Ирина Воробьева

Действие аудиокниги Андрея Воронина «Русская княжна Мария. Рукопись Платона», в основе которого похищение бесценной реликвии государства российского – чудотворной иконы святого Георгия Победоносца – происходит на фоне всенародного бедствия, вызванного нашествием наполеоновских орд на русские земли. Горит захваченный и разоренный врагом Смоленск, впереди – столбовая дорога на Москву…

В это смутное время в спасении сокровища, с невероятными лишениями и приключениями, на грани жизни и смерти самое действенное участие принимает юная Княжна Мария Андреевна и рыцарь ее сердца, бесстрашный юнкер гусарского полка корнет Вацлав Огинский.

«Смерть героя» Олдингтона – книга, которая наряду с романами «Прощай, оружие!» Хемингуэя и «На западном фронте без перемен» Ремарка стала своеобразным манифестом «потерянного поколения». Работа над произведением заняла всего пятьдесят один день.
Максим Горький назвал «Смерть героя» Олдингтона «злой, полной жуткого отчаяния» книгой, свидетельствующей об окончательном загнивании буржуазного мира.
«Эта книга является надгробным плачем, – писал Олдингтон, – памятником, быть может, неискусным, поколению, которое горячо надеялось, боролось честно и страдало глубоко».

Захватывающий, головокружительный сюжет романа развивается в удивительной стране, знакомой всем по книгам Александра Грина. Там, в хитросплетении сюжетных линий и поворотов, охватывая разные страны и эпохи, жизнь ведет причудливую игру судьбами героев. Эта первая книга молодого автора Леонида Острецова, и она обещает успех

16+ Жизнь в Джидде строится по строгим законам шариата. Мир разделён на две части и напоминает черно-белое кино: традиционные белоснежные одежды мужчин и тени женщин, закутанные с головы до ног в темные абайи.
Юный Насер влюблен в девушку, лица которой никогда не видел: лишь ярко-розовые туфельки выделяют на улице его возлюбленную Фьору из ряда одинаковых черных фигур.
В стране, где слово "любовь" вычеркнуто из всех словарей, влюбленные не имеют права на счастье. Сумеют ли Насер и Фьора преодолеть суровые испытания - ведь за попытку сближения им грозит смертная казнь.

Отзывы читателей: Вот уж не думал, что погружение в обыденную жизнь Саудовской Аравии вызовет у меня такой культурный шок. Нам это трудно себе представить. Вот говорят, что женщины в исламских странах бесправные. А мужчинам, лучше по-вашему? Большинство из них не может позволить себе жениться (это очень дорогое удовольствие), поэтому дня них женщины - это только тени, закутанные в черную ткань от пяток до макушки. Подойти, заговорить, пообщаться - абсолютно исключено. Не говоря уже о чем-то большем. Мужчины и женщины живут словно в разных мирах.

Так что главному герою не позавидуешь. Молодой парень - а перспектив никаких. Но случается чудо: однажды, когда он сидит на улице перед своим домом, одна из "черных теней", проходя мимо, бросает ему записку. Он успевает заметить только край розовых туфель под длинной абайей. Записка, понятно, любовная. И у них начинается тайная переписка. Приходится придумывать кучу разных уловок, как не попасться на глаза полиции нравов. Порой очень забавных. И вот, наконец, после череды неудачных попыток им удается оказаться наедине. Вроде мечта сбылась, но все оказалось чуточку сложнее.

Трагическая история о запретной любви. Конец XX века в Саудовской Аравии – время, когда общество рьяно живёт по законам шариата. Как выражается главный герой романа, его мир похож на черно-белое кино. На улицах Джидды мужчины сплошь в белых тобах, а женщины полностью скрыты под чёрными абайя. И нет никакой надежды, что этот черно-белый мир когда-нибудь соединится и раскрасится яркими разноцветными красками.

Насер и Фьора – молодые влюблённые, которым хитростью удалось обмануть законы. Под страхом смерти они смогли узнать друг друга, полюбить и даже набрались храбрости мечтать о совместном будущем. Но их мир жесток и непримирим, и лишь Аллаху известно, удастся ли влюблённым соединиться навечно.

Роберт Ван Гулик «Пять благоприятных облаков». Рассказ, 1967 год. Перевод с английского: Е. Волковыский.
Читает Ирина Воробьева. Время звучания: 45 минут. Другие названия: Five Auspicious Clouds.

Местом действия этого рассказа является Ланьфань.
Как правило, время службы наместника в округе ограничивалось тремя годами.
Но в конце 674 года судья Ди находился на своём посту в Ланьфани уже четыре года,
а вестей из столицы всё не было.

Это рассказ о том, что случилось в последний вечер того невесёлого года.
Во всех предыдущих делах, расследованных судьёй Ди,
его предположения в конце концов всегда подтверждались.
Однако читатель увидит, что именно в этом случае судья Ди допустил две грубые ошибки.
Но, вопреки всему, на этот раз заблуждения оказались спасительны!

Роберт Ван Гулик «Канцелярская тесьма». Рассказ, 1967 год. Перевод с английского: Е. Волковыский. Читает Ирина Воробьева. Время звучания: 58 минут. Другие названия: The Red Tape Murders; Канцелярское убийство.

Прибрежный округ Пэнлай, где судья Ди начал свою государственную службу,
совместно управлялся судьёй, как высшим местным гражданским чиновником,
и командующим расквартированными здесь частями имперской армии.

Пределы их компетенции были определены достаточно чётко;
гражданские и военные вопросы редко пересекались.
Впрочем, уже через месяц службы в Пэнлае судья Ди оказался втянут в чисто армейское дело.
В моей повести «Золото Будды» (1.1) упоминается большая крепость,
стоящая в трёх милях вниз по течению от Пэнлая, которая была возведена близ устья реки,
дабы помешать высадке корейского флота.

Именно в стенах этой грозной твердыни случилось убийство, описанное в этом рассказе:
событие, в котором приняли участие настоящие мужчины без женщин —
и бесконечные ярды красной тесьмы, которой перевязывают официальные документы!

Роберт Ван Гулик «Он приходил с дождём». Рассказ, 1967 год. Перевод с английского: Е. Волковыский.
Читает Ирина Воробьева. Время звучания: 1 час 10 минут. Другие названия: He Came with the Rain.

Действие этого рассказа также разворачивается в Пэнлае, примерно через полгода.
За это время в Пэнлай приехали две жены судьи Ди с детьми
и разместились в служебных покоях, на задах судебного подворья.
Чуть позже к ним присоединилась барышня Цзао.

В пятнадцатой главе повести «Золото Будды» (1.1) детально расписана ужасная история,
выпутаться из которой барышне Цзао помог судья Ди.
Познакомившись с молодой женщиной, Первая госпожа судьи Ди
сразу же полюбила её и пригласила к себе компаньонкой.
И вот жаркий дождливым днём, в разгар лета, случилось загадочное происшествие, рассказанное ниже.

Роберт Ван Гулик «Убийство среди лотосов». Рассказ, 1967 год. Перевод с английского: Е. Волковыский.
Читает Ирина Воробьева. Время звучания: 49 минут. Другие названия: The Murder on the Lotus Pond.

Этот случай произошёл в 667 году от Рождества Христова
в Ханьюани, древнем маленьком городке, построенном на берегу озера недалеко от столицы.

Здесь судье Ди предстоит распутать убийство пожилого поэта,
который жил отшельником в своём скромном имении за Ивовым кварталом —
пристанищем куртизанок и певичек.

Поэт был убит, когда мирно созерцал луну в своём садовом павильоне,
расположенном посреди пруда, заросшего лотосами.
Никаких свидетелей не было — так, по крайней мере, казалось.

Роберт Ван Гулик «Два бедняка». Роман, 1960 год. Перевод с английского: Е. Волковыский.
Читает Ирина Воробьева. Время звучания: 49 минут. Другие названия: The Two Beggars; Два бродяги.

Данная история объясняет, почему судья Ди опоздал на семейный обед во время праздника Бумажных Фонариков.
Это событие является завершением продолжительного празднования Нового года;
вечером, когда семья собирается на обед, женщины гадают, что ждёт их в наступившем году.
Место действия рассказа — город Пуян, известный читателям повести «Убийство на улице Полумесяца» (3.1).
В девятой главе упоминается судья Ло, легкомысленный коллега судьи Ди из соседнего округа Цзиньхуа.
Он фигурирует и в истории о печальной участи двух попрошаек.

Роберт Ван Гулик «Другой меч». Рассказ, 1967 год. Перевод с английского: Е. Волковыский.
Читает Ирина Воробьева. Время звучания: 59 минут. Другие названия: The Wrong Sword.

Этот случай также произошёл в Пуяне.
Те, кто прочитал «Убийство на улице Полумесяца» (3.1), вспомнят,
что с одной стороны Пуян граничил с округом Цзиньхуа, где властвовал наместник Ло,
а с другой — с округом У-и, который управляя суровый наместник Пэн.

Убийство, описанное в данном рассказе, случилось в отсутствие судьи Ди:
он отправился в У-и, чтобы обсудить с коллегой Пэном вопрос, касающийся обоих округов.
Судья уехал из Пуяна три дня назад и взял с собой советника Хуна и Дао Ганя,
оставив суд на попечение Ма Жуна и Цзяо Тая.
Три дня прошли, не отмеченные какими-либо происшествиями,
но в тот вечер, когда ожидали возвращения судьи Ди, неожиданно произошли эти события.

Роберт Ван Гулик «Царственные гробы». Рассказ, 1967 год. Перевод с английского: Е. Волковыский.
Читает Валентин Аксентюк. Время звучания: 54 минуты. Другие названия: The Coffins of the Emperor.

События, описанные в этом рассказе, произошли,
когда судья Ди занимал свой четвёртый пост в качестве наместника, на этот раз в Ланьфане,
отдалённом округе на западной границе могущественной империи правящей династии Тан.
Здесь, приступая к своим обязанностям, он встретился со значительными трудностями,
о чём можно прочитать в повести «Убийство в лабиринте».

В данном рассказе говорится о тяжелейшем кризисе, грозившем империи два года спустя, зимой 672 года,
и о том, как судья Ди преуспел в одну и ту же ночь в разрешении двух сложнейших проблем,
одна из которых касалась судьбы нации,
а другая — судеб двух скромных людей.

Роберт Ван Гулик «Новогоднее убийство». Рассказ, 1967 год. Перевод с английского: Е. Волковыский. Читает Ирина Воробьева. Время звучания: 25 минут. Другие названия: Murder on New Year's Eve; Убийство в новогоднюю ночь.
Местом действия этого рассказа также является Ланьфань.
Как правило, время службы наместника в округе ограничивалось тремя годами.
Но в конце 674 года судья Ди находился на своём посту в Ланьфани уже четыре года, а вестей из столицы всё не было.
Это рассказ о том, что случилось в последний вечер того невесёлого года.
Во всех предыдущих делах, расследованных судьёй Ди, его предположения в конце концов всегда подтверждались.
Однако читатель увидит, что именно в этом случае судья Ди допустил две грубые ошибки.
Но, вопреки всему, на этот раз заблуждения оказались спасительны!

В новом сборнике известный писатель-реалист Роман Сенчин открывается с неожиданной стороны – в книгу включены несколько сюрреалистических рассказов,
герои которых путешествуют по времени, перевоплощаются в исторических личностей, проваливаются в собственные фантазии.
В остальном же все привычно – Оля ждет из тюрьмы мужа Сережу и беременеет от Вити, писатель Гущин везет благотворительную помощь голодающему Донбассу, талантливый музыкант обреченно спивается, а у Зои Сергеевны из палисадника воруют елку. Среди героев и прототипов – Аркадий Северный, Майк Науменко, Захар Прилепин.

Все не клеится в жизни у Анны. Ей тридцать один год, а мужчина, который бы ценил и понимал ее, никак не попадается... Родные, коллеги, мужчины и подруги - все пытаются командовать мягкой, застенчивой девушкой, учат ее жить и не воспринимают всерьез. Даже новая работа на "проблемной" радиопередаче "SOS!" для нее самой превратилась в проблему. Зато там она знакомится с неотразимым Шоном, психологом, который разложит по полочкам все проблемы. Умная, смешная и трогательная история о тернистом пути к счастью.

Удивительная коллекция вдохновляющих историй от женщин. Как они любят и как переживают потери, как жертвуют многим ради семьи и сколько радости получают взамен, как они стареют и сталкиваются с болезнями и как они прекрасны и сильны.
Стейси родилась не такой, как все, но получила от жизни все, что хотела. Какие три секрета счастья поддерживали мать-одиночку в самые трудные времена? Джоан пережила в детстве насилие и начала «заедать» внутреннюю боль. Анджела кардинально изменила жизнь, научившись говорить «нет». 1716 писем понадобилось Луизе, прежде чем соединиться с любимым… Эти и другие 96 историй тронут ваше сердце, заставят смеяться, плакать и снова влюбиться в жизнь.

Япония, XII век. Кацуро был лучшим рыбаком во всей империи, но это не уберегло его от гибели. Он поставлял карпов для прудов в императорском городе и поэтому имел особое положение. Теперь его молодая вдова Миюки должна заменить его и доставить императору оставшихся после мужа карпов. Она будет вынуждена проделать путешествие на несколько сотен километров через леса и горы, избегая бури и землетрясения, сталкиваясь с нападением разбойников и предательством попутчиков, борясь с водными монстрами и жестокостью людей.

И только память о счастливых мгновениях их с Кацуро прошлого даст Миюки силы преодолеть препятствия и донести свою ношу до Службы садов и заводей.

Барбара работала персональным тренером в фитнес-клубе, хотя с детства мечтала стать писателем. Ее роман не приняли ни в одном издательстве, и девушка почти попрощалась со своей мечтой… Однажды Барбара отвозила домой подругу после вечеринки и на обратном пути случайно сбила своего клиента. Он был противным типом, и Барбара мечтала от него избавиться, но не таким же способом… Ей неожиданно помог прохожий, назвавшийся Джейком. Он предложил девушке не вызывать полицию, а избавиться от тела. Он отвез ее домой, а сам забрал одежду, испачканную в крови, и машину, в багажнике которой лежало тело. На следующий день уже ничего не напоминало о случайном убийстве, и Барбара могла бы вернуться к прежней жизни, но это происшествие полностью поменяло реальность скромной замкнутой девушки. Она поняла, что до сих пор лишь существовала в ожидании настоящей, полной опасностей и адреналина жизни…

Дженнифер Роу «Мёртвая хватка». Роман, 1993. Читает Ирина Воробьева. Перевод с английского: Т. Осина.
Самое экзотическое дело Верити Бердвуд!
«Седина в бороду – бес в ребро» – таково было общее мнение, когда знаменитый радиоведущий Макс Талли.
в семьдесят лет решил жениться на молодой красавице азиатке Мэй Тран.
А впрочем, дело житейское – просто очередная хищница подцепила очередного старого богача…

Однако события быстро приняли неожиданный оборот:
сначала Мэй бесследно исчезла из дома Макса,
а потом в саду нашли ее тело.

Но кто убийца?
Под подозрением оказываются многие –
от бывшего мужа Мэй, славшего ей письма с угрозами и вынуждавшего вернуться к нему,
до членов семьи Макса
и его бывших жен, вовсе не намеренных делить богатое наследство с безродной выскочкой…