Константин Ермихин

"Этюд в изумрудных тонах" Нил Гейман написал для тематической антологии «Тени над Бейкер-стрит», вышедшей в 2003 году в США, в которой Шерлок Холмс и его верный товарищ Доктор Ватсон, созданные воображением Артура Конан-Дойля, сталкиваются с чудесами и загадками мифов Ктулху Говарда Филлипса Лавкрафта, считающегося основоположником современного жанра ужасов. Как Конан-Дойл, так и Лавкрафт оставили после себя подробно описанный мир, которые в дальнейшем неоднократно расширялись и дописывались другими авторами. И, наконец, в этой антологии миры встретились.

Рассказ получил премию "Хьюго" в 2004 году.

Какие легенды будут передавать из поколения в поколение, когда смыслом жизни становится только одно — просто выжить?

Рассказ лауреат премии "Хьюго" в 2003 году.

Мошенник и плут Дарджер и пёс Сэр Плас замышляют преступление. Они хотят проникнуть в Букингемский Лабиринт.
Рассказ лауреат "Хьюго" 2002 году.

Желание разбогатеть приводит Петера к великану-лесорубу Михелю, который обещает сделать Петера богатым и респектабельным, а значит «счастливым» человеком. Что взамен? Его сердце! Ведь эта «вещь» только мешает принимать обдуманные и прагматичные решения, толкает на легкомысленные поступки, да и вообще вредная, во всех отношениях, штуковина, наличие или отсутствие которой ровным счетом ни на что не влияет. Петер соглашается, но вскоре понимает, что потерял много больше, чем приобрёл.

Пересказ с немецкого Юрия Коринца.

Учёные совершили открытие. Выяснилось, что рисунок с особыми сложными геометрическими фигурами способен влиять непосредственно на мозг, нарушая его нормальную деятельность. Это открытие попало в руки террористов.

Рассказ лауреат премии "Хьюго" в 2001 году.

Книга Рудольфа Эриха Распэ [1737-1794], повествующая о приключениях барона, вышла в свет в Англии в 1875 году. До нее по рукам ходила анонимная публикация, посвященная тому же историческому лицу. Герой ее выглядел персонажем крайне отрицательным — самодовольный прусский помещик, спесивый фанфарон, ограниченный враль. Распэ превратил Мюнхаузена в симпатягу, имя которого стало нарицательным. Между тем, барон — вполне реальная историческая личность. Иероним Карл Фридрих Мюнхаузен родился в Германии 11 мая 1720 года и дожил, несмотря на свои невероятные приключения, до 77 лет. Несколько лет он прослужил в русской армии, участвуя в войнах с турками. Уйдя в отставку, барон прославился как рассказчик необыкновенных историй и даже издал книгу «Руководство для весельчаков». Прижизненная слава рассказчика и выдумщика принесла Мюнхгаузену лишь одни огорчения и неприятности. Родственники, обвинив барона в том, что он опозорил их имя, отвернулись от него. Но он остался в литературе и в нашем сознании никогда не унывающим, веселым человеком.

В 1923 г. в издательстве «Всемирная литература» вышла книга под названием «Удивительные приключения, путешествия и военные подвиги барона Мюнхгаузена: сокращенное издание для детей среднего возраста / перевод с английского под редакцией Чуковского». С тех пор было множество переизданий и изданий этого пересказа.

Есть люди, чья жизнь напоминает легенду или лихо закрученный роман. Герой этой книги - американский комик, режиссер и, пожалуй, главный соперник Чарли Чаплина в эпоху немого кино — как раз такой. Не полюбить его невозможно, ведь неунывающий характер актера и особый «китоновский» юмор заставляют забыть о грустном.

История Бастера Китона, рассказанная им самим. Как бы автобиография в соавторстве с Чарльзом Сэмюэлсом. Получилась весьма ненадежная, зато местами очень смешная и трогательная книга, в которой Бастер травит байки о водевиле, детстве и молодости, вспоминает людей, с которыми работал в разное время, очень сдержанно и с иронией касается своих проблем, и в полном соответствии с образом практически ни на что не жалуется и никого, кроме себя, не винит.

На протяжении тридцати восьми тысяч лет правители третьей планеты Антареса украшали свою столицу миллионом сверкающих шпилей. Теперь, когда великая раса полностью утратила былую славу, ими прилетают полюбоваться одни лишь инопланетные туристы. Сколько они заплатят местному гиду за его туристические побасенки?

Рассказ лауреат премии "Хьюго" в 1998 году.

Сборник рассказов, получивших премиюю «Хьюго» в 1990-е годы.

В сборник вошли:

01. 1990 Сьюзи МакКи Чарнас «Сиськи»
02. 1991 Терри Биссон «Медведи открывают огонь»
03. 1992 Джеффри Лэндис «Вдогонку за солнцем»
04. 1993 Конни Уиллис «Даже у королевы»
05. 1994 Конни Уиллис «Смерть на Ниле»
06. 1995 Джо Холдеман «Слепая любовь»
07. 1997 Конни Уиллис «Душа найдет родную душу»
08. 1999 Майкл Суэнвик «Машины бьется пульс»

Какой лучший способ с помпой отпраздновать трёхсотлетие независимости Соединенных Штатов Америки? Конечно же, отправить экспедицию в дальний космос.

Вот только... кто оплатит обратный билет?

Женщина-космонавт, застрявшая на спутнике Юпитера с мертвой напарницей на руках и запасом кислорода на сорок часов, отправляется в последнее путешествие, пытаясь выжить и не сойти с ума.

Один из самых сильных рассказов Суэнвика, который после бесконечных номинаций получил за него свою первую премию Хьюго. Пронзительное повествование об усталости и одиночестве, о тонкой грани между здоровым человеком и безумцем.

Мне никогда не приходило в голову написать книгу, так как большую часть своей жизни я писал песни, сжимая свои идеи и эмоции в короткие рифмующиеся куплеты и перекладывая их на музыку. Но, подойдя к отметке в пятьдесят лет, я заметил, впервые, что меня привлекает написание длинных отрывков, привлекает и интригует не менее, чем написание песен. Так зародилась Разбитая музыка.

Рассказ лауреат премии "Хьюго" в 1997 году.

Во время вторжения марсиан, описанного Уэллсом в «Войне миров», один из упавших на землю кораблей пришельцев приземлился на кладбище Амхерста, где была похоронена великая американская поэтесса Эмили Дикинсон. Столь беспардонное вторжение в столь любимое Эмили уединение заставляет её вернуться из царства мертвых и дать отпор оккупантам, изгнав их обратно на Марс. Так утверждает автореферат диссертации неизвестного автора, под который маскируется этот рассказ.

Детская адаптация сюжетов основного корпуса деяний Геракла, легендарного героя древнегреческих мифов — двенадцати подвигов, совершённых во время службы Еврисфею,- созданная русским советским лингвистом Львом Успенским в соавторстве с младшим братом Всеволодом.

«Почему не все слепые гениальны»? Впервые этот вопрос Клитас Джефферсон задал себе в тринадцать лет. Однако понадобилось еще четырнадцать лет исследований, чтобы он понял: путь к многократному росту интеллекта любого человека лежит через его глаза.

Рассказ лауреат премии "Хьюго" в 1995 году.

Если вы не можете уснуть, то рано или поздно он вас навестит. У него есть очень интересный и красивый волшебный зонт, он умеет рассказывать замечательные сказки. А зовут его Оле-Лукойе.

Группа туристов прибывает в Египет поглазеть на местные достопримечательности. Всё хорошо, да только странные вещи творятся вокруг: таможня не трясёт чемоданы, пирамиды стоят возле взлётно-посадочной полосы, хотя судя по путеводителю до них километров 30 надо добираться, и, что самое удивительное, вокруг нет зевак...

Рассказ лауреат премии "Хьюго" в 1994 году.

Толя опаздывает к другу, с которым они договорились поиграть в шахматы. Но тут дорогу перебегает кошка - это стало началом Толиных неприятностей...