Специфика службы
Сегодня ему наконец удалось найти корабль, который сможет доставить его на родину. Беглый механик оставил корабль в ужасном состоянии, но он не сдавался, работая без передышки, чтобы эти старые механизмы привели его домой.
Стоимость жизни
Кэррина тревожит мысль о самоубийстве его знакомого Миллера. Отчего же покончил с собой этот человек, ведь у него было всё, что нужно для жизни: жена, дети, хорошая работа и все чудеса роскоши?
Впервые рассказ опубликован в декабре 1952 году.
Похищенная картина
Полиция Скотланд-Ярда составляет список потенциальных целей преступника, и главным подозреваемым становится Джон Трессер, у которого есть коллекция картин, включая ценную картину английского художника Ромни. Все необходимые меры безопасности приняты: галерея находится под постоянным наблюдением и охраной. Но...
Я ничего не говорил...
Простая житейская история, разве что с двумя трупами... А так, всё обычно.
Кандидат
Однажды Бертон Гранцер получил письмо от некоего Карла Такера, который просился на конфиденциальную встречу. Через три дня Такер пришел в кабинет Гранцера и рассказал о "Обществе объединенных действий", организации, которая желает смерти определенным людям.
Специальное предложение
Искренняя привязанность к своей возлюбленной заставила господина Питера Пинтера совершить необычный поступок – убить сотрудника бухгалтерии, который осмелился ухаживать за его невестой. Для этого он обратился в специализированную фирму, чтобы устранить своего конкурента тактично и без лишних проблем.
Невозможная планета
Пожилая пассажирка просит за большие деньги отвезти её на Землю, родину её предков. Капитан знает, что такой планеты, как Земля, не существует, это планета-легенда, красивая сказка о колыбели человечества. Но за большие деньги он готов на всё.
Рассказ впервые издан в журнале Imagination за октябрь 1953 года. Другие названия: Планета, которой не было.
Автора перевода не знаю. Но раньше читала в другом варианте. Тут переводчик ввел новое определение для робота-стюрда - робард. Для печатной версии вполне интересно, но в аудио - как будто ошибка. В паре мест этого стюарда напечатали как робот. Уж не знаю, ошибка при верстке или переводчика. Но чтецу надо читать как написано.
Творческий подход
Пожилая леди, находясь в тяжелых обстоятельствах, пытается продать старинный пейзаж самому проницательному торговцу живописью в Лондоне.
Другие названия: Не на ту напали
Злейший враг сталкера
Двум сталкерам сказочно повезло. Они нашли уникальный артефакт.
Но впереди у них встреча с их самым страшным врагом.
Па-де-труа шеф-повара, официанта и клиента
В ресторане в небольшом городке Санта-Эулалия-дель-Рио произошло событие, которое было рассмотрено тремя разными людьми: итальянским шеф-поваром, испанским официантом и английским писателем.
Кот Дика Данкермана
Таинственный черный кот с ярко-зелеными глазами появляется в жизни разных людей, включая священника, драматурга и художника, и влияет на них, привнося изменения, зачастую положительные. Вскоре после его появления их жизни меняются к лучшему, они достигают успеха и благополучия... Но какие жертвы приходится приносить за это?
Лекарство от скуки
Будущее, но не цветущее, а жуткое. То самое время финальной битвы с извечным врагом лукавым, и встанет на бой весь род людской, и сойдется в схватке с исчадиями тьмы геенны огненной, и будет вой до небес, и будет пламя, и выйдет из схватки лишь…
Сатурн, Змея и Амариллис
Бостон, конец XIX века. Адам – талантливый, но безуспешный художник, чьи странные и пугающие картины не могут добиться признания, встречая лишь взгляды, полные тревоги и отвращения. Не найдя себе места в обществе, став добровольным затворником в собственной мастерской, меланхоличный художник, однако, не оставляет попыток создать полотно, способное донести до людей его искажённое видение красоты. Проследуйте за ним по этому пути и станьте свидетелями того, куда может привести заблудшего творца всего одна роковая встреча.