. Ключ Авраама Линкольна

Пятеро не слишком счастливых людей по воле обстоятельств оказываются в одном доме на севере Шотландии. Розамунда Пилчер с теплой, доброй улыбкой рассказывает о своих героях, и читатель начинает верить, что приближающееся Рождество обязательно принесет в их жизнь чудесные перемены. Новый роман известной английской писательницы отличают лиризм, мягкий юмор и неожиданные повороты сюжета.

События этого захватывающего детектива происходят в XVI веке при дворе английской королевы Елизаветы I. Во время празднеств в поместье графа Лестера королеве чудом удается избежать гибели. Все убеждены, что причина необъяснимых случайностей, угрожавших ее жизни - проклятие, тяготеющее над королевским фаворитом. Елизавета просит свою 14-летнюю фрейлину Грейс Кавендиш помочь ей снять подозрение со старого друга, а сама решает во время маскарада приготовить злоумышленникам ловушку. Результаты расследования приносят Грейс глубокое разочарование.

В основе романа Марии Рыбаковой, известной благодаря роману в стихах «Гнедич», — реальная история российского поэта-вундеркинда Ники Турбиной, которая начала писать взрослые стихи, когда была еще ребенком, прославилась на весь мир и, не выдержав славы, погибла. Но Ника — лишь один из возможных прототипов. Рыбакова в образе своей героини соединяет черты поколения и пишет о трагическом феномене Поэта в современном мире. Увлекательный остросюжетный роман Рыбаковой не только помогает переосмыслить события прошлых лет, но и поднимает важнейшую тему ответственности человечества за творческих людей, без которых ни одна цивилизация не может состояться.

Чонкин жил, Чонкин жив, Чонкин будет жить! Читатель держит в руках полную версию уникальной эпопеи XX века - "Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина". По словам самого автора, на ее написание ушло в общей сложности 49 лет. Две первые книги - "Лицо неприкосновенное" и "Претендент на престол" - впервые были опубликованы в 1975 году, книга третья - "Перемещенное лицо" - в 2007-м. Изменился ли Чонкин? Ничуть! Он так же наивен и непосредственен. Притворство, ложь и предательство, сталкиваясь с ним, становятся невероятно смешными и беспомощными. В чем феномен его долголетия? В умении Владимира Войновича соединять политическую сатиру с любовью к людям, лирическую эпопею - с романом-памфлетом. Книга третья из знаменитой трилогии "Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина" продолжает остроумный и беспристрастный рассказ о буднях простодушного героя, вышла уже в 2007 году. Чонкин снова в центре заговоров и политических интриг, он также наивен и непосредственен. Притворство, ложь и предательство, сталкиваясь с ним, становятся невероятно смешными и беспомощными.

С той или иной степенью откровенности выплескивала на страницы произведений свои собственные переживания и свой личный опыт замечательная французская писательница Жорж Санд. Так, роман "Она и он" во многом содержит историю любви двух талантливых творческих людей - самой Жорж Санд и писателя Альфреда Мюссе. А "Исповедь молодой девушки", помимо тонких психологических переживаний, увлекает читателей судьбой похищенной девочки, чье подлинное происхождение открывается лишь на последних страницах романа.

Эта книга – документальная повесть о знаменитой семье петербуржцев, давших городу и стране династию театральных актеров, насчитывающую уже более десятка представителей этой сложной и загадочной профессии. Здесь ведется интригующий рассказ о людях театра и их непростой «публичной» жизни, о странной и закрытой от зрителей жизни театрального закулисья. А также – о корнях уникальной семьи, где искусство странным образом соединилось с религией. Текст полон ритмов и ароматов разных эпох, он дает ощущение истории, в которой клан Боярских сыграл свою роль. И не только в сфере театра! В то же время это рассказ о семье с вполне типичными для трагедийного ХХ столетия судьбами… Книга словно открывает незримые каналы, связывающие нас с загадочным зазеркальем, источником воспоминаний, насыщающих нас, сегодняшних, новыми смыслами. К основному тексту прилагаются дневники, написанные в начале XX столетия одной из «прародительниц» семьи Боярских. Это уникальный документ ушедшей эпохи. Автор книги – представительница знаменитого рода, театровед по образованию, переводчик и литератор по роду деятельности, член Союза писателей Москвы. Пьесы в переводах Екатерины Боярской шли на сценах Российских театров; в журналах и отдельными изданиями печатались рассказы и новеллы, переводы зарубежной поэзии, современной английской и американской прозы, в том числе в издательстве «Иностранная литература». В новое издание книги вошли свежие факты о карьерных достижениях членов семьи Боярских: о новых ролях в театре и кино, также рассказывается об изменениях, произошедших в личной жизни героев: о свадьбах, о рождении детей. Помимо этого излагаются раннее неизвестные сведения о прошлом легендарной семьи.

XVI век. Жестокий и великолепный Ренессанс. Юная красавица принцесса Мэри с детских лет влюблена в дворянина Чарльза Брэндона - обаятельному карьериста и интригана. Чарльза Брэндона снискал при дворе репутацию рассудительного циника, который никогда не делает опрометчивых шагов. И вдруг такой свежий порыв чувств, безрассудства, мечты об упоительном счастье… Но судьба обходится с наследницей английского престола жестоко: Мэри суждено стать женой французского короля – уродливого, сластолюбивого старика, а в придачу – и королевой Франции. Влюбленным Чарльзу и Мэри придется пройти через много испытаний, прежде чем они обретут долгожданное счастье... Содержание: Часть 1. Англия Часть 2. Франция

Она - зрелая, преуспевающая светская женщина, хозяйка престижной парижской галереи, мать двух взрослых детей... Он - молодой, талантливый, но не признанный художник, шалопай и бунтарь... За плечами каждого из них опыт прошлой жизни, судьбы близких людей. Линии жизни героев, казалось, никогда не смогут пересечься. Но есть сила, которая перечеркивает все правила, опрокидывает все доводы рассудка...

Счастье Лиз распалось в одно мгновение. Роковой выстрел оборвал жизнь любимого мужа. Невосполнимость утраты и нелепая жестокость случая почти сломили молодую женщину. Но неожиданно Лиз встречает Дика Вебера - убежденного холостяка, чей девиз - свобода и одиночество. Что обещает эта встреча, что готовит им судьба...

Молоденькая учительница Маша, сама слишком хорошо знавшая, каково это — расти сиротой, решила удочерить талантливую девочку Алю. Могла ли Маша предположить, что этот искренний самоотверженный поступок станет началом странной, полной опасных приключений и невероятных событий, почти детективной истории? Могла ли представить, что отец Али, человек, которого она считала безжалостным и жестоким негодяем, окажется для нее не просто верным и единственным другом, но и нежным, страстным возлюбленным, способным залечить в ее душе раны, нанесенные некогда мужским предательством?..

Ф. Марион Кроуфорд «Дон Жуан Австрийский». Роман, 1900 год. Читает Ирина Воробьева.
Cредневековая Испания, в которой бесчинствует жестокий и мстительный король Филипп II.
А при дворе развлекается его сводный брат, красавец Дон Жуан Австрийский, любимец прекрасных женщин.
Филипп завидует брату и жестоко ненавидит его.
Интриги и коварство прекрасных синьорит, готовых на все ради царственного возлюбленного
и ненависть жестокого брата - трудно предугадать, чем завершится эта история.

Макс терпеть не может Рождество, а потому решил спастись от праздника бегством, улетев на Мальдивские острова. Но выполнить гениальный план мешает его собака Курт, которую не с кем оставить. Курт неприхотлив и больше спит, чем бодрствует. Любимое состояние пса — состояние абсолютного покоя. Катрин, с которой Макс познакомился по Интернету, в сочельник исполняется тридцать. Ее мать и отец никак не могут смириться с тем, что дочь до сих пор не нашла избранника: желательно мужчину элегантного, умного, из хорошей семьи, с хорошим достатком, хорошим вкусом и хорошими манерами — в общем, настоящего джентльмена. И тут на горизонте появляется Курт со своим странным хозяином…

Содержание:
1. Дьяков Игорь – Врагу не сдается… (Повесть. Москва 2008-05). Читает Ирина Воробьева
2. Бородин Леонид – Ради деток (рассказ. Москва 2008-08). Читает Петров Кирилл
3. Слуцкис Миколас – Сердце (рассказ. Перевод с литовского Перуновой Светланы. Дружба народов, 2008-08). Читает Ирина Воробьева
4. Дронников Виктор – Последние стихи (Роман, журнал 21 век, 2008 – 10,11). Читает Петров Кирилл. (Воспоминания. Документы. Исторические свидетельства)
5. Ганичев Валерий – Война из детских воспоминаний (Роман журнал 21 век, 2008 – 10,11). Читает Ирина Воробьева
6. Воронцов Андрей – Выбрав честь, он выбрал славу (Русский Дом 2008-02). Читает Петров Кирилл